Белград, 1930 год. Два молодых футболиста — бедный, но гениальный игрок Тирке и харизматичный любимец болельщиков Моша — случайно оказываются в одной футбольной команде. Когда появляется шанс собрать национальную сборную и отправиться на первый чемпионат мира по футболу в Южную Америку, личные конфликты, ревность и романтические интриги отступают перед общей целью.