Грэм Грин

Биография

Родился 2 октября 1904 в Беркампстеде (графство Хартфордшир). Учился в Беркампстед-скул, где его отец был директором, потом в Бейллиол-колледже Оксфордского университета, одновременно поступил на работу в табачную компанию, понадеявшись с ее помощью попасть в Китай. Затем недолгое время сотрудничал в местном еженедельнике. В 21 год обрел духовную опору, приняв католичество, а в 1927 женился на Вивьен Дейрелл-Браунинг. С 1926 по 1930 служил в отделе писем лондонской «Таймс».

Грин распрощался с журналистикой после успеха своего первого романа Человек внутри (The Man Within , 1929). В 1932 он о публиковал остросюжетный политический детектив Стамбульский экспресс (Stamboul Train ). Эту и последующие книги с элементами детективного жанра – Наемный убийца (A Gun for Sale , 1936), Доверенное лицо (The Confidential Agent , 1939), Ведомство страха (Ministry of Fear , 1943) – он назвал «развлекат ельными». Его романы Это поле боя (It's a Battlefield , 1934) и Меня создала Англия (England Made Me , 1935, рус. перевод 1986) отражают социально-политическое брожение 1930-х годов. Брайтонский леденец (Brighton Rock , 1938) – первый «развлекательный» роман, события которого высвечены религиозной п роблематикой.

В конце 1930-х годов Грин много путешествовал по Либерии и Мексике. Глубоко личные отчеты об этих поездках составили две книги путевых заметок Путешествие без карты (Journey Without Maps , 1936) и Дороги беззакония (The Lawless Roads , 1939). Политические гонения на католическую церк овь в Мексике подвигли его на создание романа Сила и слава (The Power and the Glory , 1940), герой которого, греховодник, «пьющий падре», противостоит гонителям церкви.

С 1941 по 1944 Грин как сотрудник министерства иностранных дел находился в Западной Африке, где развернутся события его романа Су ть дела (The Heart of the Matter , 1948), принесшего ему международное признание. События следующего важного романа Грина, любовной истории Конец одного романа (The End of the Affair , 1951), происходят в Лондоне во время германских бомбежек во Вторую мировую войну.

Более позднее творчество Грина отличает чувство злободневности, которое он, вероятно, обрел, работая корреспондентом журнала «Нью рипаблик» в Индокитае. Место действия поздних романов Грина – экзотические страны накануне международных конфликтов: в разоблачительном, прозревающем будущее романе Тихий американец (The Quiet American ,1955) – Юго-Восточная Азия перед американским вторжением; в Нашем человеке в Гаване (Our Man in Havana , 1958) – Куба накануне революции; в Комедиантах (Comedians , 1966) – Гаити в правление Франсуа Дювалье. В позднем творчестве Грина религия хотя и присутствует, но отступает на второй план, и ее авторитет перестает быть непререкаемым. Например, концовка романа Ценой потери (A Burnt-out Case , 1961) дает понять, что христианство не в силах помочь современному человеку.

Среди других произведений Грина – пьесы Комната для живых (The Living Room , 1953), Теплица (The Potting Shed , 1957) и По кладистый любовник (The Complaisant Lover , 1959) ; сборники рассказов Двадцать один рассказ (Twenty-one Stories , 1954), Чувство реальности (A Sense of Reality , 1963) и Можно мы похитим твоего мужа? (May We Borrow Your Husband ? , 1967); сборники эссе Потерянное детство (The Lost Childhood , 1951 ; впоследствии расширен), Избранные эссе (Collected Essays , 1969) ; романы Путешествие с тетушкой (Travels With My Aunt , 1969, рус. перевод 1989), Почетный консул (The Honorary Consul , 1973, рус. перевод 1983), Человеческий фактор (The Human Factor , 1978, рус. перевод 1988), Монсеньор Кихот (Mon signor Quixote , 1982, рус. перевод 1989) и Десятый (The Tenth Man , 1985, рус. перевод 1986) ; биография Обезьянка лорда Рочестера (Lord Rochester's Monkey , 1974). По многим его произведениям сняты фильмы, в том числе картина Третий (The Third Man , 1950) ; иногда он выступал и как автор сценария.