• Манкевич (вместе с офицером ЦРУ Эдвардом Лэнсдейлом, чей вклад в сценарий не афишировался) полностью изменили концовку, сделав коммунистов ответственными за взрывы в Сайгоне, таким образом изменив политический смысл произведения на прямо противоположный. Их фильм был посвящён Нго Динь Зьему, поддержанному американцами президенту Южного Вьетнама, который занял этот пост вскоре после публикации романа.
• Грэм Грин отрёкся от этой экранизации, назвав её «пропагандой».

 1950-е  1952 год  Автомобиль, начиненный взрывчаткой  Автомобильный пожар  Атеист  Велосипед  Внешняя политика США  Война во Вьетнаме  Вьетнам  Дипломат  Китайский Новый Год  Кока-кола  Коммунист  Костыли  Любовный треугольник  Магнитофон  Натурные съемки  Нравственная двусмысленность  Обратная проекция  Оригинальное название, сказанное персонажем  Отношения сестер  Пластмасса  По мотивам романа  Повествование флешбэками  Политический триллер  Проститутка  Ревность  Рисовое поле  Рынок под открытым небом  Саботаж  Сайгон  Сломанная нога  Терроризм  Труп в воде  Упоминание Уолта Диснея  Фестиваль  Холодная война  Цинизм

Комментариев еще нет. Пишите смело!