Личная жизнь
Барбер изучала драматическое искусство в "Университете Бангора" в Уэльсе, в котором в то же время обучался будущий режиссер Дэнни Бойл, ставший тогда же ее бойфрендом. Одним из ее самых близких друзей является актер Иэн МакКеллен, который финансировал библиотеку, носящую ее имя, в Индии. В 2006 году она получила Почетное звание члена учёного совета "Университета Вулверхэмптон".
Карьера
Совместно с английским электронным поп-дуэтом "Pet Shop Boys", она снялась в их мюзикле "Ближе к небесам" в 2001 году, а также в качестве приглашённой певицы для исполнения песни "Friendly Fire" (пер. братоубийство, огонь по своим) в их живом концерте в 2006 году в "Mermaid Theatre" (пер. "Театр Русалка").
Театральные работы
Вкупе с Иэном МакКелленом и Роджером Алламом, Барбер участвовала в сценической постановке пантомимы (музыкальной комедии, предназначенной для семейного отдыха) "Аладдин" в составе театральной труппы "Олд Вик" "Королевского национального театра Великобритании" в период рождественских и новогодних праздников сезона 2005-06 гг. Совместно с Иэном МакКелленом актриса также работала в 2007 году, играя Гонерилью (старшую дочь короля) в трагедии Уильяма Шекспира "Король Лир" в постановке Тревора Нанна, и в роли Аркадиной в пьесе Антона Чехова "Чайка" с британской театральной "Королевской Шекспировской компанией" в Стратфорде-на-Эйвоне (с этим спектаклем труппа пребывала в мировом турне в течение всего года). С ноября 2007 года и до середины января 2008 года актёры снова выступали в двух пьесах в репертуаре "New London Theatre" (театр Нью-Лондон, или театр "Зимний сад") на улице Друри-Лейн в Лондоне. Она задействована в спектакле "Мадам де Сад" по пьесе Юкио Мисима в антиподной роли героям, сыгранным Джуди Денч и Розамунд Пайк в лондонском "Театре Виндхэма", и в том же 2009 году играла с Ниалл Багги в одноактной пьесе "После занавеса" Брайана Фрила в рамках чествований авторских работ.
Работы в кино и на телевидении
Барбер широко известна на британском телевидении. Весной 2007 она являлась приглашенной звездой в мультисерийной криминальной драме "Виртуозы", а в 2008 году вновь исполнила роль Гонерильи теперь уже в телеэкранизации "Короля Лир". В том же году зрители познакомились с её миссис Прентис в комедийном телесериале "Славные люди" и с Нэнси в медицинской телевизионной драме "Катастрофа". В 2011 году она играла мадам Ковариан в британском научно-фантастическом телесериале компании "Би-Би-Си" "Доктор Кто" в двух эпизодах: "Хороший человек идет на войну" (6.07) и "Свадьба Ривер Сонг" (6.13). Ее героиня эпизодически появлялась на протяжении всего шестого сезона, мимолётно участвовала в сериях "День луны" (6.02), "Проклятие черного пятна" (6.03, в титрах не указана), "Восставшая плоть" (или "Непокорные аватары", 6.05), "Почти люди" (или "Двойники", 6.06), и "Время закрытия" (или "Ночное время", 6.12). Актриса также снялась в эпизоде "Полиморф" в 3 сезоне британского научно-фантастического комедийного шоу "Красный карлик". В 2012 году Барбер присоединилась к актерскому составу популярного драматического телесериала "Шелк" производства телеканала "Би-Би-Си Один".
В большом кино актриса снималась в фильмах "Навострите ваши уши" (1987) и "Сэмми и Роузи ложатся в постель" (1987) Стивена Фрирза, "Тайные друзья" ("Secret Friends", 1991) Дэнниса Поттера, "Билли-Фингал" (2000) с Майклом Кейном в главной роли, "Зед и два нуля" (1986) Питера Гринуэя.
По материалам иностранный сайтов, первод Чарлайл
Двенадцатая ночь, или что вам угодно
Доктор Кто: Возвращение к истории