Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Малена

Malèna

Малена — красавица-вдова, наваждение мужчин и предмет зависти женщин. Жены распускают о ней грязные сплетни. Мужья преследуют ее по пятам и грезят о ней.

«Мне было 13, когда я увидел ее впервые. Прошло время, я любил многих женщин, и когда мы были близки, они спрашивали: буду ли я помнить их? И я говорил: да, я буду помнить вас. Но единственная, кого я никогда не забуду — та, которая никогда не спрашивала. Малена».

Лозунг:«She was too beautiful and he was too young to protect her»

Год выпуска:2000

Мировая премьера:27 октября 2000 года

Премьера в России:?

Страны:

США

Италия

Жанры:мелодрама · драма · военный

Рейтинг:7.906 (36 188) IMDB: 7.50 (58 513)

Продолжительность:01:40 (100 минут)

Ограничения:Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:—

Режиссер:Джузеппе Торнаторе

Продюсеры:Карло Бернаскони · Харви Вайнштейн · Марио Котоне · Фабрицио Ломбардо · Тереза Монео · Рик Шварц · ещё▼

Сценаристы:Джузеппе Торнаторе · Лучиано Винчензони

Общие сборы:14,313,284 $ (Доллар США)

Сборы в мире:10,865,051 $ (Доллар США)

Сборы в США:3,448,233 $ (Доллар США)

Сборы в России:180,000 $ (Доллар США)

Выход на DVD:29 октября 2001 года («West Video»)

Выход на Blu-ray:21 января 2014 года («Кармен Видео»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Список ошибок в фильме

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Малена»

Режиссер

Джузеппе Торнаторе
Giuseppe Tornatore
было 43 года

Актеры (67)

Моника Беллуччи
Monica Bellucci
было 35 лет
Malèna Scordia

Джузеппе Сульфаро
Giuseppe Sulfaro
было 15 лет
Renato Amoroso

Лучиано Федерико
Luciano Federico
было 31 год
Renato's Father

Матильде Пьяна
Matilde Piana

Renato's Mother

Пьетро Нотарианни
Pietro Notarianni
было 74 года
Professor Bonsignore

Гаэтано Ароника
Gaetano Aronica
было 36 лет
Nino Scordia

Джилберто Идонеа
Gilberto Idonea
было 53 года
Avvocato Centorbi

Анджело Пеллегрино
Angelo Pellegrino
было 53 года
Segretario politico

Габриэлла Ди Луцио
Gabriella Di Luzio
было 48 лет
Mantenuta del Barone

Пиппо Проввиденти
Pippo Provvidenti

Dott. Cusimano

Мария Терранова
Maria Terranova

Moglie Dott. Cusimano

Марчелло Каталано
Marcello Catalano

Lieutenant Cadei

Элиза Моруччи
Elisa Morucci
было 22 года
Lupetta

Доменико Дженнаро
Domenico Gennaro

Farmacista

Витальба Андреа
Vitalba Andrea

Moglie farmacista

Джузеппе Паттавина
Giuseppe Pattavina
было 61 год
Pretore

Франко Каталано
Franco Catalano

Negoziante

Даниэле Арена
Daniele Arena

Agostino

Джованни Литрико
Giovanni Litrico

Pinè

Джанлука Гуаррера
Gianluca Guarrera

Nicola

Мишель Даниэль Браманти
Michel Daniel Bramanti

Sasà

Джузеппе Дзиццо
Giuseppe Zizzo

Tanino

Тото Боргезе
Totò Borgese

Milite fascista

Эмануэле Гуллотто
Emanuele Gullotto

Negoziante dischi

Аврора Кваттрокки
Aurora Quattrocchi
было 56 лет
Tenutaria bordello

Клаудия Муци
Claudia Muzi

1a Prostituta

Орнелла Джусто
Ornella Giusto
было 28 лет
2a Prostituta

Кончита Пульизи
Conchita Puglisi

3a Prostituta

Ноэми Джарратана
Noemi Giarratana

Sorella Renato

Паола Паче
Paola Pace

1a Donna linciaggio

Люсия Сардо
Lucia Sardo
было 46 лет
2a Donna linciaggio

Alaïs Aviana Adell

Анджело Баттиста
Angelo Battista

Ванни Брамати
Vanni Bramati
было 27 лет

Клаудио Кастроджиованни
Claudio Castrogiovanni

Алессандро Кремона
Alessandro Cremona

Лаззаро Кроук
Lazzaro Croce

Патриция Де Либеро
Patrizia De Libero

Мария Тереза Ди
Maria Teresa Di Clemente

Франческо Драго
Francesco Drago

Джованни Фебраро
Giovanni Febraro

Фабрицио Ферракане
Fabrizio Ferracane

Себастиана Фичера
Sebastiana Fichera

Себастиано Фисичелла
Sebastiano Fisichella

Анджело Фортуна
Angelo Fortuna

Антонио Фулфаро
Antonio Fulfaro

Тури Киллер
Turi Killer

Джузеппе Лучиано
Giuseppe Luciano

Кьяра Марчезе
Chiara Marchese

Сальваторе Мартино
Salvatore Martino
было 59 лет

Джованни Марторана
Giovanni Martorana

Антонио Пеллегрино
Antonio Pellegrino

Клаудио Пиано
Claudio Piano

Антонелло Пуглиси
Antonello Puglisi

Кармела Пулвиренти
Carmela Pulvirenti

Адриана Рицца
Adriana Rizza

Роберто Рицца
Roberto Rizza

Джида Салези
Giada Salesi

Орио Скадуто
Orio Scaduto

Агостино Скудери
Agostino Scuderi

Серджо Семинара
Sergio Seminara

Фаусто Сидди
Fausto Siddi

Винченцо Терранова
Vincenzo Terranova

Агостино Урсуно
Agostino Ursino

Дрю Бриден
Drew Breeden

US Soldier, в титрах не указан

Брэндон Фиббс
Brandon Fibbs

American Soldier, в титрах не указан

Ноам Моргенштерн
Noam Morgensztern
было 18 лет
Two children, в титрах не указан

Продюсеры (8)

Карло Бернаскони
Carlo Bernasconi
было 56 лет

Харви Вайнштейн
Harvey Weinstein
было 47 лет

Марио Котоне
Mario Cotone

линейный продюсер

Фабрицио Ломбардо
Fabrizio Lombardo
было 33 года
исполнительный продюсер

Тереза Монео
Teresa Moneo

исполнительный продюсер

Рик Шварц
Rick Schwartz

исполнительный продюсер

Марио Спедалетти
Mario Spedaletti

исполнительный продюсер

Боб Вайнштейн
Bob Weinstein
было 45 лет
исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа

Всеволод Кузнецов

было 29 лет

Актеры дубляжа (22)

Марианна Шульц

было 26 лет
Malèna Scordia

Олег Вирозуб

было 26 лет
Renato Amoroso

Александр Клюквин

было 43 года
Renato's Father

Марина Дюжева

было 44 года
Renato's Mother

Сергей Чекан

было 39 лет
Nino Scordia

Валентин Смирнитский

было 55 лет
Avvocato Centorbi

Александр Груздев

было 34 года

Рудольф Панков

было 62 года

Александр Новиков

было 40 лет

Виктор Бохон

было 42 года

Виктор Петров

было 59 лет

Дальвин Щербаков

было 61 год

Жанна Никонова

было 26 лет

Лариса Некипелова

было 39 лет

Марина Тарасова

Никита Прозоровский

было 44 года

Ольга Сирина

было 39 лет

Светлана Старикова

было 54 года

Юрий Маляров

было 45 лет

Юрий Меншагин

было 49 лет

Юрий Саранцев

было 71 год

Александр Комлев

было 21 год
Pinè

Сценаристы (2)

Джузеппе Торнаторе
Giuseppe Tornatore
было 43 года

Лучиано Винчензони
Luciano Vincenzoni
было 73 года
рассказ

Оператор

Лайош Кольтаи
Lajos Koltai
было 53 года

Композитор

Эннио Морриконе
Ennio Morricone
было 71 год

Художники (3)

Франческо Фриджери
Francesco Frigeri
было 45 лет
постановщик

Маурицио Милленотти
Maurizio Millenotti
было 53 года
по костюмам

Бруно Чезари
Bruno Cesari
было 66 лет
по декорациям

Монтажер

Массимо Квалья
Massimo Quaglia

Скачать торренты фильма «Малена»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Malena.2000.Uncut.Version.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Длительность: 01:48:04 (108 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1979 kbps; 0.377 bit/pixel Аудио: Аудио #1: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz Аудио #2: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские.	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2015-10-16	47/25	10
Имя файла: Malena.2000.BDRip.by.HD-NET.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720 x 304, 25.000 fps, 1461 Кбит/с Аудио: AC-3, 6 ch, 448 Кбит/с	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,4 Гб	✔	2014-01-27	12/8	5
Имя файла: Malena.(2000).BDRip.1080p.[denis100].Uncut.CHD.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920х816, 11073 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.295 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Авторский - Михаил Иванов Аудио 3: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Авторский - Антон Карповский Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Original / Italian Чаптеры: есть Субтитры: Русские, Английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	10,0 Гб	-	2014-01-23	16/16	0
Имя файла: Malena.(2000).BDRip.720p.[denis100].Uncut.CHD.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280х544, 5 784 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.346 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Дублированный Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 384 kbps - Авторский - Михаил Иванов Аудио 3: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Авторский - Антон Карповский Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Original / Italian Чаптеры: есть Субтитры: Русские, Английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	6,0 Гб	-	2014-01-20	9/6	1
Имя файла: Malena.2000.BDRemux.(1080p).ExKinoRay Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 18439 Kбит/сек, 1920x1080, 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио #1: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Дублированный Аудио #2: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Михаил Иванов Аудио #3: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Антон Карповский Аудио #4: Русский, DTS-HD MA, 6 ch, 1911 Кбит/с - Дублированный Аудио #5: Итальянский, DTS-HD MA, 6 ch, 3077 Кбит/с Субтитры: Русские, английские	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	19,9 Гб	-	2014-01-19	7/7	0
Имя файла: Malena.2000.HDRip.mp4 Формат: MP4 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 480x200, 24 fps, 640 kbps, 0.278 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны	КПК	Дублированный, проффесион.	480x200	0,6 Гб	-	2013-12-14	12/4	1
Имя файла: Малена_полная версия__[scarabey.org] Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1465 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Русские субтитры: на места без дубляжа - отдельно	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	✔	2013-08-23	125/36	5
Имя файла: Малена_полная версия_[scarabey.org] Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~826 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Русские субтитры: на места без дубляжа - отдельно	BDRip	Дублированный, проффесион.	640x272	0,7 Гб	✔	2013-08-23	21/19	0
Имя файла: Malena.Uncut.2000.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~2117 kbps avg, 0.40 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps avg (DUB) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps avg (ENG)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2013-08-04	88/26	1
Имя файла: Malena.(2000).BDRip.1080p.(DVD9).[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816, 11471 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.35:1, 0.305 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Итальянский Субтитры: Русские \| Полные Чаптеры: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	7,9 Гб	-	2013-05-07	13/13	0
Имя файла: Malena.(2000).BDRip.720p.(DVD5).[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, 5900 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 2.35:1, 0.353 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Итальянский Субтитры: Русские \| Полные Чаптеры: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	4,4 Гб	-	2013-05-06	4/8	0
Имя файла: Malena.2000.x264.BDRip.720p.DUB.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, 2448 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 2, 35:1, 0.147 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	2,2 Гб	-	2013-02-12	14/13	0
Имя файла: Malena.2000.D.HDRip.XviD.mp3.747mb.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, 829 Kbps, 0.199 Bits/ (Pixel*Frame) Аудио: MP3, 48 KHz, 128 Kbps, 2 channels перевод: Профессиональный (дублированный) Мосфильм Примечание: Фразы без перевода переведены субтитрами.	BDRip	Дублированный, проффесион.	640x272	0,7 Гб	-	2013-02-03	15/11	0
Имя файла: Malena.2000.x264.BDRip.(AVC)-NovaLan.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 2300 Кбит/с, 1024x434, 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио #1: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - Дублированный; Аудио #2: Russian: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Михаил Иванов); Аудио #3: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Анатолий Карповский); Аудио #4: Italian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c). Перевод: А. Карповский Перевод 1: Дублированный Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Иванов Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Анатолий Карповский Субтитры: Русские полные, русские на непродублированные места, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x434	3,0 Гб	-	2013-02-03	18/3	0
Имя файла: Malena.2000.XviD.BDRip.NovaLan Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1983 Кбит/с, 720x304, 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио #1: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - Дублированный; Аудио #2: Italian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c). Аудио #3: Russian: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Михаил Иванов) - отдельно; Аудио #4: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Анатолий Карповский) - отдельно. Перевод: А. Карповский Субтитры: Русские полные, русские на непродублированные места, английские Перевод 1: Дублированный Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Иванов Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Анатолий Карповский Полная режиссёрская версия	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,8 Гб	✔	2013-02-02	36/44	2
Имя файла: Malena.2000.x264.BDRip.(1080p).NovaLan.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x816, 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио #1: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - Дублированный; Аудио #2: Russian: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Михаил Иванов); Аудио #3: Russian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c) - закадровый (одноголосый, Анатолий Карповский); Аудио #4: Italian: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/c). Перевод: А. Карповский Перевод 1: Дублированный Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Иванов Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Анатолий Карповский Субтитры: Русские полные, русские на непродублированные места, английские Полная режиссёрская версия	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	8,1 Гб	✔	2013-02-02	22/35	1
Имя файла: Малена.2000.DVD5.Uncut.version Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 2.35:1, (720x576) (1024х576), ~5035 kb/s (max: 8400 kb/s) Аудио: Russian: AC3, (6 ch), 384 kb/s Перевод: А. Карповский Субтитры: Русские субтитры для непродублированных сцен Дополнение: Видео взято без рекомпрессии из итальянского DVD, а звуковая дорожка смонтирована (без перекомпрессии) из: в основном дублированной + итальянская + авторский (одноголосый) Антон Боровой (Карповский). Перевод Карповского присутствует лишь в одной сцене (в кинотеатре), в остальных же вырезанных - итальянская дорожка + русские сабы. Также на диске присутствует 5 минутный фильм о съёмках на английском языке (без перевода). Дополнение 2: На Blu-ray режиссёрская версия не издавалась.	DVD5	Дублированный, проффесион.	1024x576	4,3 Гб	-	2012-05-14	7/12	0
Имя файла: Malena.2000.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1809 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	-	2012-05-06	40/9	0
Имя файла: Malena.2000.Theatrical.Cut.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304, 2.35:1; 23.976 fps; ~1865 kbps; 0.355 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Dub R5 Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| AVO А. Карповский \| отдельно Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \| Italian \| отдельно	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,9 Гб	-	2012-04-06	32/24	0
Имя файла: Malena. 2000.BDRip-AVC.PT.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: размер кадра: 1022x432, битрейт: 1680 кб/с, bit/pixel: 0.159 Аудио: битрейт: 448.00 кб/с	BDRip	Дублированный, проффесион.	1022x432	1,4 Гб	-	2012-04-03	14/5	0
Имя файла: Malena.2000.XviD.BDRip-ExKinoRay.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1677 Кбит/с, 720x304 Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,4 Гб	-	2012-04-02	44/37	0
Имя файла: MALENA_BD_BLUEBIRD Формат: M2TS Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 22348 kbps / 1080p / 23, 976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: 448 kbps / 5.1 / 48 kHz / DN -4dB Субтитры: English, Russian	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	?	18,9 Гб	-	2012-03-31	8/18	0
Имя файла: Malena.2000.x264.BDRip(720p).mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 5223 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Аудио 2: DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	4,7 Гб	-	2012-03-29	17/13	0
Имя файла: Malena.2000.D.Rus.DVDRip.by.genadiy.avi Файл: Малена - Malena (2000) DVDRip.torrent Видео: Аудио:	DVDRip	Дублированный, проффесион.	?	1,5 Гб	-	2009-08-13	0/3	0

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «МАЛЕНА»

Комментариев еще нет. Пишите смело!