Главная   Добавить в закладки   Карта сайта   Контакты   Поиск   Регистрация
  • Фильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Мультфильмы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет Сборы
  • Сериалы
      Весь список Жанры Страны Популярные Бюджет
  • Люди
      Весь список Режиссеры Актеры Продюсеры Сценаристы Операторы Композиторы Художники Монтажеры Актеры дубляжа Реж. дубляжа Переводчики
  • Читать
      Весь список Новости Интервью Киноблог
 
Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии
Похожие по названию Мишень
1985  6.333
Звездная мишень
1978  6.000
Главная мишень
1991  5.833
Смертоносная мишень
1994  5.778
Вчерашняя мишень
1996  5.514
Бегущая мишень
2000  5.471
Главная мишень
1997  5.053
Бегущая мишень
1996  4.857
Похожие по жанру Темный рыцарь
2008  9.256
Начало
2010  8.672
Гонка на вымирание
2015  8.429
Терминатор 2: Судный день
1991  8.377
Дон. Главарь мафии 2
2011  8.209
Пятый элемент
1997  8.181
Ом Шанти Ом
2007  8.176
Темный рыцарь: Возрождение легенды
2012  8.161
Последние новости Из сценария «Флэша» вычеркнули Киборга 9 января 2021 • Новости Роуэн Аткинсон выступил против «культуры отмены» 6 января 2021 • Новости Глава DC Films поделился планами на будущее: DCEU станет мультивселенной 29 декабря 2020 • Новости Объявлены номинанты на премию «Золотой орел»: лидирует «Союз спасения» 28 декабря 2020 • Новости Третья часть «Чудо-женщины» уже в работе 28 декабря 2020 • Новости Джонни Депп требует нового судебного разбирательства 25 декабря 2020 • Новости
Лечение алкоголизма в барнауле - барнаул лечение алкоголизма.

Трудная мишень

Hard Target

Мужественный герой неутомимого Ван Дамма пытается помочь молодой красавице найти ее отца, ветерана вьетнамской войны, пропавшего без вести не на полях сражений, а в родной стране, а в результате — вынужден не на жизнь, а на смерть схватиться с бандой патологических злодеев, которые используют несчастных бездомных в качестве жертв своей жестокой и опасной игры.
Лозунг:«Catch him if you can»
Год выпуска:1993 
Мировая премьера:20 августа 1993 года 
Премьера в России:? 
Страна:США  
Жанры:боевик · триллер 
Рейтинг:7.083 (10 617)       IMDB: 6.10 (32 058)
Продолжительность:01:37 (97 минут)
Ограничения:Возраст: 16+         MPAA рейтинг: 
Бюджет:15,000,000 $ (Доллар США)
Режиссер:Джон Ву
Продюсеры:Шон Дэниэл · Джеймс Джекс · Тэжэньцэ Чан · Моше Дайамант · Дэрил Касс · Чак Пфаррер · ещё▼ 
Сценарист:Чак Пфаррер
Общие сборы:74,189,677 $ (Доллар США)
Сборы в мире:41,600,000 $ (Доллар США)
Сборы в США:32,589,677 $ (Доллар США)
Выход на DVD:9 декабря 2008 года («Lizard Cinema Trade») 
Твитнуть
«Трудная мишень»

Актеры:

Жан-Клод Ван Дамм
Янси Батлер
Лэнс Хенриксен
Арнольд Вослу
Уилфорд Бримли
Уилли С. Карпентер
Кейси Леммонс
Чак Пфаррер
Роберт Аписа
Дуглас Рай
Майк Лейнерт
Ленор Бэнкс
Барбара Таскер
Рэнди Шерами
Элиотт Кинер
ВСЕ АКТЕРЫ (25)▼

Список интересных фактов о фильме
 

  • Курт Рассел рассматривался на главную роль.
  • Пистолет Лэнса Хенриксена — Thompson Center Contender.
  • Черновая версия фильма имеет продолжительность 127 минут.
  • Финальной экшен-сценой фильма должна была стать погоня на катерах, но из-за вмешательства в творческий процесс Ван Дамма, режиссер Джон Ву внес коррективы и в итоге погоня на катерах стала финальной для другого фильма Ву — «Без лица» (1997).
  • Первый американский фильм Джона Ву, а также первый крупный голливудский фильм, снятый азиатским режиссёром.
  • Фамилия Пика Ван Клифа является данью уважения актёру Ли Ван Клифу, известному по амплуа хладнокровного и немногословного злодея.
  • Первоначально фильм получил от «MPAA» рейтинг «NC-17» за сцены с чрезмерным насилием. Джон Ву перемонтировал ленту 7 раз, чтобы получить рейтинг «R».
  • Режиссёрская версия фильма имеет хронометраж 117 минут.
  • Среди сцен, присутствовавших в рабочей версии фильма, была любовная сцена между Ченсом и Наташей (в окончательном варианте остался только эпизод с поцелуем). Также сцена перестрелки на заброшенной фабрике (в конце фильма) была намного длиннее.

Список ошибок в фильме
 

  • В одной из последних сцен, уже на заброшенной фабрике, пальто героя, которого играет Лэнс Хенриксен, загорается из-за взрыва, и на его волосах и шее отчетливо виден специальный гель, который наносят каскадеры во избежание ожогов.

Упоминания слов и фраз в фильме
 


 1990-е  АК 47 (автомат Калашникова)  Антигерой  Арбалет  Балет среди пуль  Бедность  Безвыходное положение  Бездомный  Битва рука об руку  Боевые искусства  Бой  Болото  Брызги крови  Бывший солдат  Быстрая реакция  Вертолет  Взрыв  Взрыв машины  Взрыв мотоцикла  Взрывающееся тело  Взрывоопасное вещество  Воин  Выстрел в глаз  Ган-фу  Герой  Герой боевика  Герой-одиночка  Глубокий Юг США  Глушитель  Граната  Гремучая змея  Деньги  Джип  Динамит  Долг  Драка  Драка на палках  Дробовик  Железная дорога  Жестокость  Закусочная  Замедленная сцена  Западня  Засада  Застреленный  Зверство  Игра на фортепьяно  Идентификационный солдатский жетон  Избиение  Использование оружия двумя руками одновременно  Карате  Католическая миссия  Кефаль  Кикбоксинг  Кладбище  Контрабандный спирт  Кофе  Красочные сцены смерти  Кровавые сцены  Кровопролитие  Кровь  Крутой парень  Кулачный бой  Культовый фильм  Кунг-фу  Курение сигарет  Курение сигары  Лазерный прицел  Лошадь  Луизиана  Лук и стрелы  М 16  Мертвая женщина-полицейский  Месть  Мотоцикл  Мужественность  Наемник  Насилие с применением огнестрельного оружия  Новый Орлеан, Луизиана  Нож  Облава  Обрез  Один против всех  Опытный стрелок  Оружейная дуэль  Отношения дяди и племянника  Отрезанное ухо  Перестрелка  Пистолет  Пнутый в живот  Погоня  Погоня на мотоцикле  Погоня с участием мотоцикла и машины  Поезд  Полицейский участок  Полуавтоматический пистолет  Помповый дробовик  Порочность  Потеря отца  Пропавший человек  Пружинный нож  Психопат  Пулемет  Разоружение кого-либо  Ракетная пусковая установка  Реки крови  Решающая схватка  Рубящий удар ладонью  Рукав реки  Садист  Самая опасная игра  Сквозная рана  Скиталец  Смертельная игра  Смерть  Смерть единственного чернокожего персонажа (кино-штамп)  Снайпер  Снайперская винтовка  Снесённая голова  Современный вестерн  Союз  Стилизованное насилие  Стрела  Стреляная рана  Судебно-медицинский эксперт  Сцена стрельбы  Товарный склад  Торговый флот  Убийство  Убийство животного  Убийство офицера полиции  Убийца-наемник  Уголовное расследование  Удар бейсбольной битой  Удар кулаком в живот  Удар ногой в лицо  Удар с разворота  Удары по лицу  Укус змеи  Французский квартал, Новый Орлеан  Человеческая жертва  Черная комедия  Шумная ссора  Экшен-сцена в самом начале  Эффект Bullet time  Южноафриканец

Все создатели фильма «Трудная мишень»
 

Режиссер

Фотография «Джон Ву» Джон Ву
John Woo

было 46 лет
Актеры (25)

Фотография «Жан-Клод Ван Дамм» Жан-Клод Ван Дамм
Jean-Claude Van Damme

было 32 года
Chance Boudreaux
Фотография «Янси Батлер» Янси Батлер
Yancy Butler

было 22 года
Natasha «Nat» Binder
Фотография «Лэнс Хенриксен» Лэнс Хенриксен
Lance Henriksen

было 52 года
Emil Fouchon
Фотография «Арнольд Вослу» Арнольд Вослу
Arnold Vosloo

было 30 лет
Pik van Cleef
Фотография «Уилфорд Бримли» Уилфорд Бримли
Wilford Brimley

было 58 лет
Uncle Douvee
Фото отсутствует Уилли С. Карпентер
Willie C. Carpenter


Elijah Roper
Фотография «Кейси Леммонс» Кейси Леммонс
Kasi Lemmons

было 31 год
Det. Marie Mitchell
Фотография «Чак Пфаррер» Чак Пфаррер
Chuck Pfarrer

было 35 лет
Douglas Binder
Фотография «Роберт Аписа» Роберт Аписа
Robert Apisa


Mr. Lopacki
Фото отсутствует Дуглас Рай
Douglas Rye

было 42 года
Frick
Фото отсутствует Майк Лейнерт
Mike Leinert


Frack
Фотография «Ленор Бэнкс» Ленор Бэнкс
Lenore Banks


Marie
Фото отсутствует Барбара Таскер
Barbara Tasker


Waitress
Фото отсутствует Рэнди Шерами
Randy Cheramie


Shop Steward
Фото отсутствует Элиотт Кинер
Eliott Keener

было 42 года
Randal Poe
Фотография «Роберт Павлович» Роберт Павлович
Robert Pavlovich

было 33 года
Detective
Фотография «Марко Ст. Джон» Марко Ст. Джон
Marco St. John

было 53 года
Dr. Morton
Фотография «Джо Уорфилд» Джо Уорфилд
Joe Warfield

было 55 лет
Ismal Zenan
Фотография «Жанетт Контомитра» Жанетт Контомитра
Jeanette Kontomitras


Madam
Фотография «Тед Рэйми» Тед Рэйми
Ted Raimi

было 26 лет
Man on the Street
Фотография «Свен-Оле Торсен» Свен-Оле Торсен
Sven-Ole Thorsen

было 48 лет
Stephan
Фото отсутствует Том Люпо
Tom Lupo


Jerome
Фотография «Жуль Сильвестр» Жуль Сильвестр
Jules Sylvester

было 42 года
Peterson
Фото отсутствует Дэвид Эфрон
David Efron


Billy Bob
Фотография «Коди Скотт» Коди Скотт
Codie Scott


Reporter, в титрах не указан
Продюсеры (9)

Фото отсутствует Шон Дэниэл
Sean Daniel

было 41 год
Фотография «Джеймс Джекс» Джеймс Джекс
James Jacks

было 45 лет
Фотография «Тэжэньцэ Чан» Тэжэньцэ Чан
Terence Chang


сопродюсер
Фотография «Моше Дайамант» Моше Дайамант
Moshe Diamant


исполнительный продюсер
Фото отсутствует Дэрил Касс
Daryl Kass


линейный продюсер
Фотография «Чак Пфаррер» Чак Пфаррер
Chuck Pfarrer

было 35 лет
сопродюсер
Фотография «Сэм Рэйми» Сэм Рэйми
Sam Raimi

было 33 года
исполнительный продюсер
Фотография «Роб Таперт» Роб Таперт
Rob Tapert

было 37 лет
исполнительный продюсер (в титрах: Robert G. Tapert)
Фото отсутствует Юджин Ван Варенберг
Eugene Van Varenberg


ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа

Фотография «Геннадий Болотов» Геннадий Болотов

было 53 года
Актеры дубляжа (4)

Фотография «Владислав Пупков» Владислав Пупков

было 53 года
Chance Boudreaux
Фотография «Людмила Чиншевая» Людмила Чиншевая

было 35 лет
Natasha «Nat» Binder
Фотография «Виталий Дорошенко» Виталий Дорошенко

было 51 год
Emil Fouchon
Фотография «Геннадий Болотов» Геннадий Болотов

было 53 года
Uncle Douvee
Сценарист

Фотография «Чак Пфаррер» Чак Пфаррер
Chuck Pfarrer

было 35 лет
Оператор

Фотография «Рассел Карпентер» Рассел Карпентер
Russell Carpenter

было 41 год
Композиторы (2)

Фотография «Грэм Ревелл» Грэм Ревелл
Graeme Revell

было 37 лет
Фото отсутствует Тим Саймонек
Tim Simonec


Художники (4)

Фото отсутствует Фил Дэгорт
Phil Dagort

было 35 лет
постановщик
Фото отсутствует Филип Мессина
Philip Messina

было 27 лет
Фотография «Керин Вагнер» Керин Вагнер
Karyn Wagner


по костюмам
Фото отсутствует Мишель Пулик
Michele Poulik


по декорациям
Монтажер

Фотография «Боб Муравски» Боб Муравски
Bob Murawski

было 28 лет

Скачать торренты фильма «Трудная мишень»
 

  Качество Перевод Видео Размер Реж. верс. Дата Пиры Скачано  
Имя файла: Trudnaya.Mishen.1993.A.BDRip.avi
Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4, XviD, 704x384 (16:9), 23.976 fps, 1 635 Kbps (0.252 bit/pixel)
Аудио:
  • AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR

  • Перевод: М. Яроцкий
    Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Яроцкий ("kyberpunk") - присутствует ненормативная лексика!
    BDRipОдноголосный, проффесион.704x3841,5 Гб-2016-02-1854/330 
    Имя файла: Trudnaja.Mishen.1993.HDRip.XviD.АС3.Sem-te
    Длительность: 01:36:13 (96 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: XviD, 1964 Кбит/с, 704x384
    Аудио:
  • Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, R) ch, ~448 kbps | Карусель
  • Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, R) ch, ~384 kbps | Горчаков
  • Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, R) ch, ~448 kbps | Eng
  • Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps | Lizard Cinema Trade
  • Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps | Премьер Видео

  • Перевод: В.Горчаков, Карусель, Премьер Видео Фильм
    Субтитры: Русские, английские
    Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
    BDRipМногоголосный, проффесион.704x3842,4 Гб-2016-02-1754/330 
    Имя файла: Трудная мишень - Hard Target [by ale_x2008].avi
    Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1936 kbps avg, 0.30 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps

  • Перевод: Ю. Живов
    Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
    BDRipОдноголосный, проффесион.704x3841,5 Гб-2015-09-1647/360 
    Имя файла: Trudnaya.Mishen.1993.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi
    Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704 x 384; 23.976 fps; 1635 kbps; 0.252 bit/pixel
    Аудио:
  • AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz (RUS)

  • Перевод: Карусель
    Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Карусель|
    BDRipМногоголосный, проффесион.704x3841,5 Гб-2015-08-0157/411 
    Имя файла: Trudnaja.Mishen.BDRip.720p.mkv
    Длительность: 01:36:13 (96 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: AVC, 1280x692 (1.850), 5748 kbps, 23, 976 fps, 0, 271 bpp
    Аудио:
  • Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / MVO ( Карусель )
  • Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO ( Lizard sinema trade )
  • Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO ( Премьер видео )
  • Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Гаврилов
  • Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Живов
  • Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / Горчаков
  • Аудио №7: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Дольский
  • Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps

  • Перевод: А. Гаврилов
    Перевод: 2 x Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (двухголосый, закадровый), 4 x Авторский, Оригинальный
    Субтитры: русские, английские.
    Навигация по главам: есть
    BDRipМногоголосный, проффесион.1280x6925,7 Гб-2015-04-0714/50 
    Имя файла: Trudnaja.mishen.1993.BDRip.740
    Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, ~913 kbps avg, 0.17 bit/pixel
    Аудио:
  • Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Dub (Хлопушка)
  • Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg MVO (R1) /отдельно/
  • Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg MVO (Карусель) /отдельно/
  • Аудио 4: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Гаврилов, поздний) /отдельно/
  • Аудио 5: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Гаврилов, ранний) /отдельно/
  • Аудио 6: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg AVO (Сербин) /отдельно/
  • Аудио 7: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg DVO (ТРК "Украина") /отдельно/
  • Аудио 8: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng /отдельно/

  • Перевод: А. Гаврилов, Карусель, Ю. Сербин
    Перевод: Профессиональный (дублированный) Хлопушка
    Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R1 /отдельно/
    Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель /отдельно/
    Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, поздний /отдельно/
    Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов, ранний /отдельно/
    Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин /отдельно/
    Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) ТРК "Украина" (украинский язык) /отдельно/
    Оригинальная аудиодорожка: английский /отдельно/
    Субтитры: русские, английские (softsub (SRT))
    BDRipДублированный, проффесион.640x3521,4 Гб-2014-09-0812/51 
    Имя файла: Hard.Target.1993.x264.BDRip-AVC.0ptimus
    Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [R1]
  • Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, поздний]
  • Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный [Хлопушка]
  • Аудио №4: Английский (AC3, 6 ch, 348 Кбит/с)
  • Отдельно:
  • Аудио №5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Карусель]
  • Аудио №6: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов, ранний]
  • Аудио №7: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Сербин]
  • Аудио №8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [ТРК "Украина"]

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Русские, английские
    BDRipМногоголосный, проффесион.1024x5563,9 Гб-2014-08-1821/70 
    Имя файла: Trudnaya.mishen.1993.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB
    Длительность: 01:39:33 (100 мин.)
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x384 (1.83:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~2240 kbps avg, 0.34 bit/pixel
    Аудио:
  • Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
  • Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

  • Перевод: Карусель
    Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель + Оригинальная звуковая дорожка
    Субтитры: Русские, Английские (внешние srt*)
    BDRipМногоголосный, проффесион.704x3842,2 Гб-2014-04-2421/80 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRemux.mkv
    Формат: BDMV
    Видео кодек: VC-1
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 32.5 Mbps
    Аудио:
  • Аудио #1: DTS, 1510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9)
  • Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9)
  • Аудио #3: DTS, 1510 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (AVO - А.Гаврилов)
  • Аудио #4: DTS-HD Master Аудио 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) English

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Russian (UTF8), English (UTF8)
    Дополнительно: Русская дорожка (MVO) одна, только разный формат
    Дорожка А.Гаврилова получена методом наложения чистого голоса на центр декодированного оригинального DTSHD MA (англ.)...
    Blu-RayМногоголосный, проффесион.1920x108027,3 Гб-2013-08-282/10 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.HDRip.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x384, 23.976 fps, ~2222 kbps
    Аудио:
  • Аудио 1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch........|MVO|
  • Аудио 2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch........|AVO - А.Гаврилов|

  • Перевод: А. Гаврилов
    перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), Авторский (одноголосый) А.Гаврилов
    В переводе А.Гаврилова ( концовка ) отсутствует несколько фраз вследствии разного хронометража издания, перевод взят с HDTV релиза
    BDRipМногоголосный, проффесион.704x3842,2 Гб-2013-08-0422/130 
    Имя файла: Trudnaja.mishen.1993.x264.BDRip.(AVC).0ptimus.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с
    Аудио:
  • Аудио • №1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
  • Аудио • №2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов]
  • Аудио • №3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Русские, английские
    BDRipМногоголосный, проффесион.1024x5562,9 Гб-2013-08-0126/100 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRip.(720p)-MediaClub.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG-4 AVC, 7000 Кбит/c, 1280x692, 23.976 кадр/c
    Аудио:
  • Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO Карусель)
  • Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
  • Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит /c)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Русские, английские
    BDRipМногоголосный, проффесион.1280x6926,5 Гб-2013-08-018/60 
    Имя файла: Trudnaja.mishen.1993.x264.BDRip.(AVC).mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 2877 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с
    Аудио:
    Аудио:
  • Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | MVO R5
  • Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Гаврилов
  • Аудио 3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) | Original

  • Перевод: А. Гаврилов
    Продолжительность: 01:39:33
    Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
    Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
    BDRipМногоголосный, проффесион.1024x5562,9 Гб✔2013-07-3112/81 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRip.1080p.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x1040 (1.85:1), 23.976 fps, AVC, 10 094Kbps
    Аудио:
  • Аудио #1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (MVO)
  • Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (AVO - А.Гаврилов)
  • Аудио #3: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch English

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
    BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10407,9 Гб-2013-07-3017/161 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRip.1080p.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: AVC
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 7 451 Kbps
    Аудио:
  • Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian
  • Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch English

  • Субтитры: Russian (UTF-8), English (UTF-8)
    BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10405,8 Гб-2013-07-2733/211 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRemux.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, VC-1
    Аудио:
  • Аудио #1: DTS, 755 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9)
  • Аудио #2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Russian (R9)
  • Аудио #3: DTS-HD Master Аудио 4136 kbps 5.1 / 48 kHz / 4136 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) English

  • Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
    Субтитры: Russian (UTF8+PGS), English (UTF8+PGS)
    Blu-RayМногоголосный, проффесион.1920x108025,7 Гб-2013-07-267/180 
    Имя файла: Trudnaya.mishenj.1993.BDRip.(1080p)_MediaClub.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG-4 AVC, 8297 Кбит/c, 1920x1032, 23.976 кадр/c
    Аудио:
  • Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO Карусель)
  • Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит /c) / Профессиональный многоголосый (MVO ТВ)
  • Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит /c) / Профессиональный двухголосый (MVO Lizard)
  • Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Авторский одноголосый (А. Горчаков)
  • Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c) / Авторский одноголосый (В. Гаврилов)
  • Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит /c)

  • Перевод: А. Гаврилов
    Субтитры: Русские
    BDRipМногоголосный, проффесион.1920x10327,2 Гб-2013-05-0924/201 
    Имя файла: trudnaya.mishen.1993.HDTV720p.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 5000 kb/s, 1280x690
    Аудио:
  • Аудио #1: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Многоголосый перевод, "Карусель"
  • Аудио #2: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Многоголосый перевод, "Lizard Cinema Trade"
  • Аудио #3: Russian: AC3, (2 ch), 256 kb/s|Двухголосый перевод, "Премьер Видео"
  • Аудио #4: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Авторский одноголосый (А. Гаврилов)
  • Аудио #5: Russian: AC3, (2 ch), 384 kb/s|Авторский одноголосый (В. Горчаков)
  • Аудио #6: English: AC3, (2 ch), 384 kb/s

  • Перевод: А. Гаврилов
    Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый, Профессиональный многоголосый, закадровый, Профессиональный двухголосый, закадровый, Авторский одноголосый (А. Гаврилов и В. Горчаков)
    Субтитры: Russian, English
    HDTVRipМногоголосный, проффесион.1280x6904,8 Гб-2012-04-2030/121 
    Имя файла: Hard.Target.1993.BDRip.720p[Element_team].mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AC3
    Видео: MPEG4/ISO/AVC, 1280x688; 23.976 fps, 3 035 Kbps, 0.144 Bits/ (Pixel*Frame)
    Аудио:
  • 48000Hz; 2ch; 384kbps

  • Перевод: Карусель
    Перевод: профессиональный [многоголосый ] Карусель
    HDTVRipМногоголосный, проффесион.1280x6882,3 Гб-2011-09-030/00 
    Имя файла: Trudnaja.Mishen.HDTVRip.Lesnik125.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1797 kbps avg, 0.28 bit/pixel
    Аудио:
  • 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg
  • HDTVRipМногоголосный, проффесион.704x3841,5 Гб-2011-06-160/00 
    Имя файла: Trudnaja.mishen.1993.XviD.SATRip.(HDTVRip).NovaLan.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1300 Кбит/с, 720x384, 23, 976 кадр/сек
    Аудио:
  • 2 ch, 384 Кбит/с
  • HDTVRipМногоголосный, проффесион.720x3842,2 Гб-2011-06-060/10 
    Имя файла: HARD TARGET.mkv
    Формат: MKV
    Видео кодек: H.26x
    Аудио кодек: AAC
    Видео: 1024x552, 23.976 fps 1974 kbit/s
    Аудио:
    Аудио:
  • AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
  • Аудио 2: AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
  • Аудио 3: AAC-LC 80 kBit/s stereo 48 kHz Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков

  • Перевод: А. Гаврилов, Карусель
    Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
    Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
    Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
    HDTVRipМногоголосный, проффесион.1024x5521,5 Гб-2011-03-2715/60 
    Имя файла: Trudnaya.Mishen.1993.XviD.DVDRip.avi
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: AC3
    Видео: 1670 Кбит/с, 704x368
    Аудио:
  • 6 ch, 384 Кбит/с
  • DVDRipМногоголосный, проффесион.704x3681,4 Гб-2010-01-220/21 



    КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ТРУДНАЯ МИШЕНЬ»

    Комментариев еще нет. Пишите смело!


    Сколько будет 31 + 29 = ?

           






     
    KinoSpace.ru © 2015 | Карта сайта | Контакты | Поиск Фильмы | Мультфильмы | Сериалы | Новости | Интервью | Киноблог | 0,37931 Персоны:   Режиссеры | Актеры | Продюсеры | Сценаристы | Операторы | Композиторы | Художники | Монтажеры