Быстрый доступ Интересные факты Фразы из мультфильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Ведьмина служба доставки

Majo no takkyûbin

Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело — Экстренную Службу Доставки.

Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.

Лозунг:«I was feeling blue, but I'm better now»

Год выпуска:1989

Мировая премьера:29 июля 1989 года

Премьера в России:2 октября 2008 года; «RUSCICO»

Страна:

Япония

Жанры:комедия · приключения · семейный · фэнтези · аниме

Рейтинг:8.003 (19 829) IMDB: 7.90 (65 560)

Продолжительность:01:43 (103 минут)

Ограничения:Возраст: 6+ MPAA рейтинг:

Бюджет:800,000,000 ¥ (Японская йена)

Режиссер:Хаяо Миядзаки

Продюсеры:Хаяо Миядзаки · Тодд Олссон · Джейн Шонбергер · Тосио Судзуки · Морихиса Такаги · Эйко Танака · ещё▼

Сценаристы:Хаяо Миядзаки · Эйко Кадоно

Сборы в России:72,411 $ (Доллар США)

Выход на DVD:29 ноября 2009 года («Ruscico»)

Актеры:

Список интересных фактов о мультфильме

Книга Эйко Кадоно — сборник отдельных рассказов о приключениях Кики. Когда Хаяо Миядзаки внес значительные изменения в сюжет, чтобы создать цельный и последовательный сценарий, Кадоно рассердилась и отказалась разрешать экранизацию. Ее пришлось долго уговаривать.
При создании этого фильма было использовано 67317 нарисованных вручную кадра.
Во всё время производства фильма, Хаяо Миядзаки и его актёры путешествовали в Швецию для тщательного исследования пейзажей для фильма. Фотографии, которые они сделали в Стокгольме и Висби, формируют основной фон вымышленного города Корико. Город также содержит элементы Лиссабона, Парижа, Сан-Франциско и Милана.
Изначально «Служба доставки Кики» планировалась длительностью в 60 минут, но в процессе работы Хаяо Миядзаки пришлось увеличить её до 102 минут.
Имя пекарни Осоно «Guchokipanya» — игра слов японского языка, состоящая из двух слов: «guchokipa» — знаменитая игра Камень-Ножницы-Бумага и «pan’ya» — пекарня.
Когда Кики впервые прибыла в город, она врезалась в автобус с именем Studio Ghibli — имя студии Хаяо Миядзаки.
Рисунок Урсулы называется «Корабль, летящий над радугой» и большей частью был нарисован студентами школы для детей с умственными отклонениями.
В этом мультфильме было использовано 462 цвета.
В Испанской версии мультфильма Кики была переименована в Ни́ки и, соответственно, мультфильм назывался: «Nicky la aprendiz de bruja», что означает: «Ники — юная ведьмочка-ученица». Этот факт был обоснован тем, что слово «кики» на местном наречии означает: «быстрый секс».
В основу идеи книги легло озарение основателя транспортной компании «Yamato Transport» Ямато Унъю, создавшего в свое время корпоративный логотип с кошкой и черным котенком и рекламный лозунг «Ведьмина служба доставки черных кошек фирмы Ямато». Компания «Yamato Transport» спонсировала производство фильма.
Для создания видов Корико, помимо любимых Хаяо Миядзаки средиземноморских пейзажей, использовались фотографии, снятые им во время поездки по Швеции, когда Миядзаки и Такахата обдумывали идею экранизацию повести Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок». Переговоры с Линдгрен прошли неудачно, но фотографии остались.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

В японской версии после ряда событий Дзи-дзи навсегда теряет способность общаться с Кики, а в английской версии, в самом конце картины, можно понять, что кот и Кики снова начали понимать друг друга.

Упоминания слов и фраз в мультфильме

Все создатели мультфильма «Ведьмина служба доставки»

Режиссер

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 47 лет

Актеры (48)

Минами Такаяма
Minami Takayama
было 24 года
Kiki / Ursula, озвучка

Рэй Сакума
Rei Sakuma
было 23 года
Jiji, озвучка

Каппэй Ямагути
Kappei Yamaguchi
было 23 года
Tombo, озвучка

Кэйко Тода
Keiko Toda
было 31 год
Osono, озвучка

Миэко Нобусава
Mieko Nobusawa
было 41 год
Kokiri, Kiki no haha, озвучка

Коити Миура
Kôichi Miura
было 34 года
Okino, Kiki no chichi, озвучка

Харуко Като
Haruko Katô
было 66 лет
Rô-fujin, озвучка

Хироко Сэки
Hiroko Seki
было 59 лет
Barsa, озвучка

Юрико Футидзаки
Yuriko Fuchizaki
было 19 лет
Ketto, озвучка

Коити Ямадера
Kôichi Yamadera
было 27 лет
Bakery worker, policeman, озвучка

Кикуко Иноэ
Kikuko Inoue
было 24 года
Beautiful designer girl, озвучка

Юко Кобаяси
Yûko Kobayashi
было 27 лет
Young sempai witch, озвучка

Мика Дои
Mika Doi
было 32 года
Ketto's mother, озвучка

Такая Хаси
Takaya Hashi
было 36 лет
Ketto's father, озвучка

Чика Сакамото
Chika Sakamoto
было 29 лет
Baby, озвучка

Тошико Асаи
Toshiko Asai

Йошико Камей
Yoshiko Kamei
было 21 год

Хироко Маруяма
Hiroko Maruyama
было 42 года

Синпати Цудзи
Shinpachi Tsuji
было 32 года

Юко Маруяма
Yûko Maruyama
было 42 года

Се Саито
Sho Saito

озвучка

Юко Цуга
Yûko Tsuga

Акио Ютсука
Akio Ôtsuka
было 29 лет

Томоми Нисимура
Tomomichi Nishimura
было 42 года

Кирстен Данст
Kirsten Dunst
было 6 лет
Kiki, озвучка

Кэт Суси
Kath Soucie
было 21 год
Kiki's Mother, озвучка

Дебби Рейнолдс
Debbie Reynolds
было 56 лет
Madame, озвучка

Джефф Беннетт
Jeff Bennett
было 26 лет
Kiki's Father, озвучка

Фил Хартмен
Phil Hartman
было 40 лет
Jiji, озвучка

Тресс МакНилл
Tress MacNeille
было 37 лет
Osono, озвучка

Эди МакКлёрг
Edie McClurg
было 37 лет
Bertha, озвучка

Деби Дерриберри
Debi Derryberry
было 21 год
Young Senior Witch, озвучка

Мэттью Лоуренс
Matthew Lawrence
было 8 лет
Tombo, озвучка

Джанин Гарофало
Janeane Garofalo
было 24 года
Ursula, озвучка

Кори Бертон
Corey Burton
было 33 года
Radio Announcer, озвучка

Памела Адлон
Pamela Adlon
было 22 года
Ket, озвучка

Эдди Фрирсон
Eddie Frierson
было 29 лет
Tombo (Streamline Dub) / дополнительные голоса, озвучка

Шерри Линн
Sherry Lynn

Мэтт К. Миллер
Matt K. Miller
было 6 лет

Джун Анджела
June Angela
было 29 лет

Льюис Аркетт
Lewis Arquette
было 52 года

Джон ДеМита
John DeMita
было 29 лет

Фэй Девитт
Fay DeWitt
было 53 года

Джулия Флетчер
Julia Fletcher
было 31 год
Ket's Aunt, Ket's Mother, озвучка

Сьюзэн Хикман
Susan Hickman

Джон Хостеттер
John Hostetter
было 42 года
Dirigible Captain, озвучка

Скотт Менвиль
Scott Menville
было 17 лет

Лиза Михелсон
Lisa Michelson
было 31 год
Kiki (Streamline dub), озвучка

Продюсеры (8)

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 47 лет

Тодд Олссон
Todd Olsson

сопродюсер (english version)

Джейн Шонбергер
Jane Schonberger

исполнительный продюсер / продюсер (US version)

Тосио Судзуки
Toshio Suzuki
было 40 лет
ассоциированный продюсер

Морихиса Такаги
Morihisa Takagi

исполнительный продюсер

Эйко Танака
Eiko Tanaka

линейный продюсер

Ясуёси Токума
Yasuyoshi Tokuma
было 67 лет
исполнительный продюсер

Михико Сузуки
Mikihiko Tsuzuki

исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа

Диомид Виноградов

было 9 лет

Актеры дубляжа (8)

Ольга Шорохова

было 19 лет
Kiki

Ольга Голованова

было 25 лет
Ursula

Диомид Виноградов

было 9 лет
Jiji

Дмитрий Филимонов

было 30 лет
Tombo

Елена Чебатуркина

было 14 лет
Osono

Александр Рыжков

было 33 года

Алексей Борзунов

было 45 лет

Никита Прозоровский

было 33 года

Сценаристы (2)

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 47 лет

Эйко Кадоно
Eiko Kadono
было 53 года
роман

Оператор

Шигео Сугимура
Shigeo Sugimura

Композитор

Джо Хисаиси
Joe Hisaishi
было 37 лет

Художники (2)

Хиноши Оно
Hinoshi Ono

постановщик

Хироши Оно
Hiroshi Ohno

Монтажер

Такэси Сэяма
Takeshi Seyama

Скачать торренты мультфильма «Ведьмина служба доставки»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Majo no Takkyuubin (1989, XviD BDRip, RUS JAP+SUB) [Stranik 2.0] Длительность: 01:43:03 (103 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x390 (1.85:1), 1760 Кбит/с, 23.976 fps, Аудио: Аудио 1: Русский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch (в составе контейнера) Дублированный [Ruscico/Сонотек] Аудио 2: Русский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch (в составе контейнера) Многоголосый [Киномания] Аудио 3: Японский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch (в составе контейнера) Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры (srt): Русские [по дубляжу с R5 от студии Сонотек] (внешним файлом) Субтитры (srt): Английские от Disney (внешним файлом)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x390	1,7 Гб	-	2016-05-17	2/5	12
Имя файла: Kiki's Delivery Service.1989.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x690 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 5383 kbps avg, 0.254 bit/pixel Аудио: Русский, AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz - Dub (RUSCICO / Сонотек) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) RUSCICO / Сонотек Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x690	4,1 Гб	-	2015-05-24	5/9	7
Имя файла: Kiki's Delivery Service.1989.1080p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Длительность: 01:43:03 (103 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1036 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 13069 kbps avg, 0.269 bit/pixel Аудио: Русский, AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz - Dub (RUSCICO / Сонотек) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) RUSCICO / Сонотек Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1036	9,5 Гб	-	2015-05-09	7/2	3
Имя файла: Vedmina sluzhba dostavki.(1989).BDRip.1080p.(DVD9).[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1036, 10273 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.215 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Английский Аудио 3: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Японский Перевод: Дублированный, Английский, Японский Субтитры: Русские \| Полные	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1036	7,9 Гб	-	2013-03-20	3/14	7
Имя файла: Vedmina sluzhba dostavki.(1989).BDRip.720p.(DVD5).[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x692, 5299 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.250 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Английский Аудио 3: AC-3, 384 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц - Японский Перевод: Дублированный, Английский, Японский Субтитры: Русские \| Полные	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x692	4,4 Гб	-	2013-03-20	1/20	5
Имя файла: Kikis.Delivery.Service.BDRip-AVC.1024x552.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x552, 23.976 fps, 1 831 Kbps, 0.135 Bits/ (Pixel*Frame) Аудио: Аудио: AC3, 192 Kbps, 2 channels, Перевод: Дублированный	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x552	1,5 Гб	-	2013-01-23	18/5	22
Имя файла: Kikis.Delivery.Service.720p.1989.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x696, 23.976 fps, 3 968 Kbps, 0.186 Bits/ (Pixel*Frame) Аудио: Аудио 1: AC3, 192 Kbps, 2 channels, Русский (полное дублирование) Аудио 2: AC3, 192 Kbps, 2 channels, Русский (многоголосый, Киномания) Аудио 3: DTS, 1 558 Kbps, 2 channels, Русский (двухголосый, Гланц и Казакова) Перевод: Дублированный, Профессиональный (многоглосый закадровый), Профессиональный (двухголосый закадровый)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x696	4,3 Гб	-	2013-01-09	18/12	3
Имя файла: Kiki's Delivery Service Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x576@1024х576; 16/9; PAL, 25.000 кадр/сек; 9800 Кбит/сек Аудио: 2 ch, 48 KHz, ~192 Kbps	DVD5	Дублированный, проффесион.	1024x576	4,4 Гб	-	2010-03-12	0/0	0
Имя файла: Ведьмина служба доставки.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x360 23.98fps 1758Kbps Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	640x36023	1,4 Гб	-	2008-04-09	1/30	3

КОММЕНТАРИИ К МУЛЬТФИЛЬМУ «ВЕДЬМИНА СЛУЖБА ДОСТАВКИ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!