Сериал повествует о приключениях Тима и Дейзи, которые сняли квартиру в доме Марши Кляйн, притворившись, что они — пара. Друзья выставили Дейзи из дома, а Тима выгнала его девушка, которая ушла от него к его бывшему приятелю, и они были вынуждены соврать. Также в доме живет депрессивный живописец Брайан, у Тима есть лучший друг — помешанный на оружии Майк, Дейзи дружит с Твист, а у Марши вечно проблемы с ее дочерью, и все вместе они постоянно попадают в веселые ситуации и забавные приключения.
Режиссер сериала сыграл «эпизодическую роль» в самом первом эпизоде: когда главная героиня уходит из студенческого сквота, то на кресле лежит Эдгар Райт.
В массовке сериала снялась половина жителей района, в котором его снимали.
Роль Майка — помешанного на оружии и войнушке толстяка — придумал сам Ник Фрост. Это его первая роль на ТВ. Саймон Пегг рассказал, что будущий актер британских комедий до этого работал в ресторане.
Имя файла: Spaced.Complete.Series.DVDRip.AC3.x264 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, (x264) 696 x 568@1012 x 568 (16:9), 25.000 fps, 1972 Kbps Аудио:
Аудио 1: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps (rus)
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 256 Kbps (eng)
Перевод: BBC Saint-Petersburg
Автор раздачи: Kuobah Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) - BBC Saint-Petersburg Субтитры: русские, английские (softsub)