Один из лучших гроссмейстеров мира Аркадий Балаган — умнейший, но довольно наглый человек. Жизнь его полностью меняется, когда он становится свидетелем убийства своей канадской невесты возле отеля «Хаксли», где Аркадий играл несколько партий. Жизнь в гостиничных стенах кажется Балагану безопасной, и теперь он не намерен покидать свой номер. Когда средства на оплату проживания подходят к концу, Аркадий находит применение своему аналитическому уму. Теперь он помогает полиции в раскрытии убийств, несмотря на свою агорафобию.
Перевод: LostFilm Перевод: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm (1-13)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) AlexFilm (1-10) Субтитры: русские (TrueTransLate), английские