Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Ва-банк

Vabank

Знаменитый медвежатник Квинто, выйдя из тюрьмы, решил завязать. Но известие о смерти друга круто меняет его планы. Он решает «взять» банк Крамера. И, конечно, берет. Изящно, весело и закручено!

Лозунг:—

Год выпуска:1981

Мировая премьера:1 марта 1982 года

Премьера в России:?

Страна:

Польша

Жанры:комедия · криминал

Рейтинг:8.106 (12 557) IMDB: 8.10 (2 072)

Продолжительность:01:49 (109 минут)

Ограничения:Возраст: 12+

Бюджет:—

Режиссер:Юлиуш Махульский

Продюсер:—

Сценарист:Юлиуш Махульский

Выход на DVD:7 декабря 2011 года («Новый Диск»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Советская версия фильма была приблизительно на 10 минут короче оригинальной.
Комиссар Пшигода говорит Крамеру, что у Квинто есть алиби. На самом деле у Квинто не может быть алиби: его забрала полиция из гостиницы и потом отвезла к банку Крамера. Вдобавок под окном номера Квинто труп, который выпал из номера Квинто, что понятно по сломанным строительным лесам.
Сцены танца Датчанина с Натальей в конце фильма (предпоследний эпизод) в сценарии не было. Со стороны Витольда Пыркоша это была чистейшая импровизация (на съёмки он в этот день пришёл не вполне трезвым). Впрочем, Юлиуш Махульский (и не он один) считает, что этой импровизацией актёр только ещё больше оживил картину.
Duńczyk — фамилия героя Витольда Пыркоша, а не прозвище. Тем не менее, при переводе этого и следующего фильмов на русский язык использовался русский перевод этого слова — Датчанин.
Когда Крамер приезжает на свидание, на заднем плане можно увидеть не характерный для того времени панельный дом.
Датчанин говорит, что если бы они «провернули» дело несколько месяцев назад, то поехал бы в Италию на чемпионат мира по футболу. В 1934 году в Италии действительно проходил чемпионат мира по футболу, но поляки отказались от участия. Сообщники говорят, что ему придётся ждать ещё лет 40, прежде чем Польша поедет на чемпионат мира. Через 40 лет после событий фильма сборная Польши действительно выступила успешно, выиграв бронзу чемпионата мира 1974 года.

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Ва-банк»

Режиссер

Юлиуш Махульский
Juliusz Machulski
было 25 лет

Актеры (39)

Ян Махульский
Jan Machulski
было 52 года
Henryk Kwinto

Леонард Петрашак
Leonard Pietraszak
было 44 года
Gustaw Kramer

Витольд Пыркош
Witold Pyrkosz
было 53 года
J.J. Dunczyk

Эва Шикульска
Ewa Szykulska
было 31 год
Marta Rychlinska

Кшиштоф Кершновский
Krzysztof Kiersznowski
было 30 лет
Struna

Здзислав Кузьняр
Zdzisław Kuźniar
было 49 лет
Krempitsch

Юзеф Пара
Józef Para
было 58 лет
Commisar Przygoda

Эльжбета Зайонцувна
Elzbieta Zajacówna
было 22 года
Natalia

Яцек Хмельник
Jacek Chmielnik
было 27 лет
Moks

Зофиа Харевич
Zofia Graziewicz
было 36 лет
Kwinto's Wife

Хенрик Биста
Henryk Bista
было 46 лет
Jan Rozek

Януш Михаловский
Janusz Michałowski
было 43 года
Comissar Karelicki

Леон Немчик
Leon Niemczyk
было 56 лет
Jeweler

Влодзимеж Мусял
Włodzimierz Musiał
было 49 лет
Adam «Szpula» Szpulski

Лена Вилчиньска
Lena Wilczynska
было 68 лет
Woman with Cat

Рышард Котыс
Ryszard Kotys
было 48 лет
Melski

Збигнев Гейгер
Zbigniew Geiger
было 41 год
Stawiski

Здзисвав Вардейн
Zdzislaw Wardejn
было 40 лет
Theatre Owner

Януш Кубицкий
Janusz Kubicki
было 49 лет
Turwid

Мирослав Шонерт
Miroslaw Szonert
было 53 года
Cashier

Мечислав Яновский
Mieczyslaw Janowski
было 45 лет
Guard Olek

Станислав Ярошиньский
Stanislaw Jaroszynski
было 45 лет
Guard II

Гжегож Хероминьский
Grzegorz Herominski
было 32 года
Przygoda's Assistant

Як Рекниц
Jack Recknitz
было 49 лет
German Radio Commentator

Эугениуш Корчаровский
Eugeniusz Korczarowski
было 43 года
Polish Radio Commentator

Ян Хенч
Jan Hencz
было 34 года
Policeman

Тадеуш Яворский
Tadeusz Jaworski

Policeman

Тадеуш Прок
Tadeusz Proc
было 52 года
Tadeusz Rychlinski

Чеслав Пшибыла
Czesław Przybyła
было 59 лет
Clerk

Йоланта Шайна
Jolanta Szajna
было 41 год
Actress

Рышард Стоговский
Ryszard Stogowski

Actor

Веслав Новосельский
Wieslaw Nowosielski
было 42 года
Police Expert

Здзислав Шимборски
Zdzislaw Szymborski
было 48 лет
Police Expert

Януш Гренда
Janusz Grenda
было 29 лет
Cashier

Мариан Харасимович
Marian Harasimowicz
было 60 лет
Cashier

Ева Фрацкевич
Ewa Frackiewicz
было 50 лет
Dressmaker

Тадеуш Теодорчик
Tadeusz Teodorczyk
было 56 лет
Kramer's Servant

Януш Домбровский
Janusz Dabrowski
было 43 года
в титрах не указан

Павел Войтчак
Pawel Wojtczak
было 52 года
в титрах не указан

Сценарист

Юлиуш Махульский
Juliusz Machulski
было 25 лет

Оператор

Ежи Лукашевич
Jerzy Lukaszewicz
было 34 года

Композитор

Хенрик Кузьняк
Henryk Kuzniak
было 44 года

Художники (3)

Ежи Скшепиньски
Jerzy Skrzepinski
было 57 лет
постановщик

Ева Гралак-Юрчак
Ewa Gralak-Jurczak

по костюмам

Анджей Пржедворски
Andrzej Przedworski
было 37 лет
по декорациям

Монтажер

Мирослава Галицка
Miroslawa Garlicka

Скачать торренты фильма «Ва-банк»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Vabank.1981_HDTVRip_[scarabey.org].avi Длительность: 01:44:38 (105 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 73 ~1779 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) [ст. "Ленфильм", перевод: И. Добряков со вставками многоголосого в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом]	HDTVRip	Одноголосный, проффесион.	688x384	1,4 Гб	-	2015-09-26	47/58	7
Имя файла: Vabank.1981.hdtvrip-avc.dexter_lex.mkv Длительность: 01:44:46 (105 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 712x400 (16:9), 25.000 fps, H264 ~930 Kbps, 0.131 bit/pixel Аудио: 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L, R) ch, ~64 kbps Перевод: Профессиональный (многолосый закадровый) Мастер Тэйп Субтитры: русский, английский	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	712x400	0,7 Гб	-	2014-08-14	19/11	19
Имя файла: Va.Bank.1981.Android.MediaClub.mp4 Длительность: 01:44:37 (105 мин.) Формат: MP4 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: 499 Кбит/с, 320x240, 25.000 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)	КПК	Многоголосный, проффесион.	320x240	0,5 Гб	-	2014-07-01	4/1	1
Имя файла: Vabank.1981.HDTVDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x576 (16:9), 25 fps, H264 ~2890 kbps avg, 0.196 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps (Мастер Тэйп) Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps (Советский синхрон, Добряков) Аудио 3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Оригинал Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый) (Мастер Тэйп) + Профессиональный (Одноголосый закадровый) ст. "Ленфильм", перевод: И. Добряков со вставками многоголосого в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом Оригинальная аудиодорожка: польский Субтитры: русский, английский	HDTVRip	Двухголосный, проффесион.	1024x576	2,9 Гб	-	2013-12-14	61/21	12
Имя файла: Vabank.1981.HDTVDRip-745_[New-team]_by_AVP_Studio.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 656x368 (16:9), 25 fps, XviD ~859 kbps avg, 0.142 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый) (Мастер Тэйп)	HDTVRip	Двухголосный, проффесион.	656x368	0,7 Гб	-	2013-12-13	28/18	3
Имя файла: Vabank.1981.HDTVDRip_[New-team]_by_AVP_Studio.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (16:9), 25 fps, XviD ~1536 kbps avg, 0.213 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый) (Мастер Тэйп)	HDTVRip	Двухголосный, проффесион.	720x400	1,5 Гб	-	2013-12-13	33/23	6
Имя файла: vabank.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1820 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x576	1,5 Гб	-	2010-12-28	1/20	10
Имя файла: Va-Bank.1981.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD 1.2 beta 1 (build 43) ~1414 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x544	1,4 Гб	-	2010-10-02	0/0	3

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ВА-БАНК»

Комментариев еще нет. Пишите смело!