События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 11-летний парень, оказывающийся его сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить.
Фильм снят по мотивам рассказа Ричарда Мэтисона «Cталь» (Steel, 1956).
На пульте робота Нойзи Бой показан логотип компании Hewlett-Packard.
Для фильма были созданы настоящие человекоподобные роботы, чтобы с технологией захвата движения корректно отобразить пластику движущихся механизмов. Всего было сделано 19 роботов.
На рекламных щитах во время главного боя показана реклама Xbox 720.
При первой встрече, герой Кевина Дюрана говорит герою Джекмена, что в прошлый раз побил его на ринге. Этот эпизод, отсылка к фильму «Люди Икс: Начало. Росомаха», в котором герои Дюрана и Джекмена тоже встречались на ринге.
Прототипом робота Зевса послужил Джек из серии игр Tekken. Схож не только облик, но и удары, которые использует Зевс в финальной битве.
На табличках, выносимых девушками между раундами, показан логотип компании Hewlett-Packard.
Над видеощитами у входа на арену профессиональных боев красуются надписи Bing — поисковой системы от Microsoft.
Список ошибок в фильме
В фильме роботами можно управлять, используя функцию «тени», когда робот повторяет движения оператора методом зеркального отражения. В последнем поединке «Атом» повторял движения за Чарли в зеркальном отражении (что правильно), но во время удара в прыжке робот повторил движение в точности за Чарли, чего не могло произойти в данной ситуации.
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
Аудио 2: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Дубляж (Отдельно в папке)|
Аудио 3: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit |Ю. Сербин (Отдельно в папке)|
Аудио 4: английский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit |Оригинал (Отдельно в папке)|
Аудио 5: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Ком. Шон Леви (Отдельно в папке)|
Перевод: Ю. Сербин Перевод: Dub, AVO, Original Субтитры: русские (Форсированные), русские (Полные), русские (Комментарии), украинские (Форсированные), украинские (Полные), украинские (Комментарии), английские (Полные) Навигация по главам: есть
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
Аудио 2: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Дубляж (Отдельно в папке)|
Аудио 3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Ю. Сербин (Отдельно в папке)|
Аудио 4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Оригинал (Отдельно в папке)|
Аудио 5: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Ком. Шон Леви (Отдельно в папке)|
Перевод: Ю. Сербин Перевод: Dub, AVO, Original
Оригинальный Субтитры: русские (Форсированные), русские (Полные), русские (Комментарии), украинские (Форсированные), украинские (Полные), украинские (Комментарии), английские (Полные) Навигация по главам: есть
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
Аудио 2: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Дубляж (Отдельно в папке)|
Аудио 3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Ю. Сербин (Отдельно в папке)|
Аудио 4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Оригинал (Отдельно в папке)|
Аудио 5: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Ком. Шон Леви (Отдельно в папке)|
Перевод: Ю. Сербин Перевод: Dub, AVO, Original
Оригинальный Субтитры: русские (Форсированные), русские (Полные), русские (Комментарии), украинские (Форсированные), украинские (Полные), украинские (Комментарии), английские (Полные) Навигация по главам: есть
Аудио 3: AC3 / 5.1 ch / 640 kbps / Английский original [BD EUR]
Перевод: русский дубляж [лицензия, BD EUR] + украинский дубляж [лицензия, BD EUR] Субтитры: [softsub SRT]
Русские Forced [BD EUR] (включены по умолчанию)
Русские Full [BD EUR]
Украинские Full [BD EUR]
Украинские Forced [BD EUR]
Английские Full [BD EUR]
Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x816
13,1 Гб
-
2013-03-24
26/53
0
Имя файла: Zhivaya.Stal.2011.XviD.Dub.AC3.BDRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65, 2072 kbps avg, 0.40 bit/pixel Аудио:
AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,2 Гб
-
2013-02-18
41/20
3
Имя файла: Zhivaja.stal'.DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 3634 Кбит/сек, 25, 000 кадр/сек Аудио: