1999, Сьерра-Леоне. Гражданская война. Кровь и хаос. В этой безрадостной атмосфере орудует ловкий контрабандист, специальность которого — бриллианты. Ему нет особенного дела, что эти камешки используются для дальнейшего нагнетания межнациональной розни.
Но однажды контрабандист встречает местного рыбака, у которого пропал сын — его, говорят, забрали в «детскую армию», используемую на фронтах гражданской войны. И два разных человека образуют противоестественную коалицию...
Лозунг:«Ценою в целую жизнь»
Год выпуска:2006
Мировая премьера:8 декабря 2006 года
Премьера в России:1 февраля 2007 года; «Каро-Премьер»
Премьера фильма вызвала массовую критику властей ЮАР, которым пришлось оправдываться перед международным сообществом по обвинениям в преступлениях перед человеком. Официальные лица африканской страны косвенно признали факты нарушений гражданских прав населения, однако подчеркнули, что все это в далеком прошлом, а доля нелегальных алмазов на мировом рынке не превышает одного процента. Исполнителям главных ролей также было предложено лично посетить предприятия по добыче алмазов и убедиться в соблюдении всех международных законов.
Перевод: А. Гаврилов, В.Архипов, П. Гланц и И. Королева, С. Рябов Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королёва), авторский одноголосый ( (А.Гаврилов), (С.Рябов), (В.Архипов) Субтитры: Русские, английские