Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Похожие по жанру 8 женщин
2001  7.752 Багси Мэлоун
1976  7.375 Поющий детектив
2003  6.442

Чикаго

Chicago

Рокси Харт мечтает о песнях и танцах и о том, как сравняться с самой Велмой Келли, примадонной водевиля. И Рокси действительно оказывается с Велмой в одном положении, когда несколько очень неправильных шагов приводят обеих на скамью подсудимых.

В угрюмых стенах тюрьмы Рокси встречает легендарного адвоката Билли Флинна, который соглашается взяться за ее дело. Карьера Рокси резко идет вверх. Но хитроумная мисс Келли приготовила всем большой сюрприз «под занавес»...

Лозунг:«Убийство, страсть, слава, секс - это Чикаго!»

Год выпуска:2002

Мировая премьера:10 декабря 2002 года

Премьера в России:12 марта 2003 года; «West»

Страны:

США

Германия

Канада

Жанры:комедия · криминал · мюзикл

Рейтинг:7.727 (31 741) IMDB: 7.20 (158 683)

Продолжительность:01:53 (113 минут)

Ограничения:Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:45,000,000 $ (Доллар США)

Маркетинг:30,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Роб Маршалл

Продюсеры:Мартин Ричардс · Дженнифер Берман · Дон Кармоди · Сэм Кроверс · Джон М. Экерт · Джули Голдштейн · ещё▼

Сценаристы:Билл Кондон · Боб Фосси · Фред Эбб · Морин Даллас Уоткинс

Общие сборы:306,776,732 $ (Доллар США)

Сборы в мире:136,089,214 $ (Доллар США)

Сборы в США:170,687,518 $ (Доллар США)

Выход на DVD:19 августа 2003 года («West Video»)

Выход на Blu-ray:15 января 2014 года («Кармен Видео»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Пьеса «Чикаго», на основе которой был написан экранизированный мюзикл, посвящена двум громким делам об убийстве, прогремевшим в Чикаго в 1924 году. Автор пьесы, Мэри Уоткинс, стала прототипом образа дотошной журналистки Мэри Саншайн.
Это первый игровой фильм, вся звуковая дорожка которого была записана при помощи технологии Direct Stream Digital компании Sony и выпущена на многоканальном SACD диске.
Права на постановку мюзикла продюсер Мартин Ричардс выкупил ещё в 70-е годы. Тогда постановку должен был возглавить Боб Фосс, а на главные роли планировались Голди Хоун, Лайза Миннелли и Фрэнк Синатра. Увы, смерть великого хореографа в 1987 году перечеркнула этот замысел.
Первую попытку постановки мюзикла студия Miramax предприняла в 1994 году, но неудачно. Несмотря на то, что в ходе работы сценарий ленты был кардинально переработан 7 раз (!), от постановки по очереди отказались Милош Форман, Херберт Росс и Баз Лурманн.
На роль Билли Флинна в разное время пробовались Джон Траволта, Кевин Спейси, Джон Кьюсак и Хью Джекман. На женские роли в фильме претендовали Мадонна, Анджелина Джоли, Голди Хоун, Николь Кидман, Гвинет Пэлтроу, Кэмерон Диаз, Вупи Голдберг, Бритни Спирс и Шарлиз Терон.
Этот фильм стал уже четвёртым по счёту, в котором Ричард Гир получил роль, на которую помимо него претендовал Джон Траволта. До этого подобная ситуация наблюдалась в кастинге к фильмам «Небесные дни» (1978), «Американский Жиголо» (1980), и «Офицер и джентльмен» (1982).
До участия в фильме Рене Зелльвегер никогда профессионально не занималась танцами и вокалом. Перед съёмками фильма Ричард Гир на протяжении трёх месяцев посещал занятия чечёткой, и в результате его коронная танцевальная сцена была снята за какие-то полдня.
Дейдра Гудвин (Джун), Дениза Фэй (Энни), Тэйя Диггз (руководитель джаз-оркестра) и Себастьен Лакоз (муж Джун) являлись членами труппы возрождённого мюзикла «Чикаго», шедшего на Бродвее с 23 октября 1996 по 18 сентября 2005.
Вокальный номер «Класс» был снят, но не вошёл в фильм, поскольку плохо выписывался в режиссёрскую концепцию «воображаемого шоу в голове Рокси», и был выпущен как бонус на DVD. Судьба музыкальных номеров Рокси «Мой лучший друг» и «Я и мой ребёнок» сложилась куда плачевнее: они были вычеркнуты из сценария режиссёрской рукой.
Режиссёр хотел, чтобы Кэтрин Зета-Джонс блеснула в фильме своими естественными длинными локонами, но актриса настояла на короткой стрижке. По её словам, она не хотела, чтобы то и дело спадающие на лицо волосы заставили публику сомневаться, что она самостоятельно проделала все танцевальные па своей героини.
Первоначально Кэтрин Зета-Джонс была предложена роль Рокси, но актриса предпочла сыграть Велму, поскольку та исполняет в фильме ее любимую песню «All That Jazz».
Съемочный период: 10 декабря 2001 — май 2002.
Текст речитатива, который произносит в тюремных стенах обвиняемая в убийстве венгерка Катарина Уньяк, которую сыграла русская балерина Екатерина Щелканова: «Mit keresek én itt? Azt mondják, a híres lakóm lefogta a férjem, én meg lecsaptam a fejét. De nem igaz. Én ártatlan vagyok. Nem tudom, miért mondja Uncle Sam, hogy én tettem. Próbáltam a rendõrségen megmagyarázni, de nem értették meg». Перевод: «Что я делаю здесь? Они говорят, что мой постоялец схватил моего мужа, и я отрубила ему голову. Но это неправда. Я невиновна. Я не знаю, почему Дядя Сэм решил, что я сделала это. Я пробовала объяснить это в полицейском участке, но они не поняли».
На протяжении всего фильма адвокат Билли Флинн ошибочно называет Эймоса «Энди» — это отсылка к популярной в 1920-е годы радиопередаче «Эймос и Энди».

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Чикаго»

Режиссер

Роб Маршалл
Rob Marshall
было 41 год

Актеры (120)

Рене Зеллвегер
Renée Zellweger
было 32 года
Roxie Hart

Кэтрин Зета-Джонс
Catherine Zeta-Jones
было 32 года
Velma Kelly

Ричард Гир
Richard Gere
было 52 года
Billy Flynn

Джон Си Райли
John C. Reilly
было 36 лет
Amos Hart

Куин Латифа
Queen Latifah
было 31 год
Matron Mama Morton

Кристин Барански
Christine Baranski
было 49 лет
Mary Sunshine

Тэй Диггз
Taye Diggs
было 30 лет
Bandleader

Доминик Уэст
Dominic West
было 32 года
Fred Casely

Люси Лью
Lucy Liu
было 32 года
Kitty Baxter

Колм Фиор
Colm Feore
было 43 года
DA Martin Harrison

Дирдри Гудвин
Deidre Goodwin
было 32 года
June

Екатерина Щелканова
Ekaterina Chtchelkanova
было 31 год
Hunyak

Майя
Mya
было 22 года
Mona

Сьюзэн Миснер
Susan Misner
было 30 лет
Liz

Денис Фэй
Denise Faye
было 38 лет
Annie

Клифф Сондерс
Cliff Saunders

Stage Manager

Джейн Иствуд
Jayne Eastwood
было 54 года
Mrs. Borusewicz

Брюс Битон
Bruce Beaton

Police Photographer

Роман Подхора
Roman Podhora

Sergeant Fogarty

Роберт Смит
Robert Smith

Newspaper Photographer

Шон Уэйн Дойл
Sean Wayne Doyle

Reporter

Стив Бехал
Steve Behal

Prison Clerk

Робби Рокс
Robbie Rox

Prison Guard

Чита Ривера
Chita Rivera
было 68 лет
Nickie

Джои Пицци
Joey Pizzi

Bernie / Male Ensemble

Скотт Уайз
Scott Wise

Ezekial Young / Male Dancer

Кен Ард
Ken Ard

Wilbur / Male Dancer

Марк Каламия
Marc Calamia

Hunyak's Husband / Male Dancer

Ники Рэй
Niki Wray

Veronica Kelly

Грегори Митчелл
Gregory Mitchell
было 49 лет
Charlie / Male Dancer

Себастьян Лакос
Sebastian Lacause
было 29 лет
Al Lipschitz / Male Dancer

Брендан Уолл
Brendan Wall
было 29 лет
Billy's Assistant

Клеве Асбари
Cleve Asbury

«Gun» Reporter #1 / Hospital Reporter / Male Dancer / Male Ensemble

Рик Негрон
Rick Negron
было 40 лет
«Gun» Reporter #2 / Male Dancer / Male Ensemble

Шон Амио
Shaun Amyot

«Gun» Reporter #3 / Male Dancer / Male Ensemble

Ив Кроуфорд
Eve Crawford

Billy's Secretary

Билл Корсейр
Bill Corsair

Newsreel Announcer, озвучка

Билл Бритт
Bill Britt

Auctioneer

Джерри Фьорини
Gerry Fiorini
было 38 лет
Sailor

Элизабет Ло
Elizabeth Law

Perfume Lady

Джозеф Скорен
Joseph Scoren
было 37 лет
Harry

Моник Гэндертон
Monique Ganderton
было 21 год
Bare Woman #1

Эйприл Морган
April Morgan
было 25 лет
Bare Woman #2

Марти Моро
Marty Moreau

Groin Reporter

Конрад Данн
Conrad Dunn
было 51 год
Doctor

Джонатан Уитэйкер
Jonathon Whittaker

Bailiff

Род Кэмпбелл
Rod Campbell

Jury Foreman

Бретт Карузо
Brett Caruso

Harrison's Assistant

Шон МакКэнн
Sean McCann
было 66 лет
Judge

Джефф Кларк
Jeff Clarke

Court Clerk

Патрик Салвана
Patrick Salvagna
было 11 лет
Newsboy

Кэтрин Зэнна
Kathryn Zenna
было 30 лет
Woman Shooter

Джефф Пастил
Jeff Pustil

Club Owner

Роксана Барлоу
Roxane Barlow

Female Dancer / Female Ensemble

Жослин Даулинг
Jocelyn Dowling

Female Dancer / Female Ensemble

Мелани А. Гейдж
Melanie A. Gage

Female Dancer / Female Ensemble

Мишель Джонстон
Michelle Johnston
было 37 лет
Female Dancer

Чарли Изабелла Кинг
Charley King

Female Dancer / Female Ensemble

Мэри Энн Ламб
Mary Ann Lamb
было 42 года
Female Dancer / Female Ensemble

Вики Ламберт
Vicky Lambert

Female Dancer / Female Ensemble

Тара Шварц
Tara Nicole Hughes

Female Dancer / Female Ensemble

Синтия Онрубия
Cynthia Onrubia
было 39 лет
Female Dancer / Female Ensemble

Карин Плантадит-Баго
Karine Plantadit-Bageot
было 31 год
Female Dancer

Дженнифер Савелли
Jennifer Savelli

Female Dancer

Натали Уиллз
Natalie Willes
было 24 года
Female Dancer

Карен Эндрю
Karen Andrew

Female Dancer

Келси Чэс
Kelsey Chace

Female Dancer

Катрин Чиарелли
Catherine Chiarelli

Female Dancer

Тереза Кумбе
Theresa Coombe

Female Dancer

Лиза Фергюсон
Lisa Ferguson

Female Dancer

Мелисса Фреранджил
Melissa Flerangile

Female Dancer

Мишель Галати
Michelle Galati

Female Dancer

Шери Годфри
Sheri Godfrey

Female Dancer

Британи Грэй
Britany Gray
было 15 лет
Female Dancer

Карен Холнесс
Karen Holness

Female Dancer

Эмбер-Келли Макерет
Amber-Kelly Mackereth

Female Dancer

Джоди-Линн МакФедден
Jodi McFadden

Female Dancer

Фэй Роу
Faye Rauw

Female Dancer

Ронда Робертс
Rhonda Roberts

Female Dancer

Ли Торладж
Leigh Torlage

Female Dancer

Робин Вонг
Robyn Wong

Female Dancer

Тед Банфалви
Ted Banfalvi

Male Dancer

Харрисон Бил
Harrison Beal

Male Dancer / Male Ensemble

Пол Бекер
Paul Becker

Male Dancer

Жан-Люк Коте
Jean-Luc Côté

Male Dancer

Скотт Фаулер
Scott Fowler
было 34 года
Male Dancer / Male Ensemble

Эдгар Годино
Edgar Godineaux

Male Dancer / Male Ensemble

Билл Хартунг
Bill Hartung
было 30 лет
Male Dancer / Male Ensemble

Даррен Ли
Darren Lee
было 29 лет
Male Dancer / Male Ensemble

Трой Лиделл
Troy Liddell

Male Dancer

Блейк МакГрат
Blake McGrath
было 18 лет
Male Dancer

Роберт Монтано
Robert Montano
было 41 год
Male Dancer / Male Ensemble

Шон Палмер
Sean Palmer
было 28 лет
Male Dancer / Male Ensemble

Десмонд Ричардсон
Desmond Richardson

Male Dancer / Male Ensemble

Мартин Сэмюэл
Martin Samuel

Male Dancer

Джейсон Сермония
Jason Sermonia

Male Dancer

Джефф Сиберт
Jeff Siebert

Male Dancer / Male Ensemble

Серджо Тружильо
Sergio Trujillo

Male Dancer

Стэйси Кларк Бэйсли
Stacy Clark Baisley

Acrobat

Меган Фелберг
Megan Fehlberg

Acrobat

Рэйчел Джейкобс
Rachel Jacobs

Acrobat

Ребекка Леонард
Rebecca Leonard

Acrobat

Эрин Мичи
Erin Michie

Acrobat

Даниэль Руэда-Уоттс
Danielle Rueda-Watts

Acrobat

Дана Калитри
Dana Calitri

Female Ensemble

Кейт Коффман-Ллойд
Kate Coffman-Lloyd

Female Ensemble

Лаура Дин
Laura Dean
было 38 лет
Female Ensemble

Маргарет Дорн
Margaret Dorn

Female Ensemble

Капатия Дженкинс
Capathia Jenkins

Female Ensemble

Одри Мартеллс
Audrey Martells

Female Ensemble

Сара Рамирес
Sara Ramirez
было 26 лет
Female Ensemble

Ники Ричардс
Nicki Richards

Female Ensemble

Дэннис Коллинз
Dennis Collins

Male Ensemble

Дариус Де Хаас
Darius de Haas
было 33 года
Male Ensemble

Уилли Фальк
Willie Falk

Male Ensemble

Кертис Кинг мл.
Curtis King Jr.

Male Ensemble

Тимоти Шью
Timothy Shew
было 42 года
Male Ensemble

Фронци Торнтон
Fronzi Thornton

Male Ensemble

Эрик Троер
Eric Troyer

Male Ensemble

Mikie Da Poet
Mikie Da Poet

Man in suit, в титрах не указан

Продюсеры (11)

Мартин Ричардс
Martin Richards
было 69 лет

Дженнифер Берман
Jennifer Berman

исполнительный продюсер

Дон Кармоди
Don Carmody
было 50 лет
сопродюсер

Сэм Кроверс
Sam Crothers

исполнительный продюсер

Джон М. Экерт
John M. Eckert

линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах: John Eckert)

Джули Голдштейн
Julie Goldstein

исполнительный продюсер

Нил Мерон
Neil Meron
было 47 лет
исполнительный продюсер

Мэрил Постер
Meryl Poster

исполнительный продюсер

Боб Вайнштейн
Bob Weinstein
было 47 лет
исполнительный продюсер

Харви Вайнштейн
Harvey Weinstein
было 49 лет
исполнительный продюсер

Крэйг Зэдан
Craig Zadan
было 52 года
исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа

Леонид Белозорович

было 50 лет

Актеры дубляжа (16)

Марианна Шульц

было 28 лет
Roxie Hart

Лада Колосова

Roxie Hart (вокал)

Лика Рулла

было 29 лет
Velma Kelly (вокал)

Мария Кац

было 28 лет
Velma Kelly (вокал); Mary Sunshine (вокал)

Владимир Антоник

было 48 лет
Billy Flynn

Филипп Киркоров

было 34 года
Billy Flynn (вокал)

Алексей Колган

было 30 лет
Amos Hart

Владимир Соколов

Amos Hart (вокал)

Виктория Пьер-Мари

было 22 года
Matron Mama Morton (вокал)

Денис Беспалый

было 27 лет
Fred Casely

Мария Овчинникова

было 42 года
June

Тамара Волчугова

June (вокал)

Ольга Прихудайлова

Hunyak (вокал)

Наталья Громушкина

было 26 лет
Mona (вокал)

Илона Петраш

Liz (вокал)

Анна Кузьмина

Annie (вокал)

Сценаристы (4)

Билл Кондон
Bill Condon
было 46 лет

Боб Фосси
Bob Fosse
было 74 года
книга

Фред Эбб
Fred Ebb
было 73 года
книга

Морин Даллас Уоткинс
Maurine Dallas Watkins
было 105 лет
пьеса

Оператор

Дион Биби
Dion Beebe

Художники (4)

Джон Мир
John Myhre

постановщик

Эндрю М. Стерн
Andrew M. Stearn

Коллин Этвуд
Colleen Atwood

по костюмам

Гордон Сим
Gordon Sim

по декорациям

Монтажер

Мартин Уолш
Martin Walsh
было 46 лет

Скачать торренты фильма «Чикаго»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Chicago.2002.BDRip.720p.Rus.Eng.mkv Длительность: 01:53:25 (113 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x694 (1.85:1), 23.976 fps, 8695 kbps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) Субтитры: Русские (форс, полные), Английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x694	7,8 Гб	-	2015-04-09	5/6	50
Имя файла: Chicago Длительность: 01:53:00 (113 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1410 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: русские форсированные внешние, srt только на песни (два вида)	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x384	1,5 Гб	-	2015-04-01	0/4	21
Имя файла: Chikago.2002.x264.BDRip.AVC.MediaClub.mkv Длительность: 01:53:26 (113 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 3000 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный + песни (МОСФИЛЬМ-мастер) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный без песен (МОСФИЛЬМ-мастер) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый Аудио #4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (К1) Аудио #5: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Субтитры: Русские полные, русские (только на песни), английские (SDH)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x556	4,0 Гб	-	2014-08-31	15/9	26
Имя файла: Chicago_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~782 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	624x336	0,7 Гб	-	2014-01-05	0/0	0
Имя файла: Chicago_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1625 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x384	1,4 Гб	-	2014-01-05	13/4	23
Имя файла: Chicago.2002.x264.BDRip.1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1040 (1.85:1), 10882 Kbps, 23.976 fps, 0.227 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Дубляж, включая песни] Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448 kbps [Дубляж, песни на оригинальном] Аудио #3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Двухголосый] Аудио #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Английский] Перевод: Дублированный (включая песни) + Дублированный (песни на оригинальном) + Профессиональный (двухголосый, закадровый) + Оригинал Субтитры: Русские [форсированные только на песни, полные], английские [SDH]	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1040	10,5 Гб	-	2013-05-04	27/43	26
Имя файла: Chikago.2002.x264.BDRip720p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 4556 Кбит/сек, 1280*688 (1, 860), в 23, 976 кадр/сек, AVC (High@L4.1) Аудио: Russian, 640 Кбит/сек, 48, 0 КГц, 16 бит, 6 канала (ов), AC-3 English, 320 Кбит/сек, 48, 0 КГц, 16 бит, 6 канала (ов), AC-3	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x688	4,4 Гб	-	2011-09-01	0/1	22
Имя файла: Chikago.2002.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1851 kbps avg, 0.28 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Профессиональный (полное дублирование, включая песни) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (многоголосый, закадровый)	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x384	2,5 Гб	-	2010-04-13	0/0	9
Имя файла: Chikago.2002.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1916 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps Аудио дорожки: Русский дублированный перевод (с песнями) + Оригинальная звуковая дорожка Субтитры: Русские, английские внешние srt	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x384	2,2 Гб	-	2010-03-25	0/0	3
Имя файла: Chikago.2002.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 384; 23.976 fps; 1978 kbps; 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио #1 (Профессиональный [полное дублирование]): 48 kHz, 5.1 ch, 384.00 kbps, AC3 Dolby Digital Аудио #2 (Оригинальная-английская дорога): 48 kHz, 5.1 ch, 384.00 kbps, AC3 Dolby Digital Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорога	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x384	2,2 Гб	-	2009-05-26	0/0	1

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ЧИКАГО»

Комментариев еще нет. Пишите смело!