Экранизация сказки Дж. Р. Р. Толкина о необычайном путешествии хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и компании гномов к Одинокой горе, где дракон Смог сторожит сокровища, исконно принадлежащие гномам.
Мультфильм создан по мотивам повести Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» (The Hobbit, or There and Back Again, 1937).
Первая песня гномов в Бэг Энд «Бей стаканы и тарелки, ведь как раз это Бильбо Бэггинс ненавидит» взята из книги. Толкин писал много песен в своих книгах, но лишь в форме стихов.
Перевод: А. Кашкин, А. Михалёв, С. Визгунов, Ю. Сербин Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский Субтитры: Русские, английские, украинские Навигация по главам: Есть