Луи Блум пытается найти работу. После того как он видит, как любительская съемочная группа снимает автомобильную аварию, он меняет ворованный велосипед на камеру и снимает последствия угона автомобиля, чтобы продать местной телевизионной компании. Директор новостей Нина покупает запись и убеждает его продолжить работу. Вскоре становится ясно, что ради по-настоящему стоящего материала Луи не остановится ни перед чем...
Во время съемок одной сцены Джейк Джилленхол настолько вошел в роль, что разбил рукой зеркало, после чего его пришлось отвезти в больницу, где актеру наложили 14 швов.
Готовясь к своей роли, Джейк Джилленхол занимался физическими упражнениями до 8 часов в день, а на съемочную площадку он либо ездил на велосипеде, либо совершал до нее пробежку.
В рамках подготовки к своим ролям Джейк Джилленхол и Риз Ахмед ездили вместе с настоящими полицейскими в ночной патруль по Лос-Анджелесу.
Кульминационная сцена фильма снималась на бульваре Лорел Каньон (Laurel Canyon Blvd) в долине Сан-Фернандо, всего в нескольких кварталах от места, где в 1997 году произошла перестрелка между двумя вооруженными до зубов грабителями банка и полицией Лос-Анджелеса, в ходе которой оба грабителя были убиты.
В сцене, где Рик заправляет машину Лу, на фоне можно заметить плакат фильма «Капитан Филлипс» (2013).
Большинство автомобильных сцен Джейк Джилленхол исполнил сам, включая сцену погони в конце фильма.
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Двое реальных «стрингеров», которые тренировали Джейка Джилленхола и Риза Ахмеда снялись в эпизоде в начале фильма, где Луис слишком поздно приезжает на пожар. Они сыграли двух людей, которые убегают последними.
Когда Рик встречается с Лу для собеседования, они сидят в закусочной. Эта же закусочная использовалась во время съемок фильма «Драйв» (2011).
Список ошибок в фильме
Осторожно: дальнейшие ошибки могут содержать спойлеры ▼
Прежде чем детективы прибывают в квартиру Лу, камера показывает вид с улицы. При этом видно, что красный автомобиль стоит лицом в одну сторону, а после того как детективы уезжают, Лу смотрит в окно, и видно, что автомобиль стоит лицом уже в другую сторону.
В сцене финальной погони, когда Лу выбирается с водительского места, видно, что боковое зеркало заднего вида не повреждено. Однако, когда в следующем кадре Лу идет по направлению к месту аварии, на фоне видно висящее сбитое зеркало.
Приблизительно на 26-й минуте фильма, во время сцены в кафе, количество льда в стакане резко меняется при смене кадра.
Когда Лу впервые приезжает к «Дому ужаса», на крупном плане можно заметить члена съемочной группы, который выбегает из кадра у задней части дома.
Когда Нина кричит на Лу на телестанции, в окне с правой стороны, позади Лу, можно заметить микрофоны и нескольких членов съемочной группы.
На следующий день после того, как Лу становится свидетелем автомобильной аварии, в новостях сообщают, что авария произошла на 110-м шоссе. Однако на самом деле это место находится на 105-м шоссе, недалеко от Международного аэропорта Лос-Анджелеса.
Когда Лу и Рик едут на место пожара, они проезжают ряд зданий (лучше всего среди них заметен ресторан IHOP, в котором не горит свет). Однако после того, как они резко поворачивают налево, они проезжают мимо тех же самых зданий (при этом в ресторане IHOP на этот раз уже горит свет).
Когда детективы приезжают на телестанцию после перестрелки, чтобы конфисковать отснятые материалы, видно, что они арестовывают Лу. Однако в следующей сцене детектив утверждает, что Лу добровольно пришел в полицейский участок.
У обоих телеканалов (CBS 2 и Channel 6) одинаковый рекламный слоган, чего не может быть в реальной жизни.
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин Субтитры: русские (A.Матвеев), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-COLORED) Навигация по главам (Чаптеры): есть
BDRip
1280x534
8,0 Гб
-
2015-07-03
57/42
5
Имя файла: Stringer.2014.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Длительность: 02:07:05 (118 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1871 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио:
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)[Омикрон] + Авторский (одноголосый закадровый)[Ю.Сербин] + Авторский (одноголосый закадровый)[А.Матвеев] + Авторский (одноголосый закадровый)[Д.Есарев] + Украинский + Оригинал (Английский) Субтитры: Русские, Английский (Вшитые, отключаемые / PGS) Дополнительно: * Аудио Commentary with Writer/director Dan Gilroy, producer Tony Gilroy and editor John Gilroy *If It Bleeds, It Leads (HD, 5 minutes)
Blu-Ray
1920x1080
38,8 Гб
-
2015-06-26
67/45
8
Имя файла: Str1ng0r.2014.P.BDRip.720p.mkv Длительность: 02:07:05 (118 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 6859 kb/s, 1280x536 Аудио:
Аудио 1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Аудио 2: English: AC3, 640 kb/s (6 ch)
Перевод: Омикрон Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [студия "Омикрон"] Субтитры: English
BDRip
1280x536
6,7 Гб
-
2015-06-26
54/42
0
Имя файла: CtP1HgeP.2O14.P.HDRip.2.18Gb.avi Длительность: 02:07:05 (118 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1732 kb/s, 720x304 Аудио: