XXIII век. Сеть маяков по всей галактике помогает космическим шаттлам безопасно путешествовать. Бывший военный Халан и сотрудница правительства Астер оказываются заперты на маяке в самом дальнем уголке космоса и пытаются сквозь страхи и подозрения решить, кто они — друзья или враги.
Снимок маяка, который нередко разглядывают главные герои, является настоящим. Изображён на нём маяк «La Jument» во Франции, он расположен на скальном отроге в море. Сделал снимок в 1989 году фотограф Жан Гишар. Изображён на снимке бывший смотритель маяка Теодор Мальгорн. Он вышел наружу, услышав, как ему показалось, звук винтов вертолёта, зависшего где-то неподалёку, но почти сразу вернулся внутрь, увидев приближение волны.