Первый сезон. 1970-е. Полицейские Навахо — опытный Джо Липхорн и молодой Джим Чи — пытаются раскрыть жуткое двойное убийство и разобраться со своим прошлым.
Доктора в США начали стерилизовать коренных американок в 1930-х гг., и процесс стал массовым с принятием в 1970 году Конгрессом специального закона, под который даже было выделено финансирование. Стерилизацию проводили из-за страха перед глобальным перенаселением и ввиду увеличения затрат на социальную сферу, что ставило под удар как федеральный, так и местные бюджеты.