Вавилон

• По-английски Вавилон пишется как Babylon. Фильм же называется в оригинале «Babel» — это английское написание слова Вавилон, произносимого на арабском языке или иврите.
• Бобкер Аит Эль Каид был приглашён на пробы на роль Юссефа (маленького марокканского мальчика, который натворил немало плохих дел с помощью винтовки отца) после того, как режиссёр фильма, Алехандро Гонсалес Иньярриту, увидел его играющим в футбол на местной городской площади.
• Брэд Питт отказался от одной из главных ролей в фильме «Отступники» (2006) (со-продюсером которого он являлся), чтобы поучаствовать в этом фильме, потому как давно являлся поклонником фильмов Алехандро Гонсалеса Иньярриту.
• Ринко Кикути проходила процесс отбора на роль Чико в течение года, пока наконец-то не была на неё утверждена.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

• В финальной части фильма вертолёт с раненой Сьюзан пролетает вблизи главной достопримечательности Касабланки — Великой мечети Хасана II.

 Автобус для турне  Автомобильная погоня  Авторучка  Актерский ансамбль  Американец  Арест  Балкон  Бассейн  Без трусиков  Белые трусики  Беременная невеста  Беременность  Боль  Больница  Брызганье  Вдовец  Верблюд  Вертолет  Вертолет Хьюи  Ветеринар  Видео-телефон  Винтовка  Винчестер (ружье)  Виски  Влагалище  Вода  Водитель автобуса  Водный фонтан  Вождение в пьяном виде  Волейбольный мяч  Восстание  Вуайеризм  Вуайерист  Высокие каблуки  Выстрел в грудь  Выстрел в ногу  Выстрел в плечо  Выстрел в руку  Выстрел в спину  Выстрел в шею  Гангрена  Гашиш  Глухая девочка  Глухонемой  Глухота  Голая грудь  Голая женщина  Голая женщина (вид сзади)  Граница Мексики и США  Гринго  Группа людей (музыкантов)  Дантист  Девочка-подросток  Девчонка в трусиках  Депортация  Деревня  Держание за руки  Детектив  Дети  Диско  Доктор  Домработница  Допрос  Драка  Дружба  Женская нагота  Женская нагота (вид спереди)  Женская раздевалка  Женские лобковые волосы  Женщина топлесс  Женщина, снимающая платье  Жестокое обращение с детьми  Закусочная  Замочить штаны  Записная книжка  Засыпание  Зашивание раны  Иммигрант  Иммигрант из Мексики  Иммиграция  Инспектирование  Инцест  Испаноязычный американец  Исповедь  Истекающий кровью  Камера  Камера сотового телефона  Капитан полиции  Кафе  Кладбище  Козел  Консьюмеризм  Контрольно-пропускной пункт  Короткая юбка  Кошка  Красный Крест  Крест  Кровотечение  Кровь  Культурные различия  Курение сигарет  Курение трубки  Курятник  Лихачество за рулем  Лобковые волосы  Ложбинка между грудей или ягодиц  Мальчик-подросток  Марокко  Марьячи  Мастурбация  Машина скорой помощи  Мексика  Мексиканец  Мексиканская граница  Место захоронения  Методика съемок SnorriCam  Метро  Мини юбка  Мобильный телефон  Могила  Мочеиспускание  Мультфильм по телевизору  Мусульманин  Нагота  Надежда  Надпись на руке  Наркотики  Неблагополучный брак  Нелегальный иммигрант  Нелинейная временная последовательность  Непристойный жест  Несколько основных сюжетных линий  Несколько точек зрения  Новобрачные  Нож  Ночное вождение  Нянечка  Обезвоживание  Общественный телефон  Обычаи  Оригинальное название из одного слова  Осёл  Отец-одиночка  Отношения кузенов  Отношения матери и дочери  Отношения матери и сына  Отношения между братьями  Отношения мужа и жены  Отношения отца и дочери  Отношения отца и сына  Отношения пожилого мужчины и молодой женщины  Отношения тети и племянника  Официант  Паспорт  Пастух  Пентхаус  Переводчик  Пещера  Пикап  Пинки ногой  Писательство  Плач  Погоня  Пограничник  Пограничный патруль  Под кайфом  Подглядывание  Поднимание платья  Подозреваемый  Полисмен  Полицейская жестокость  Полицейский детектив  Полиция  Полуобнаженная женщина  Посол  Посол США  Посольство  Постельная сцена  Потеря брата  Потеря сына  Потребление алкоголя в возрасте, когда это запрещено законом  Пощёчина  Появление в общественном месте в непристойном виде  Прослушивание радио  Просмотр мультфильма по телевизору  Просмотр телевизора  Проститутка  Прыжок с балкона  Публичное обнажение  Пуля  Пустыня  Пьянство  Разведение ног в стороны  Раздевалка  Раздевание  Раздевающаяся женщина  Распитие спиртных напитков  Реальное убийство животного  Ребенок в опасности  Ребенок с оружием  Рефери  Самоубийство  Самоубийство из пистолета  Самоубийство матери  Самоубийство через прыжок с высоты  Сан-Диего, Калифорния  Свадебное торжество  Свадебный торт  Свадьба  Свидетель  Семейные отношения  Слезы  Случайный выстрел  Смерть  Смерть брата  Смерть матери  Смерть младенца  Смерть ребенка  Смерть сына  Снимание трусиков  Соблазн  Спортзал  Стирка одежды  Страх  Стрельба в воздух  Стрельба по мишени  Стреляная рана  Строб  Судьба  Сцена стрельбы  Сюжет, привязанный к главному герою  Таблетки  Танцы  Телевизионные новости  Телереклама  Телефон  Телефонный звонок  Теория хаоса  Терроризм  Токио, Япония  Трагическое событие  Трусики  Турист  Туфли  Убийство  Уборная  Уличный рынок  Унижение  Упоминание Майти Мауса  Употребление наркотиков  Флешбэк  Флирт  Фотография  Фургон  Цыпленок  Чай  Четыре истории  Чтение по губам  Шакал  Школьная форма  Шов  Экскурсовод  Юрист  Язык жестов  Языковый барьер  Япония

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Vavilon.2006.BDRip.1080p Длительность: 02:23:29 (143 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1040, 17.5 Mbps, 23.976 кадра/с, 0.366 bpp Аудио: Аудио 1: русский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Перевод: Ю. Сербин Отдельные файлы русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Имеются неименованные главы/чаптеры.	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1040	24,2 Гб	-	2014-10-21	0/4	0
Имя файла: Vavilon.2006.BDRip.720p Длительность: 02:23:29 (143 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: 1280x694, 6789 kbps, 23.976 кадра/с, 0.319 bpp Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, Киномания] Аудио 3: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] Перевод: Ю. Сербин Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский Субтитры: русские, английские (все отдельно) Отдельные файлы русский, DTS, 755 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный с добавлением многоголоски] русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва] русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин] английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал] Имеются неименованные главы/чаптеры.	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x694	13,2 Гб	-	2014-10-19	11/8	0
Имя файла: Vavilon.(2006).BDRip.1080p.[envy].mkv Длительность: 02:23:29 (143 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1040, 9560 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.200 Бит/[Пиксели*Кадры] Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Дублированный / Русский Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Многоголосый закадровый, Киномания / Русский Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Одноголосый закадровый, Ю.Сербин / Русский Аудио 4: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Английский Перевод: Ю. Сербин Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные Чаптеры (Главы): Есть Перевод: Дублированный, Профессиональный (Многоголосый, закадровый), Авторский (Ю.Сербин)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1040	11,5 Гб	-	2014-04-23	32/29	0
Имя файла: Babel.2006.HDRip.mp4 Формат: MP4 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 480x256, 24 fps, 640 kbps, 0.217 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны	КПК	Дублированный, проффесион.	480x256	0,8 Гб	-	2013-12-22	7/5	0
Имя файла: Vavilon.2006.x264.BDRip(AVC)-MediaClub.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц, И.Королева) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю.Сербин) Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Киномания) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королёва с DVD Superbit - Специальное Российское Издание) Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: Киномания Субтитры: Русские (West Video), русские (Киномания), украинские, английские, английские (для разговоров на иностранных языках)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x556	6,2 Гб	-	2013-11-22	16/4	0
Имя файла: Babel.2006_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1247 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + многоголоска на испанскую речь	BDRip	Дублированный, проффесион.	688x368	1,4 Гб	-	2013-08-05	31/6	1
Имя файла: Babel.2006_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~636 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + многоголоска на испанскую речь	BDRip	Дублированный, проффесион.	624x336	0,8 Гб	-	2013-08-05	13/6	1
Имя файла: Babel.HDRip.2006.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400, 24 fps, ~1059 kbit/s Аудио: 48 kHz. 6 каналов, 384 kbit/s	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,5 Гб	-	2011-07-04	1/0	0
Имя файла: Vavilon.2006.RUS.BDRip.720p.h264.AC3.-HQ-ViDEO Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 7 313 kbps, 0.344 bit/pixel, 8 bits, 1.850, 23.976 fps Аудио: 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz Перевод: Киномания, Супербит, Ю. Сербин Аудио дорожки: Русский дублированный + Английская дорожка (448/Отдельно) + Русский профессиональный перевод (Киномания) (448/Отдельно) + Авторский перевод Сербин (448/Отдельно) + Авторский перевод Гланц (448/Отдельно) + Авторский перевод Гланц (Издание Супербит) (448/Отдельно) . Субтитры: Русские, Английские, Английские форсированные.	BDRip	Дублированный, проффесион.	?	10,2 Гб	-	2010-11-21	1/2	0
Имя файла: Vavilon.2006.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1999 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Перевод: Киномания, Ю. Сербин Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (Киномания) + Двухголосовой (Гланц и Королёва) + Одноголосовой (Сербин) (отдельно) Субтитры: Русские внешние	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x384	4,2 Гб	-	2009-09-09	0/0	0
Имя файла: Vavilon.2006.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1786 kbps, 0.26 bit/pixel, 720 x 400, 1.8:1, 23.976 fps Аудио: 6 Ch, 384.00 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2008-12-23	0/14	0
Имя файла: Vavilon.2006.RUS.DVDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 43 ~1824 kbps avg Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	DVDRip	Дублированный, проффесион.	704x384	2,2 Гб	-	2007-10-18	0/1	0

Комментариев еще нет. Пишите смело!