Быстрый доступ Интересные факты Ошибки в фильме Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Другой мир

Underworld

Столетиями властители царства мрака, вампиры и оборотни ведут беспощадную войну, невидимую человеческому взору. Бесстрашная Селина, воин-вампир, каждую ночь истребляет оборотней, влекомая неутолимой жаждой мести. Ее клан уверен, что вампирам удалось одержать верх над заклятыми врагами, но Селина подозревает, что у оборотней есть тайный план, сулящий гибель ее роду.

В центре этого плана — смертный парень Майкл. Его генетический код — ключ к созданию сверхсущества, которое будет бессмертно и неуязвимо. Теперь Селина должна любой ценой первой добраться до него, чтобы определить исход вечного противостояния двух могущественных рас, которых люди до сих пор считали мифом...

Лозунг:«Во время финальной битвы вампиров и оборотней на чьей стороне будете Вы?»

Год выпуска:2003

Мировая премьера:8 сентября 2003 года

Премьера в России:20 ноября 2003 года; «Пирамида»

Страны:

США

Великобритания

Германия

Венгрия

Жанры:боевик · триллер · фэнтези

Рейтинг:7.351 (62 839) IMDB: 7.00 (187 105)

Продолжительность:02:13 (133 минут)

Ограничения:Возраст: 18+ MPAA рейтинг:

Бюджет:22,000,000 $ (Доллар США)

Маркетинг:20,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Лен Уайзман

Продюсеры:Гари Лучези · Том Розенберг · Роберт Берначчи · Кевин Гревье · Дэнни МакБрайд · Терри МакКэй · ещё▼

Сценаристы:Дэнни МакБрайд · Кевин Гревье · Лен Уайзман

Общие сборы:95,708,457 $ (Доллар США)

Сборы в мире:43,737,767 $ (Доллар США)

Сборы в США:51,970,690 $ (Доллар США)

Сборы в России:1,004,102 $ (Доллар США)

Выход на DVD:20 января 2004 года («Пирамида»)

Выход на Blu-ray:27 октября 2010 года («Кармен Видео»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

На роль, доставшуюся Скотту Спидману, проходили кастинг Майкл Шин и Вентворт Миллер. Последнему все же досталась эпизодическая роль в картине, на съемки которой ушло всего 2 дня.
Имя главной героини — Селена — в греческой мифологии символизировало Луну.
Незадолго до премьеры в США президент компании Screen Gems дал добро не только на съемки сиквела, но и приквела. В Канаде фильм стартовал чуть раньше, и сборы за первые дни показа были гораздо выше планируемых.
По первоначальной задумке эта история должна была стать своеобразной интерпретацией классической истории любви Ромео и Джульетты в мире оборотней и вампиров.
На подготовку к съемкам актерам выделили всего две недели. К компьютерной графике пришлось прибегнуть лишь в некоторых сценах. Для того, чтобы избежать использование CGI-эффектов, в съемочных павильонах применялись различные технические устройства, позволяющие создать эффект нереальности происходящего.
Сцена с нападением собак снималась в 2 этапа. Вначале была отснята собачья свора, бегущая с развеселым тявканьем, а чуть позднее в кадр добавили бегущего Скотта Спидмана.
Имя Крэйвена по-английски (Kraven) звучит также как «craven», что означает «трус».
Майкл Корвин, герой Скотта Спидмана, получил свое имя в честь Эша Корвина, героя Венсана Переса в «Вороне 2: Городе ангелов» (1996). Самое интересное, что до гибели Эша как раз звали Майклом.
Когда Селена сталкивается с оборотнем в туннеле, слышно волчье завывание; этот звуковой эффект напрямую позаимствован из классического «Американского оборотня в Лондоне» (1981).
Ни один из героев ни разу не упоминает название города, в котором происходит действие. Тем не менее, на компьютере Селены мы можем разглядеть, что этим городом является Будапешт.

Список ошибок в фильме

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Другой мир»

Режиссер

Лен Уайзман
Len Wiseman
было 29 лет

Актеры (29)

Кейт Бекинсейл
Kate Beckinsale
было 29 лет
Selene

Скотт Спидман
Scott Speedman
было 27 лет
Michael Corvin

Майкл Шин
Michael Sheen
было 33 года
Lucian

Шэйн Бролли
Shane Brolly
было 32 года
Kraven

Билл Найи
Bill Nighy
было 52 года
Viktor

Эрвин Ледер
Erwin Leder
было 51 год
Singe

София Майлс
Sophia Myles
было 22 года
Erika

Робби Ги
Robbie Gee
было 32 года
Kahn

Вентворт Миллер
Wentworth Miller
было 30 лет
Dr. Adam Lockwood

Кевин Гревье
Kevin Grevioux
было 29 лет
Raze

Дэннис Дж. Козелу
Dennis J. Kozeluh

Dignitary

Скотт МакЭлрой
Scott McElroy

Soren

Тодд Шнайдер
Todd Schneider

Trix

Шандор Болла
Sándor Bolla

Rigel

Хэнк Амос
Hank Amos

Nathaniel

Ричард Цетрон
Richard Cetrone

Pierce

Майк Мукатис
Mike Mukatis

Taylor

Шандор Борош
Sándor Boros
было 47 лет
Candidate #1

Янош Олах
János Oláh

Candidate #2

Андреас Паттон
Andreas Patton
было 40 лет
Death Dealer Captain

Дэнни МакБрайд
Danny McBride

Mason

Язмин Дамак
Jazmín Damak
было 18 лет
Sonja

Юдит Кучта
Judit Kuchta

Zsuzsa

Ванесса Надь
Vanessa Nagy

Timea

Илдико Ковач
Ildikó Kovács
было 35 лет
Michael's Old Girlfriend

Брайан Стил
Brian Steele
было 39 лет
Werewolf

Курт Карли
Kurt Carley
было 40 лет
Werewolf

Рана Моррисон
Rana Morrison

Female Vampire, в титрах не указана

Зольтан Папп
Zoltan Papp
было 30 лет
Werewolf, в титрах не указан

Продюсеры (9)

Гари Лучези
Gary Lucchesi

Том Розенберг
Tom Rosenberg

Роберт Берначчи
Robert Bernacchi

исполнительный продюсер

Кевин Гревье
Kevin Grevioux
было 29 лет
ассоциированный продюсер

Дэнни МакБрайд
Danny McBride

ассоциированный продюсер

Терри МакКэй
Terry McKay

исполнительный продюсер (в титрах: Terry A. McKay)

Джеймс МакКуайд
James McQuaide

исполнительный продюсер

Скип Уильямсон
Skip Williamson

исполнительный продюсер

Ричард С. Райт
Richard S. Wright
было 42 года
продюсер (в титрах: Richard Wright)

Режиссер дубляжа

Ярослава Турылёва

было 65 лет

Переводчик

Павел Силенчук

было 31 год

Актеры дубляжа (13)

Марианна Шульц

было 29 лет
Selene

Илья Бледный

было 26 лет
Michael Corvin

Валерий Сторожик

было 45 лет
Lucian

Алексей Мясников

было 30 лет
Kraven

Алексей Борзунов

было 59 лет
Viktor

Никита Прозоровский

было 47 лет
Singe

Елена Ивасишина

было 27 лет
Erika

Владимир Герасимов

было 52 года
Kahn

Дмитрий Кошмин

было 27 лет
Dr. Adam Lockwood

Всеволод Кузнецов

было 32 года

Георгий Мартиросян

было 54 года
Raze

Виктор Бохон

было 45 лет
Dignitary

Юрий Деркач

было 32 года
Pierce

Сценаристы (3)

Дэнни МакБрайд
Danny McBride

и сюжет

Кевин Гревье
Kevin Grevioux
было 29 лет
рассказ

Лен Уайзман
Len Wiseman
было 29 лет
рассказ

Оператор

Тони Пирс-Робертс
Tony Pierce-Roberts
было 57 лет

Композитор

Пол Хаслингер
Paul Haslinger
было 39 лет

Художники (5)

Брутон Джонс
Bruton Jones

постановщик

Кевин Фиппс
Kevin Phipps
было 42 года

Чаба Шторк
Csaba Stork

Венди Партридж
Wendy Partridge

по костюмам

Малкольм Стоун
Malcolm Stone

по декорациям

Монтажер

Мартин Хантер
Martin Hunter

Скачать торренты фильма «Другой мир»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Drugoi.Mir.1.2003.D.HDRip.700.TV.MediaClub.CurHaJI.avi Длительность: 02:01:10 (121 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 640х272, 23.976fps, 725kbps Аудио: MPEG Layer 3, 2ch, 48000Hz, 128kbps Перевод: Профессиональный (дублированный) - МОСФИЛЬМ-мастер	BDRip	Дублированный, проффесион.	640x272	0,7 Гб	-	2015-04-02	7/7	0
Имя файла: Drugoi.Mir.1.2003.D.HDRip.TV.745.avi Длительность: 02:01:10 (121 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 640х272, 23.976fps, 735kbps Аудио: MPEG Layer 3, 48000Hz, 128kbps, stereo Перевод: Профессиональный (дублированный) - МОСФИЛЬМ-мастер	BDRip	Дублированный, проффесион.	640x272	0,7 Гб	-	2014-10-25	8/3	0
Имя файла: Underworld.2003.hdrip-avc.dexter_lex.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 744x314 (2.35:1), 23.976 fps, H264 ~755 Kbps, 0.135 bit/pixel Аудио: 48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L, R) ch, ~64 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	744x314	0,8 Гб	✔	2014-03-13	20/4	0
Имя файла: Drugoi.Mir.2003.Extended.Cut.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1948 kbps; 0.37 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / Русский дублированный со вставками многоголосого Аудио #2: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / Киномания Аудио #3: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / А.Гаврилов Аудио #4: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / В.Рукин Аудио #5: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / Украинский (ICTV) Аудио #6: 48 kHz; 6 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital / Английский Перевод: ICTV, А. Гаврилов Перевод: Русский дублированный со вставками многоголосого + Русский профессиональный перевод (384/6/Киномания) + Авторский перевод А.Гаврилов (384/6) + Авторский перевод В.Рукин (384/6) + Украинский профессиональный перевод (384/6/ICTV) + Оригинальная дорожка (384/6) Субтитры: Русские (полные, на места без перевода), Украинские (на места без перевода), Английские.	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	4,0 Гб	✔	2014-02-27	14/10	0
Имя файла: Underworld.2003.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1280x540 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 5437 kbps avg, 0.321 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x540	5,5 Гб	✔	2014-02-23	8/11	0
Имя файла: Drugoi.Mir.2003.XviD.BDRip.320x.kpk.by.NeoJet.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 320x136, ~350 kbps Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~64.00 kbps	КПК	Дублированный, проффесион.	320x136	0,4 Гб	✔	2014-01-29	5/5	0
Имя файла: Underworld.2003.x264.BDRip.1080p.UNRATED.mkv Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920х816 (2.35:1), 10010 Kbps, 23.976 fps, 0.266 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448 kbps [Дубляж + многоголосый Киномания] Аудио #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Многоголосый, Киномания] Аудио #3: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Авторский, А. Гаврилов] Аудио #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 640 kbps [Оригинал, Английский] Перевод: А. Гаврилов Перевод: Дублированный + многоголосый, закадровый Киномания\| + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киномания + Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов + Оригинал Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	11,6 Гб	✔	2013-11-02	13/18	0
Имя файла: Drugoy Mir Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 5020 Kbps, 25.000 fps Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps	DVD5	Дублированный, проффесион.	720x576	4,4 Гб	-	2013-09-10	1/14	0
Имя файла: Underworld(2003)1080p.F_HD.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 8 625 Kbps Аудио: Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Субтитры: Russian, english (srt) Театральная версия	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	7,9 Гб	-	2013-04-07	14/4	0
Имя файла: Underworld [Unrated] (2003) HDRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1232 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~320 kbps Расширенная версия	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	✔	2012-05-12	14/4	1
Имя файла: Drugoj.mir.2003.x264.BDRip.(AVC)-ExKinoRay.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 2500 Кбит/с, 1024x432 Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Режиссёрская версия Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x432	3,2 Гб	✔	2012-03-30	20/13	0
Имя файла: Drugoi.Mir.2003.Theatrical.Cut.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1791 kbps; 0.341 bit/pixel; 2.35:1 Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио дорожки: Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2012-03-26	11/8	0
Имя файла: Underworld.720p.[nolimits-team].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544 (2.35), 23.976 fps, 2 055 Kbps (0.116 bit/pixel) Аудио: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, CBR	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x544	2,2 Гб	-	2010-10-11	1/1	0
Имя файла: Drugoj.Mir.2003.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2207 kbps avg, 0.42 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R5 + Оригинальная дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,9 Гб	✔	2010-08-24	0/0	0
Имя файла: Underworld.2003.BDRip.AC3.XviD.RUS-MUL.ENG-O.VIDEODB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1871 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3 Перевод: ICTV, А. Гаврилов Аудио дорожки: Дублирование, Оригинал (англ.), Многоголосый закадровый (Укр. ICTV), Многоголосый закадровый (Киномания), Авторский одноголосый В.Рукин, Авторский одноголосый (А. Гаврилов)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	4,3 Гб	-	2010-02-18	7/0	0
Имя файла: Drugoj.Mir.Unrated.BDRip.XviD.AC3.Dub.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1183 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg На фрагментах Unrated версии вставки из многоголоски.	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	✔	2010-01-28	1/0	1
Имя файла: Drugoji.mir.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1520 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,6 Гб	-	2010-01-11	3/15	1
Имя файла: Drugoj_mir_[torrents.ru].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 608x256, 644 kbps, 23, 976 fps, 0.17 b/p Аудио: 48000 Hz, 2-channel, 128 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	608x256	0,7 Гб	-	2010-01-08	14/5	0
Имя файла: Underworld (2003).avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x320, 23.976fps, 1227 kbps Аудио: 48000Hz, 384 kbps,	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x320	1,4 Гб	-	2009-05-16	2/35	1
Имя файла: Underworld_unrated.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280 x 544, 4042 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек Аудио: 640 Кбит/сек, 6 каналаов, 48, 0 КГц Расширенная версия	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x544	4,4 Гб	✔	2008-12-23	1/4	0
Имя файла: Underworld.Extended.Cut.2003.HDDVD.1080p.DTS.x264.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: 1920x816, 23.97, x264, 10200 kbit/s Аудио: Аудио 1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~768 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~768 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536 kbps avg Перевод: А. Гаврилов Аудио дорожки: Русский многоголосый закадровый + Русский одноголосый закадровый (Гаврилов) + Английский (оригинал)	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x816	12,3 Гб	✔	2008-11-22	1/4	0
Имя файла: Drugoj.Mir.2003.EXTENDED.Cut.RUS.DVDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1105 kbps, 0.21 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: 448.00 kbps, 6 Ch EXTENDED Cut	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	✔	2008-01-23	1/0	0
Имя файла: Drugoj.mir.TC.2003.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1803 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Театральная версия] Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray + Оригинальная дорожка Субтитры: Русские (внешние, srt*)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2005-09-26	0/1	0

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ДРУГОЙ МИР»

Комментариев еще нет. Пишите смело!