Быстрый доступ Интересные факты Фразы из мультфильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Похожие по названию Курэнай
2008  6.824 Мой любимый робот
2007  — Син-тян 6
1998  — Хряк
2012  — Wakaranai buta
2010  —

Порко Россо

Kurenai no buta

Мультфильм основан на короткой манге Миядзаки и рассказывает о том, как виртуозному летчику трудно быть человеком среди свиней, которые вдобавок считают, что он сам — свинья промеж людей.

Лозунг:—

Год выпуска:1992

Мировая премьера:18 июля 1992 года

Премьера в России:25 декабря 2008 года; «RUSCICO»

Страна:

Япония

Жанры:мелодрама · приключения · фэнтези · аниме

Рейтинг:7.749 (9 406) IMDB: 7.80 (41 141)

Продолжительность:01:34 (94 минут)

Ограничения:Возраст: 12+ MPAA рейтинг:

Бюджет:—

Режиссер:Хаяо Миядзаки

Продюсеры:Рик Демпси · Тосио Судзуки · Нед Лотт · Ёсио Сасаки · Сокаи Токума · Ясуёси Токума · ещё▼

Сценарист:Хаяо Миядзаки

Сборы в России:21,649 $ (Доллар США)

Выход на DVD:1 апреля 2009 года («Ruscico»)

Актеры:

Кимберли Уильямс-Пэйсли

Кэри Элвис

ВСЕ АКТЕРЫ (47)▼

Список интересных фактов о мультфильме

В основу фильма легла манга Миядзаки «Эпоха гидропланов» [Hikoutei Jidai] (1990). Однако в манге практически не было упоминаний фашистов и любовной линии Порко и Джины.
Порко превращается именно в свинью, так как сам Миядзаки обожает свиней. Он любит изображать себя в виде свиньи и считает, что «каждый мужчина, достигнув средних лет, превращается в свинью». С другой стороны, у Порко были и психологические причины стать свиньей.
Большая часть событий в «Porco Rosso» построена на реальных событиях и реальных героях. Исключением является, конечно, «свинство» Марко Паготта.
«Порко Россо» планировался как 30-45 минутный фильм для показа на борту самолётов авиакомпании «Japan Airlines».
Пиратская банда «Mamma Aiuto» с итальянского переводится как «Help, Mama!» (Помоги, мама!).
В начале фильма показывают титры на следующих языках: японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком.
В фильме, Марко Паготт поехал в Милан собирать самолет и увидел, что на заводе работают лишь женщины. На вопрос почему, ему ответили, что все мужчины ушли на заработки из-за «великой депрессии». На самом деле подготовка к военным и колониальным захватам позволила Италии с минимальными потерями выйти из «великой депрессии» 1930-х гг.
На движке «Фолькер», которая появляется на 28 минут 54 секунде, есть надпись GHIBLI. Так же называется студия, работавшая над этим фильмом, основателем которой является Хаяо Миядзаки, режиссёр этого фильма.
Японское название фильма переводится как «Малиновая свинья». Однако Миядзаки рекомендовал иностранным переводчикам использовать итальянскую версию названия. Малиновый — цвет гидросамолета Порко.
Марко Паготт — вполне реальный человек, итальянский аниматор и хороший друг Миядзаки. Главный соперник Марко Дональд Кёртисс назван по фамилии Гленна Кёртисса, одного из пионеров американской и мировой авиации.
Первоначально предполагалось, что действие фильма будет происходить в одном из красивейших городов на берегу Адриатики — хорватском Дубровнике, основанном еще римлянами. Однако в 1991 году началась война Хорватии и Югославии, и сербская артиллерия практически стерла Дубровник с лица земли. Поэтому действие фильма было перенесено на неназванный остров в Адриатике. В частности, именно уничтожение Дубровника подвигло Миядзаки сделать фильм более серьезным.
Гидросамолеты, фигурирующие в фильме, реально существовали, хотя для большей их части Миядзаки слегка изменил дизайн. Также существовали и Шнейдеровские гонки гидропланов. Не было только «индустрии» воздушного пиратства (хотя отдельные такие случаи истории аэронавтики известны).
Токико Като, озвучившая в фильме Джину, старую возлюбленную Порко, — известная японская певица.
Во французском дубляже фильма роль Порко озвучил французский актер Жан Рено. В прославившем его фильме «Леон» (1994) герой Рено произносит фразу «Свиньи лучше, чем люди». Это дань уважения Хаяо Миядзаки и роли в «Порко Россо» (1992).

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

Сцена с погибшими летчиками позаимствована из рассказа Роальда Даля «Они никогда не состарятся».

Упоминания слов и фраз в мультфильме

Все создатели мультфильма «Порко Россо»

Режиссер

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 50 лет

Актеры (47)

Сюитиро Морияма
Shûichirô Moriyama
было 57 лет
Kurenai no Buta, озвучка

Токико Като
Tokiko Kato
было 47 лет
Jina-sama, озвучка

Санси Кацура
Sanshi Katsura
было 48 лет
Pikkoro-oyaji, озвучка

Цунэхико Камидзё
Tsunehiko Kamijô
было 51 год
Manmayuto no shachô, озвучка

Акэми Окамура
Akemi Okamura
было 22 года
Fio Pikkoro, озвучка

Акио Ютсука
Akio Ôtsuka
было 32 года
Donarudo Kâchisu, озвучка

Хироко Сэки
Hiroko Seki
было 62 года
Bâ-chan, озвучка

Осаму Сака
Osamu Saka
было 61 год

Махито Цудзимура
Mahito Tsujimura
было 61 год

Минору Яда
Minoru Yada
было 60 лет

Майкл Китон
Michael Keaton
было 40 лет
Porco Rosso, озвучка

Сьюзэн Иган
Susan Egan
было 21 год
Gina, озвучка

Дэвид Огден Стайерз
David Ogden Stiers
было 49 лет
Grandpa Piccolo, озвучка

Кимберли Уильямс-Пэйсли
Kimberly Williams-Paisley
было 20 лет
Fio, озвучка

Кэри Элвис
Cary Elwes
было 29 лет
Curtis, озвучка

Брэд Гэррет
Brad Garrett
было 31 год
Mamma Aiuto Boss, озвучка

Билл Фагербакки
Bill Fagerbakke
было 34 года
Mamma Aiuto Gang, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон
Kevin Michael Richardson
было 27 лет
Mamma Aiuto Gang, озвучка

Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
было 45 лет
Mamma Aiuto Gang, озвучка

Брэдли Пирс
Bradley Pierce
было 9 лет
Gas Boy, озвучка

Джек Эйнджел
Jack Angel
было 61 год

Ди Брэдли Бейкер
Dee Bradley Baker
было 29 лет

Майкл Белл
Michael Bell
было 53 года

Джефф Беннетт
Jeff Bennett
было 29 лет

Эрл Боэн
Earl Boen
было 46 лет

Камерон Бауэн
Cameron Bowen
было 3 года

Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
было 40 лет

Кори Бертон
Corey Burton
было 36 лет

Дженнифер Дарлинг
Jennifer Darling
было 45 лет

Деби Дерриберри
Debi Derryberry
было 24 года

Эшли Эднер
Ashley Edner

Пол Айдинг
Paul Eiding
было 34 года

Джонни Рис
Jonny Rees
было 23 года
озвучка

Билл Фармер
Bill Farmer
было 39 лет

Пэт Фрэли
Pat Fraley
было 42 года

Брайан Джордж
Brian George
было 39 лет

Линн Харрис
Lynn Harris

Том Кенни
Tom Kenny
было 29 лет

Шерри Линн
Sherry Lynn

Тресс МакНилл
Tress MacNeille
было 40 лет

Микки Макгоун
Mickie McGowan
было 53 года

Лорейн Ньюмен
Laraine Newman
было 39 лет

Роб Полсен
Rob Paulsen
было 35 лет

Филип Проктор
Phil Proctor
было 51 год

Айми Ролдан
Aimee Roldan

Дианна Руссо
Deanna Russo
было 12 лет

Джим Уорд
Jim Ward
было 32 года

Продюсеры (7)

Рик Демпси
Rick Dempsey

Тосио Судзуки
Toshio Suzuki
было 43 года

Нед Лотт
Ned Lott

ассоциированный продюсер

Ёсио Сасаки
Yoshio Sasaki

исполнительный продюсер

Сокаи Токума
Sokai Tokuma

исполнительный продюсер

Ясуёси Токума
Yasuyoshi Tokuma
было 70 лет
исполнительный продюсер

Мацуо Тошимицу
Matsuo Toshimitsu

исполнительный продюсер

Сценарист

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 50 лет

Операторы (2)

Марк Хенли
Mark Henley
было 35 лет

Ацуси Окуи
Atsushi Okui

Композитор

Джо Хисаиси
Joe Hisaishi
было 40 лет

Художник

Катсу Хисамура
Katsu Hisamura

постановщик

Монтажеры (2)

Хаяо Миядзаки
Hayao Miyazaki
было 50 лет

Такэси Сэяма
Takeshi Seyama

Скачать торренты мультфильма «Порко Россо»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Porco Rosso (1992, XviD BDRip, AC3+SUB) [Stranik 2.0] Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x384 (1.875), 1849 Кбит/с, 23.976 fps Аудио: Аудио 1: Русский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch Аудио 2: Японский, AC3, 192 Кбит/с, 48.0 Hz, 2 ch Перевод: Профессиональный (Многоголосый, закадровый) RUSCICO Субтитры (srt): Русские [RUSCICO], Английские (внешним файлом)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x384	1,5 Гб	-	2014-03-31	6/7	24
Имя файла: Porco.Rosso.1992.BDRip.1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 7 299 Kbps Аудио: Аудио 1: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (MVO - с R5 от RUSCICO) Аудио 2: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (MVO - Киномания) Аудио 3: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (DVO - П. Гланц и И. Королева) Аудио 4: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (DVO - Tycoon Studio) Аудио 5: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (AVO - А. Гаврилов) Аудио 6: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch (AVO - А. Толстобров) Аудио 7: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch English (Дубляж) Аудио 8: AC3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch Japanese Перевод: А. Гаврилов Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Russian (ASS), Russian (ASS), Russian (UTF-8), English (ASS), English (UTF-8)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x1040	5,8 Гб	-	2013-07-29	3/8	16
Имя файла: Porco Rosso.1992.1680x944.HDTVRip-AVC.Quad.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: MP3 Видео: 1680x944, 5669 Kbps Kbps, 23.976 fps, 0.149 Bits/ (Pixel*Frame) Аудио: Аудио 1: MP3, 256 Kbps, 2 channels (MVO профессиональный перевод) Аудио 2: MP3, 256 Kbps, 2 channels (Гаврилов) Аудио 3: MP3, 256 Kbps, 2 channels (Гланц & Королева) Аудио 4: MP3, 256 Kbps, 2 channels (Толстобров) Перевод: А. Гаврилов Перевод: Профессиональный многоголосый, Авторский	HDTVRip	Многоголосный, любительский	1680x944	4,4 Гб	-	2013-02-08	1/1	1
Имя файла: Porco Rosso.1992.1024x576.HDTVRip-AVC.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: MP3 Видео: 1024x576, 1977 Kbps, 23.976 fps, 0.140 Bits/ (Pixel*Frame) Аудио: Звук: MP3, 256 Kbps, 2 channels Перевод: Профессиональный многоголосый	HDTVRip	Многоголосный, любительский	1024x576	1,5 Гб	-	2013-02-08	8/6	3
Имя файла: Порко Россо.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x360 23.98fps 1700Kbps Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	640x36023	1,2 Гб	-	2008-04-09	3/19	3

КОММЕНТАРИИ К МУЛЬТФИЛЬМУ «ПОРКО РОССО»

Комментариев еще нет. Пишите смело!