Главная Добавить в закладки Карта сайта Контакты Поиск

Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Поделитесь с друзьями

Другие

The Others

Красавица Грейс увозит своих больных детей в особняк на одном из островов у побережья Англии, чтобы дождаться окончания Второй мировой войны. Войны, с которой вернется ее муж.

Ее дочь и сын страдают странным заболеванием: они не выносят прямого дневного света. Когда в доме появляются трое новых слуг, они должны выучить жизненно важное правило: все комнаты всегда должны быть в полумраке, нельзя открывать дверь, пока не заперта предыдущая. Строгому порядку, установленному Грейс, будет брошен вызов. Грейс, дети и те, кто их окружает, сделают решающий, роковой шаг.

Лозунг:

«Рано или поздно они найдут тебя...»

Год выпуска:

2001

Мировая премьера:

2 августа 2001 года

Премьера в России:

27 декабря 2001 года; «Централ Партнершип»

Страны:

США

Франция

Италия

Испания

Жанры:

детектив · триллер · ужасы

Рейтинг:

7.921 (317 685) IMDB: 7.60 (421 000)

Продолжительность:

01:44 (104 минут)

Ограничения:

Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:

17,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:

Алехандро Аменабар

Продюсеры:

Фернандо Бовайра · Хосе Луис Куэрда · Пак Сон-мин · Эдуардо Чаперо-Джексон · Том Круз · Мигель Анхель Гонсалес · ещё▼

Сценарист:

Алехандро Аменабар

Общие сборы:

209,947,037 $ (Доллар США)

Сборы в мире:

113,424,350 $ (Доллар США)

Сборы в США:

96,522,687 $ (Доллар США)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

На момент выхода фильм стал самым кассовым в Испании за всю историю проката.
Алехандро Аменабар написал сценарий на испанском языке, а затем перевёл его на английский.
Группа Venetian Snares использовала семпл из фильма в песне «Children’s Limbo», вошедшей в альбом «Find Candace».
В фильме «Другие» у режиссера картины Алехандро Аменабара очень любопытное камео — его можно увидеть на одной из фотографий в «книге мертвых».
Режиссировать фильм Алехандро Аменабар специально был приглашён актёром и продюсером Томом Крузом.
Версия начала фильма, показываемого в американских кинотеатрах, немного длиннее, чем версия, попавшая на DVD. По словам создателей, фильм был незначительно урезан, так как многое в начале намекало на сюжет развязки картины.
Съёмки фильма проходили в период с 30 сентября 2000 по 5 декабря 2000 года в окрестностях Мадрида. Кроме того частично съёмки проходили на Лонг-Айленде в Нью-Йорке и особняке Palacio De Los Hornillos в городе Сантандер на севере Испании, который использовали в качестве экстерьера особняка Грейс.
Австралийская музыкальная группа Elora Danan написала песню о фильме и назвала её «Thank God For Their Growth In Faith And Love» — такая надпись видна на доске в последней сцене фильма. Песня вошла в дебютный альбом «We All Have Secrets».
Болезнь, которой страдают дети, действительно существует, хотя она очень редкая — лишь около тысячи людей в мире болеют ею. Её название «ксеродерма».
Фильм стал последним совместным проектом Круза и Кидман. В неделю выхода фильма в прокат их бракоразводный процесс был официально закончен.
Фильм начинается со слов Николь Кидман, чей голос доносится из-за кадра: «Устроились удобно? Тогда я начну» («are you sitting comfortably? Then I’ll begin.»). Этими же словами начиналась британская радио-передача BBC «Listen With Mother», выходившая в эфир с 1950 по 1982 год.
Призрачное изображение позади Грейс в одной из сцен на самом деле портрет Эдуардо Норьеги. Причём это часть картины 1855 года «The Wounded Cavalier» английского художника Уильяма Шекспира Бёртона.
Фильм стал первой испанской картиной, номинировавшейся на «Премию Гойя», в которой все диалоги произносятся на английском.
Алакина Манн и Джеймс Бентли получили свои роли после длительного кастинга, который прошли более 5 тысяч детей.
Кидман просила Аменабара и братьев Боба и Харви Вайнштейн найти другую актрису на роль Грейс, так как после работы над ярким «Мулен Руж» (2001) ей было трудно приступить к съёмкам столь мрачной картины.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

Также в фотосессии «покойников» присутствует Матео Хиль, сценарист предыдущей ленты Аменабара «Открой глаза» (1997).

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Другие»

Режиссер

Алехандро Аменабар
Alejandro Amenábar
было 28 лет

Актеры (14)

Николь Кидман
Nicole Kidman
было 33 года
Grace Stewart

Финола Флэнаган
Fionnula Flanagan
было 58 лет
Mrs. Bertha Mills

Кристофер Экклстон
Christopher Eccleston
было 36 лет
Charles Stewart

Алакина Манн
Alakina Mann
было 10 лет
Anne Stewart

Джеймс Бентли
James Bentley
было 8 лет
Nicholas Stewart

Эрик Сайкс
Eric Sykes
было 77 лет
Mr. Edmund Tuttle

Элейн Кэссиди
Elaine Cassidy
было 20 лет
Lydia

Рене Эшерсон
Renée Asherson
было 80 лет
Old Lady

Гордон Рид
Gordon Reid
было 61 год
Assistant

Кит Аллен
Keith Allen
было 47 лет
Mr. Marlish

Мишель Фэйрли
Michelle Fairley
было 36 лет
Mrs. Marlish

Александр Винс
Alexander Vince

Victor Marlish

Рикардо Лопес
Ricardo López

Second Assistant

Альдо Грило
Aldo Grilo

Gardener

Продюсеры (11)

Фернандо Бовайра
Fernando Bovaira

Хосе Луис Куэрда
José Luis Cuerda
было 53 года

Пак Сон-мин
Park Seon-min

Эдуардо Чаперо-Джексон
Eduardo Chapero-Jackson
было 30 лет
ассоциированный продюсер

Том Круз
Tom Cruise
было 38 лет
исполнительный продюсер

Мигель Анхель Гонсалес
Miguel Ángel González
было 55 лет
линейный продюсер

Эмильяно Отеги
Emiliano Otegui
было 47 лет
линейный продюсер

Рик Шварц
Rick Schwartz

исполнительный продюсер

Пола Вагнер
Paula Wagner
было 53 года
исполнительный продюсер

Боб Вайнштейн
Bob Weinstein
было 46 лет
исполнительный продюсер

Харви Вайнштейн
Harvey Weinstein
было 48 лет
исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа

Людмила Демьяненко

было 60 лет

Актеры дубляжа (5)

Анжелика Неволина

было 38 лет
Grace Stewart

Елена Терновая

было 39 лет
Mrs. Bertha Mills

Станислав Концевич

было 36 лет
Charles Stewart

Анатолий Азо

было 66 лет
Mr. Edmund Tuttle

Алексей Гурьев

было 44 года
Mr. Marlish

Сценарист

Алехандро Аменабар
Alejandro Amenábar
было 28 лет

Оператор

Хавьер Агирресаробе
Javier Aguirresarobe
было 52 года

Композитор

Алехандро Аменабар
Alejandro Amenábar
было 28 лет

Художники (4)

Бенхамин Фернандес
Benjamín Fernández
было 56 лет
постановщик, по декорациям

Соня Гранде
Sonia Grande
было 37 лет
по костюмам

Эмилио Ардура
Emilio Ardura
было 49 лет
по декорациям

Элли Грифф
Elli Griff

по декорациям

Монтажер

Начо Руис Капильяс
Nacho Ruiz Capillas
было 35 лет

Скачать торренты фильма «Другие»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Drugie.2001.Android.MediaClub.mp4 Длительность: 01:44:15 (104 мин.) Формат: MP4 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x270, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный	КПК	Дублированный, проффесион.	480x270	0,5 Гб	-	2015-10-02	47/25	6
Имя файла: Другие 1080p 60fps.mkv Длительность: 01:44:36 (105 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 14000 kbps, 59, 940 fps, 0, 113 bpp Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit \|Дубляж\| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit \|Многоголосый, закадровый\| Аудио №3: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit Субтитры: русские (Полные), английские (Полные) Навигация по главам: есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	11,4 Гб	-	2014-11-15	32/28	10
Имя файла: The Others.2001.BDRip.AVC.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 960x540 (1.85:1) at 24.000 fps, AVC at 1606 kbps avg, 0.126 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps - Russian; профессиональный, полное дублирование Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	960x540	1,4 Гб	-	2014-03-06	14/4	15
Имя файла: Drugije.2001.TRIPLE.BDRip.x264.-HELLYWOOD.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x.264, 1024x576 (16:9), 24, 000 fps, 1769 Кbps, 0.125 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps \| DUB Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps \| AVO - Ю.Живов Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps \| ENG Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x576	2,2 Гб	-	2013-10-25	10/5	27
Имя файла: Другие.2001.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 9324 Kbps, 24.000 fps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) (VO - Живов) Аудио #3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng) Перевод: Ю. Живов Субтитры: русские, английские Перевод: Дублированный + Авторский (одноголосый закадровый) Живов + Оригинал	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	7,8 Гб	-	2013-09-02	67/58	33
Имя файла: Drugie.2001.x264.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 3000 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный (полное дублирование) Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю. Живов) Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (многоголосый закадровый) + авторский (одноголосый) (А. Гаврилов) + авторский (одноголосый) (Ю. Живов) + оригинал Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x576	3,8 Гб	-	2013-04-09	9/1	8
Имя файла: Drugie.2001.x264.BDRip.1080p Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 10.1 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный (полное дублирование) Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) - отдельным файлом Аудио 3: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3958 Кбит/с) / Авторский (одноголосый) (Гаврилов) - отдельным файлом Аудио 4: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с ) / Авторский (одноголосый) (Живов) - отдельным файлом Аудио 5: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3906 Кбит/с) Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Субтитры: Русские, английские Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Отдельными файлами: Профессиональный (многоголосый закадровый) + авторский (одноголосый) (Гаврилов) + авторский (одноголосый) (Живов) + оригинал	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	15,3 Гб	-	2013-03-21	4/12	5
Имя файла: Drugie.2001.x264.BDRip.720p.HDCLUB.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: MPEG-4 AVC, 4908 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный (полное дублирование) Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный (многоголосый закадровый) Аудио 3: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (одноголосый) (Гаврилов) Аудио 4: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (одноголосый) (Живов) Аудио 5: Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/сек) Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (многоголосый закадровый) + авторский (одноголосый) (Гаврилов) + авторский (одноголосый) (Живов) + оригинал Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x720	7,2 Гб	-	2013-03-21	19/11	6
Имя файла: Drugie_HDRip_dub__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1590 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	688x384	1,5 Гб	-	2012-10-30	37/20	7
Имя файла: Drugie_HDRip_dub_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~858 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	624x352	0,7 Гб	-	2012-10-30	17/7	4
Имя файла: Drugie.2001.RUS.BDRip.XviD.AC3.-Shevon.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 400, 1.80:1; 24 fps; ~1609kbps; 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,5 Гб	-	2011-11-28	43/14	11
Имя файла: The Others.2001.HQBDRip-AVC.PT.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 1024х576 (16:9), 23, 976 fps, 1257 kbps, 0.089 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, 16-bit, AAC LC 5.1, 320.00 kbps (Дубляж) Аудио #2: 48 kHz, 16-bit, AAC LC 5.1, 224.00 kbps (Ю. Живов) Аудио #2: 48 kHz, 16-bit, AAC LC 2.0, 192.00 kbps (Английский) Субтитры: вшитые отключаемые - Русский, Английский (SRT)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x576	1,5 Гб	-	2011-11-08	1/0	1
Имя файла: Drugie.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~2222 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2011-01-22	0/2	2
Имя файла: The_Others.[nolimits-team].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 2559 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.112 Бит/ (Пиксели*Кадры) Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x720	2,2 Гб	-	2010-10-02	0/1	2
Имя файла: Drugie.mkv Формат: MKV Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400, 1961 Kb/s Аудио: 384 Kb/s (6ch)	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,7 Гб	-	2010-03-29	0/5	1
Имя файла: Другие (Алехандро Аменабар).mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 704x396 (16/9); 850 Kbps; 23, 976 fps; 0, 127 bpp Аудио: AAC LC-SBR; 2 ch; 16 bit ~140 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x396	0,7 Гб	-	2010-01-03	29/11	2
Имя файла: The Others 2001 x264 720p tRuAVC.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 (16/9); 4482.95 kb/s; 23, 976 fps Аудио: Аудио №1: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 448 Kbps; Дубляж Аудио №2: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 384 Kbps; Многоголосый Аудио №3: English; AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 640 Kbps; Original Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x720	4,3 Гб	-	2009-12-29	1/0	2
Имя файла: Drugie.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.PROPER.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2091 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио дорожки: Дубляж + Оригинальная звуковая дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,2 Гб	-	2009-11-02	0/7	0
Имя файла: Drugie.2001.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1840 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Перевод: А. Гаврилов, Ю. Живов Аудио дорожки: Дубляж + Профессиональный многоголосый + Оригинальная звуковая дорожка + Авторский (Андрей Гаврилов) (отдельно) + Авторский (Юрий Живов) (отдельно) Субтитры: Русские и Английские (внешние srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,7 Гб	-	2009-10-25	0/1	0
Имя файла: The Others_DVDRip_[denis-mario].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400, 25 fps, 1701 kbps avg, 0.236 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 384.00 kbps	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	1,5 Гб	-	2009-10-16	0/1	0
Имя файла: Drugie.avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 1588 Кбит/с, 704x384 Аудио: 384 Кбит/с	DVDRip	Дублированный, проффесион.	704x384	1,4 Гб	-	2008-11-08	0/0	2

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ДРУГИЕ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!