Внешне вполне среднестатистический американец Майкл Салливан живёт жизнью нормального гражданина 30-х годов XX века. Он хороший отец, крепкий семьянин, ответственный работник; но одно не дает покоя его старшему сыну Майклу — куда именно отец уезжает на своей машине каждое утро и что за люди окружают его — в костюмах идеального покроя, но со странной хитрецой в глазах? Однажды Майкл забирается на заднее сиденье машины отца и становится свидетелем его работы. Проблема в том, что Майкл Салливан — самый настоящий гангстер, выполняющий деликатные поручения, где нет места лишним свидетелям. Из-за этого жизнь Майкла оказывается под угрозой. Чтобы спасти его, Майкл вынужден пойти против боссов мафии.
Фильм снят по мотивам графического романа Макса Алана Коллинза «Road to Perdition» (1998).
Картина также претендовала еще на пять премий Американской киноакадемии, в том числе за лучшую мужскую роль второго плана (Пол Ньюман) и лучшую музыку (Томас Ньюман).
Тайлер Хэклин был выбран на роль сына главного героя из 2000 претендентов.
Роль Аль Капоне должен был исполнить Энтони ЛаПалья, сыгравший Фрэнка Нитти, правую руку Капоне, в фильме 1988 года «Фрэнк Нитти: гангстер». Однако создатели картины решили не включать в нее это реальное историческое лицо. При этом в титрах ЛаПалья значится первым в списке людей, которым вынесена «особая благодарность». В «Проклятом пути» Фрэнка Нитти сыграл Стэнли Туччи, а поскольку его персонаж был заядлым курильщиком, актеру приходилось закуривать почти по 80 раз в день.
По словам Макса Аллана Коллинза, автора графического романа, положенного в основу картины, фамилия настоящих гангстеров Джона и Коннора Луни была изменена в фильме на Руни.
В романе нет персонажа, которого в итоге сыграл Джуд Лоу. Магуайра придумал сценарист Дэвид Селф.
Фортепьянная пьеса, которую Пол Ньюман и Том Хэнкс играют на похоронах, была исполнена самими актерами после длительной подготовки.
Для съемок в сценах ограбления банка Хэклину нужно было научиться водить машину, чем он с удовольствием занялся. Юный актер быстро освоил эту науку, однако во время съемок его страховал водитель-каскадер.
Эта лента стала последней для легендарного оператора Конрада Л. Холла. Посмертно он был удостоен «
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
В компьютерной игре «Я, гангстер» (Mob Enforcer) присутствует отель «Лексингтон», по названию и интерьеру напоминающий тот, в котором был убит Коннор Руни (Дэниел Крэйг).
Аудио #10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | Commentary with Director Sam Mendes
Перевод: 2+2, А. Гаврилов, В.Горчаков, Д. Есарев, Е.Рудой, Ю. Живов Субтитры: Russian (Captions), Russian (Blu-ray EUR), Ukrainian (Blu-ray EUR), English, English (SDH), Russian (Commentary) Навигация по главам: Есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
16,7 Гб
-
2016-01-28
54/43
6
Имя файла: Road to perdition.2002.x264.BDRip_720p.rutor.mkv Длительность: 02:14:03 (117 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, 23.976 fps, VBR ~4707 kbps avg Аудио:
Russian AC3 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Перевод: А. Гаврилов Субтитры: русские (полные, форсированные), английские Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
BDRip
Одноголосный, проффесион.
1280x544
4,4 Гб
-
2014-12-06
31/13
1
Имя файла: [2002] Проклятый путь [BDRip] [720p].mkv Длительность: 02:13:58 (117 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 544 (2, 35:1), 4 589 kbps, 23.976 fps, 0.275 b/px Аудио:
Перевод: В.Горчаков, Ю. Живов Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Вид субтитров: вшитые отключаемые Язык субтитров: русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
7,0 Гб
-
2014-11-29
48/11
3
Имя файла: Проклятый путь.2002.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816, 8218 Kbps, 23.976 fps Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: русские (полные, форсированные), английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x816
7,8 Гб
-
2013-02-20
54/57
3
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.HDRip(mp4).Torrent-Xzona.mp4 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 480x208 (2.35:1), 23.976 fps, 348 Kbps Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
КПК
Дублированный, проффесион.
480x208
0,4 Гб
-
2013-02-05
12/1
2
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.HDRip.(mp4).Torrent-Xzona.mp4 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, 449 Kbps Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
КПК
Дублированный, проффесион.
640x272
0,5 Гб
-
2013-02-05
11/2
2
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.BDRip-AVC.FilmRus.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4, 2983 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/с Аудио: