Внешне вполне среднестатистический американец Майкл Салливан живёт жизнью нормального гражданина 30-х годов XX века. Он хороший отец, крепкий семьянин, ответственный работник; но одно не дает покоя его старшему сыну Майклу — куда именно отец уезжает на своей машине каждое утро и что за люди окружают его — в костюмах идеального покроя, но со странной хитрецой в глазах? Однажды Майкл забирается на заднее сиденье машины отца и становится свидетелем его работы. Проблема в том, что Майкл Салливан — самый настоящий гангстер, выполняющий деликатные поручения, где нет места лишним свидетелям. Из-за этого жизнь Майкла оказывается под угрозой. Чтобы спасти его, Майкл вынужден пойти против боссов мафии.
Лозунг:«Каждый отец - герой для своего сына»
Год выпуска:2002
Мировая премьера:12 июля 2002 года
Премьера в России:23 октября 2002 года; «Гемини Киномир»
Фильм снят по мотивам графического романа Макса Алана Коллинза «Road to Perdition» (1998).
Картина также претендовала еще на пять премий Американской киноакадемии, в том числе за лучшую мужскую роль второго плана (Пол Ньюман) и лучшую музыку (Томас Ньюман).
Тайлер Хэклин был выбран на роль сына главного героя из 2000 претендентов.
Роль Аль Капоне должен был исполнить Энтони ЛаПалья, сыгравший Фрэнка Нитти, правую руку Капоне, в фильме 1988 года «Фрэнк Нитти: гангстер». Однако создатели картины решили не включать в нее это реальное историческое лицо. При этом в титрах ЛаПалья значится первым в списке людей, которым вынесена «особая благодарность». В «Проклятом пути» Фрэнка Нитти сыграл Стэнли Туччи, а поскольку его персонаж был заядлым курильщиком, актеру приходилось закуривать почти по 80 раз в день.
По словам Макса Аллана Коллинза, автора графического романа, положенного в основу картины, фамилия настоящих гангстеров Джона и Коннора Луни была изменена в фильме на Руни.
В романе нет персонажа, которого в итоге сыграл Джуд Лоу. Магуайра придумал сценарист Дэвид Селф.
Фортепьянная пьеса, которую Пол Ньюман и Том Хэнкс играют на похоронах, была исполнена самими актерами после длительной подготовки.
Для съемок в сценах ограбления банка Хэклину нужно было научиться водить машину, чем он с удовольствием занялся. Юный актер быстро освоил эту науку, однако во время съемок его страховал водитель-каскадер.
Эта лента стала последней для легендарного оператора Конрада Л. Холла. Посмертно он был удостоен «
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
В компьютерной игре «Я, гангстер» (Mob Enforcer) присутствует отель «Лексингтон», по названию и интерьеру напоминающий тот, в котором был убит Коннор Руни (Дэниел Крэйг).
Аудио #10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L, R) ch, ~224 kbps | Commentary with Director Sam Mendes
Перевод: 2+2, А. Гаврилов, В.Горчаков, Д. Есарев, Е.Рудой, Ю. Живов Субтитры: Russian (Captions), Russian (Blu-ray EUR), Ukrainian (Blu-ray EUR), English, English (SDH), Russian (Commentary) Навигация по главам: Есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
16,7 Гб
-
2016-01-28
54/43
6
Имя файла: Road to perdition.2002.x264.BDRip_720p.rutor.mkv Длительность: 01:57:03 (117 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, 23.976 fps, VBR ~4707 kbps avg Аудио:
Russian AC3 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Перевод: А. Гаврилов Субтитры: русские (полные, форсированные), английские Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
BDRip
Одноголосный, проффесион.
1280x544
4,4 Гб
-
2014-12-06
31/13
1
Имя файла: [2002] Проклятый путь [BDRip] [720p].mkv Длительность: 01:56:58 (117 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 544 (2, 35:1), 4 589 kbps, 23.976 fps, 0.275 b/px Аудио:
Перевод: В.Горчаков, Ю. Живов Перевод: профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Вид субтитров: вшитые отключаемые Язык субтитров: русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
7,0 Гб
-
2014-11-29
48/11
3
Имя файла: Проклятый путь.2002.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816, 8218 Kbps, 23.976 fps Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: русские (полные, форсированные), английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x816
7,8 Гб
-
2013-02-20
54/57
2
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.HDRip(mp4).Torrent-Xzona.mp4 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 480x208 (2.35:1), 23.976 fps, 348 Kbps Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
КПК
Дублированный, проффесион.
480x208
0,4 Гб
-
2013-02-05
12/1
2
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.HDRip.(mp4).Torrent-Xzona.mp4 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, 449 Kbps Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
КПК
Дублированный, проффесион.
640x272
0,5 Гб
-
2013-02-05
11/2
2
Имя файла: Road.to.Perdition.2002.BDRip-AVC.FilmRus.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4, 2983 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/с Аудио: