• Перевод оригинального названия — «Шаолиньский футбол».
• В фильме содержится множество отсылок к Брюсу Ли. Так, в середине фильма герой Стивена Чоу появляется в желто-черном спортивном костюме, что является отсылкой к фильму «Игра смерти» (1978). Кроме того часто используется характерный жест рукой Брюса — кулак с отогнутым большим пальцем. В добавок, в начале фильма Стивен напрямую цитирует Ли.
• Продолжительность оригинальной китайской версии — 112 минут, в то время как международная идет всего 85 минут.

 Абсурдизм  Автобус  Аквалангист  Актер, сценарист и режиссер в одном лице  Анимационная техника Stop-motion  Анимированные вступительные титры  Анимированный эпизод  Атлет  Бамбук  Банановая кожура  Бар  Барабанщик  Барабаны  Бассейн  Бездомный  Белый флаг  Боевые искусства  Босс  Брюс Ли  Вдохновение  Велосипед  Взятка  Висящий вниз головой  Вратарь  Вуксиа (китайское боевое фэнтези)  Выпивка  Гимнастика  Гитара  Головная боль  Голые ягодицы  Гольф  Группа людей (музыкантов)  Двухэтажный автобус  Деньги  Деревянный молоток  Дети  Длинные волосы  Добро против зла  Доброта  Драка  Друг  Дружба  Духовность  Жадность  Женщина, одетая как мужчина  Жестокость  Журнал Time  Заголовок в газете  Зажигалка  Замедленная сцена  Зверство  Зонт  Игла  Игра на скрипичных инструментах  Избиение  Извинение  Инъекция  Инь и Янь  Искупление (вины)  Калека  Камера  Камера показывает от первого лица  Кирпичная стена  Коллективная работа  Команда  Компьютерные спецэффекты  Кровь  Кроссовки  Крутой парень  Культовый фильм  Кунг-фу  Курение сигарет  Курение сигары  Лечение  Ловушка  Лучший друг  Лысая женщина  Лысеющий человек  Любовь  М 16  Мастер  Месть  Меч  Мобильный телефон  Молл  Монах  Мочеиспускание  Мужчина с обнаженной грудью  Муха  Мытье посуды  Нагота  Напиток, брошенный в лицо  Неудачник  Нижнее белье  Нож мясника  Нокаут  Ночной клуб  Обложка журнала  Обман  Обмен одеждой  Обнаженный мужчина  Огонь  Ожирение  Озлобленная толпа  Окраска распылением  Отношения между братьями  Очки  Падение с высоты  Падение с лестницы  Пародия  Певец  Пение  Переносная рация  Песня  Песня и танец  Пивная банка  Пивная бутылка  Пиво  Пища  Плавание  Плач  Плешивость  Плоская крыша  Пнутый в живот  Подбрасывание монеты  Поддельные усы  Подскальзывание на банановой кожуре  Подъем тела в воздух  Полицейский свисток  Поражение  Пощёчина  Приветствие толпы  Привратник  Примерочная  Принятие пищи  Продовольственный магазин  Просмотр телевизора  Пулемет  Пьянство  Разбитая о голову бутылка  Рана на руке  Раскаяние  Распитие спиртных напитков  Рваная одежда  Рвота  Репортер  Рефери  Рециркуляция  Салон красоты  Самопожертвование  Самоубийство  Самоуважение  Свист  Сдача  Сдутая одежда  Скрытая реклама товара в кино  Слеза на щеке  Слезы  Сломанная кость  Сломанная нога  Слэпстик  Смерть друга  Создание нового облика  Солнечные очки  Сон  Сострадание  Спортивная команда  Спортивная тренировка  Спортсменка  Стадион  Стальная каска  Стероиды  Стоп-кадр  Стремянка  Супермаркет  Сцена под водой  Тайное оружие  Тайцзи  Танец  Танцор  Танцы  Танцы в стиле кантри  Татуировка  Телефонный звонок  Терпимость  Толпа репортеров  Толчок под машину  Торнадо  Травма ноги  Тренер  Трофей  Туалет  Туалетная бумага  Турнир  Туфли  Убийство  Увольнение с работы  Удар бейсбольной битой  Удар в живот  Удар дверью  Удар по голове  Удары по лицу  Уличная жизнь  Умственно отсталый  Универмаг  Унижение  Употребление наркотиков  Учебная стрельба  Флешбэк  Флешфорвард  Фотограф  Фотография  Футбол  Футбольная команда  Футбольная тренировка  Футбольное поле  Футбольный стадион  Футбольный тренер  Хлеб  Хлопанье дверью  Хромающая походка  Цейтраферная киносъёмка  Черно-белая сцена  Честь  Чипсы  Шаолинь

Комментариев еще нет. Пишите смело!