Молодой адвокат-идеалист Ник Джордж вынужден продолжить дело своего отца: работать на богатейшее семейство в Нью-Йорке, Дарлингов. У него на это 2 причины. Первая — он хочет выяснить причину смерти отца, вторая — это, конечно же, деньги. Работа ему досталась нелегкая, Дарлинги — как капризные дети.
Глава семейства — умудренный годами Трипп Дарлинг, его жена Летиция — блестящая светская дама. Их дети: будущий сенатор Патрик, у которого роман с транссексуалом; примерный семьянин Брайан, скрывающий ото всех своего внебрачного сына; профессиональная разведенка Карен и подростки-близнецы Джулиет и Джереми.
Лозунг:«Нельзя быть неприлично богатым... и остаться приличным человеком»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Первый Канал
WebRip HD
Дублированный, проффесион.
1280x720
18,1 Гб
-
2010-04-30
6/7
2
Имя файла: Dirty.Sexy.Money.S01.720p.WEB-DL.Rus.Eng Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~4000 kbps Аудио:
Аудио #1: Рус, 48 kHz, 2 ch, 192.00 kbps (Дубляж)
Аудио #2: Англ, 48 kHz, 6 ch, 384.00 kbps
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Первый Канал
Английские субтитры: есть
WebRip HD
Дублированный, проффесион.
1280x720
13,8 Гб
-
2010-04-12
4/2
0
Имя файла: dirty.sexy.money.s02.dvdrip.rus.eng.novafilm.tv Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 1011 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Fox Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (FOX Life)
DVDRip
Многоголосный, проффесион.
624x352
5,0 Гб
-
2009-10-21
9/6
5
Имя файла: 1ый СЕЗОН Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1222 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Как вы заметили, перевод здесь полностью дублированный, от Первого канала. Преимущество этого релиза перед этим, тут нету противной английской дорожки, которая звучит громче чем русская. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ
HDTVRip
Дублированный, проффесион.
624x352
4,0 Гб
-
2009-08-13
6/4
2
Имя файла: Dirty.Sexy.Money.II.1k Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1030 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg, Rus
Аудио 2: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg, Eng
Перевод: Первый канал (ОРТ)
Качество: 1-12 серии - HDTVRip, 13 серия - DVDRip Перевод: Профессиональный (дублированный) Первый канал
HDTVRip
Дублированный, проффесион.
624x352
4,9 Гб
-
2009-08-12
7/4
2
Имя файла: dirty.sexy.money.s01.hdtvrip.rus.eng.novafilm.tv Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1222 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Первый канал (ОРТ) Перевод: Профессиональный (полное дублирование) /Первый канал/ + Английский.