Армия теней

• Эпиграф фильма: «Печальные воспоминания — я тоже приветствую вас, ведь вы — часть моего прошлого». Это слова драматурга Жоржа Куртелина, однако его имени в титрах нет.
• Фильмом о Второй мировой, «Молчание моря» (1949), Мельвиль фактически начал свою карьеру в кино. Спустя 20 лет, прославившись, прежде всего, как автор криминальных лент, он вернулся к теме войны, экранизировав автобиографический роман Жозефа Кесселя, бывшего участника Сопротивления. Поставить «Армию теней» он мечтал четверть века — с момента, когда первый раз прочитал книгу.
• Мельвиль говорил о фильме: «Теперь я сказал о войне все».
• Сцена немецкого марша на Елисейских полях должна была закрывать фильм. Однако Мельвиль решил переставить ее в самое начало.
• После выхода фильм подвергся жесточайшей критике. Мельвиля обвиняли в ретроградстве и в том, что он снял «типично голлистскую агитку». Но для режиссера важнее было отношение к фильму выживших участников Сопротивления. Во время специального просмотра, организованного для автора «Армии теней» и его соратников, Мельвиль внимательно следил за их реакцией. На финальных титрах Жозеф Кессель не мог сдержать слез.
• В книге Жан-Франсуа узнает, что его старший брат Люк тоже является участником Сопротивления. В фильме он этого так и не узнает.
• Второй — и последний — раз, после «Второго дыхания» (1966), главную роль у Мельвиля сыграл Лино Вентура.
• Серж Реджиани также появляется в фильмах Мельвиля второй и последний раз. Однако если в «Стукаче» (1962) он исполнил главную роль, то здесь играет лишь камео — парикмахера, фактически укрывающего у себя только что бежавшего Жербье.
• Генерала Шарля де Голля, точнее, его фигуру в кадре (поскольку лица мы так и не увидим) сыграл Адриен Кайла-Легран; его имени нет в титрах.
• За десять лет до Мельвиля Вентура и Поль Мерисс уже играли участников Сопротивления — в драме Жюльена Дювивье «Мари-Октябрь» (1959).

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

• Жан-Франсуа пишет сам на себя донос, чтобы оказаться в одной камере с Феликсом. В книге нет этой сюжетной линии.

 1940-е  Агент по работе с талантами  Анти-нацист  Антикварный магазин  Арест  Бар  Бармен  Бег  Биг Бен  Боец сопротивления  Болезнь  Бомбардировка  Британский солдат  Веревочная лестница  Взлетно-посадочная площадка  Взрывоопасное вещество  Виши  Вокзал  Вторая мировая война  Гестапо  Гребная шлюпка  Девочка-подросток  Джиттербаг  Доверие  Дождь  Доктор  Допрос  Закадровый голос  Заключенный  Закованный в цепи  Здание суда  Игра в карты  Инженер-строитель  Интрига  Испанец  Иудей  Казарма  Казнь  Католик  Кафе  Кинотеатр  Клавесин  Колючая проволока  Колющий удар в шею  Коммивояжёр  Коммунист  Курение сигарет  Лагерь  Лион  Лондон, Англия  Марсель  Марширующий оркестр  Маскировка  Машина скорой помощи  Медицинская школа  Метро  Младенец  Мужество  Мужская парикмахерская  Наручники  Нацизм  Нацист  Небольшое количество диалогов  Нездоровье  Немецкая армия  Нормирование  Огнестрельное оружие  Оккупация Франции нацистами  Оригинальное название из трех слов  Отношения матери и дочери  Отношения между братьями  Отношения мужа и жены  Очки  Парашют  Парашютист  Париж, Франция  Парикмахер  Пекарня  Пища  Пленник военного лагеря  Пляж  По мотивам романа  Побег  Подводная лодка  Подполье  Поезд  Поиск  Политический заключенный  Полицейская машина  Поляк  Правительственное учреждение  Правительство  Предатель  Предательство  Предчувствие  Просмотр фильма  Прыжки с парашютом  Пулемет  Путешествие  Пытка  Радио  Радиосообщения  Распитие спиртных напитков  Расстрельная команда  Ресторан  Русский  Самолет  Сарай  Смерть  Снег  Солдат-нацист  Сопротивление  Сотрудник  Сотрудничество  Спасение  Сторожевая вышка  Тайное укрытие  Танцор  Танцы  Террорист  Товарищ  Триумфальная арка, Париж  Тюремное заключение  Тюрьма  Убежище  Убийство  Убийство из милосердия  Удушение  Умирание  Упражнение  Фармацевт  Фашист  Фашистская оккупация  Ферма  Флешбэк  Фонарь  Фотография  Французские вооруженные силы  Французское сопротивление  Химик  Хлеб  Цианид  Цыган(ка)  Часовой  Часы  Чемодан  Черный рынок  Чех  Шпионаж  Электростанция

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Armij. tenej.1969.XviD.HDRip.NovaLan Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1753 Кбит/с, 704x384, 23, 976 кадр/сек Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио 2: французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Субтитры: русские, английские	BDRip	Двухголосный, проффесион.	704x384	2,2 Гб	-	2012-08-31	5/6	5
Имя файла: armiya_tenej Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: Аудио1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Аудио2: Francais (Dolby AC3, 2 ch) Субтитры: Russian	DVD9	Многоголосный, проффесион.	720x480	7,8 Гб	-	2010-10-11	0/1	7
Имя файла: Armija.Tenej.1969.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 384; 23.976 fps; 1775 kbps; 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 384.00 kbps; AC3 Dolby Digital	BDRip	Двухголосный, проффесион.	720x384	2,2 Гб	-	2009-04-24	0/0	3

Комментариев еще нет. Пишите смело!