Янник родился в семье университетских профессоров Клодин Незе (Claudine Nézet) и Сержа П. Сегена (Serge P. Séguin).
Начал обучаться игре на фортепиано в пятилетнем возрасте, в десять лет решил стать дирижером оркестра, продолжил совершенствоваться как пианист в Монреальской консерватории, также изучая композицию и оркестровое дирижирование, параллельно с этим он стал обучаться хоровому дирижированию в частном Вестминстерском хоровом колледже в Принстоне (Нью-Джерси).
Янник Незе-Сеген является открытым геем.
Список фильмов, в которых участвовал Янник Незе-Сеген