В основу этой драмы легли реальные события из жизни американского гражданина Билли Хейса. За незначительное правонарушение он был приговорен турецкими властями к беспрецедентно большому сроку.
Лозунг:«Walk into the incredible true experience of Billy Hayes, and bring all the courage you can!»
Несмотря на то, что в титрах обозначено, что фильм основан на реальных событиях, Билли Хейс заявил, что события картины выглядят преувеличенными и отчасти вымышленными по сравнению с его настоящим заключением в Стамбульской тюрьме, более 20 лет назад.
В книге Брэда Дэвиса, исполнителя главной роли фильма, рассказано, что во время раскрутки картины, в его жизни имели место проблемы с наркотиками.
Хотя действия фильма происходят в Турции, съемки фильма проходили в мальтийской Валетте.
В одной из начальных сцен в аэропорту можно заметить длинноволосого человека в темной одежде, удаляющегося от камеры. Этот товарищ сильно смахивает на режиссера картины Алана Паркера.
Фильм был снят за 53 дня.
Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼
Сцена, в которой персонаж Брэда Дэвиса откусывает язык одного из заключенных, настолько не нравилась всей съемочной команде, что все ее члены покинули съемочную площадку во время ее съемки, оставив Алана Паркера с двумя актерами. На самом деле, Дэвису пришлось держать во рту свиной язык.
Первоначальный сценарий Оливера Стоуна предполагал раскрыть детали побега Билли Хейса через горы, но скромный бюджет проекта не позволил отснять эти сцены.
Перевод: А. Михалёв
Русский профессиональный перевод + Русский дублированный + Оригинальная английская дорожка + Русский авторский перевод (А.Михалёв) (192/Отдельно)