Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

С глаз – долой, из чарта – вон!

Music and Lyrics

Алекс Флетчер некогда был суперзвездой, но со временем его популярность стала угасать и практически сошла на нет. Но случай может дать ему еще один шанс — Алексу предлагают записать дуэт с мегапопулярной певичкой.

Но чтобы это сделать, Алексу надо за пару дней написать текст для песни. Наш герой никогда в жизни не написал ни строчки и уже практически впал в отчаяние, но тут появляется молодая Софи, обладающая талантом написания текстов. Между певцом и своенравной девицей вскоре вспыхивают чувства.

Лозунг:«Share the music with someone you love»

Год выпуска:2007

Мировая премьера:9 февраля 2007 года

Премьера в России:12 апреля 2007 года; «Каро-Премьер»

Страна:

США

Жанры:мелодрама · комедия · музыка

Рейтинг:6.812 (11 096) IMDB: 6.50 (74 551)

Продолжительность:01:35 (95 минут)

Ограничения:Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:—

Режиссер:Марк Лоуренс

Продюсеры:Лиз Глоцер · Мартин Шэфер · Брюс Берман · Скотт Елиас · Хэл Габа · Нэнси Джавонен · ещё▼

Сценарист:Марк Лоуренс

Общие сборы:145,896,422 $ (Доллар США)

Сборы в мире:95,323,833 $ (Доллар США)

Сборы в США:50,572,589 $ (Доллар США)

Сборы в России:1,412,634 $ (Доллар США)

Продажи DVD:16,801,186 $ (Доллар США)

Выход на DVD:16 марта 2011 года («CP-Digital»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Первый вариант называния фильма — «Автор слов и музыки — …» (англ. Music and Lyrics By…), которое впоследствии были изменено на «Слова и Музыка» (англ. Music and Lyrics).
Адам Шлезингер, сочинивший заглавную композицию для «То, что ты делаешь!», написал большинство песен для фильма.
В рекламном ролике можно заметить несколько сцен, которые отсутствуют в фильме: — швейцар открывает Алексу дверь. — во время интервью «Битвы экс-кумиров 80-х» Алекс говорит, что «PoP» распались в 1992, поэтому он должен участвовать в «Битве экс-кумиров 90-х».
Сцены внутри «Madison Square Garden» были сняты в «Nassau Veterans Memorial Colliseum».
В оригинальной версии, Софи спрашивает Алекса, есть ли у него лейка, а также говорит о восьмидесятилетнем немце, накричавшем на неё. В немецкой дублированной версии речь идет о восьмидесятилетнем французе.
Когда Алекс и Софи, находясь в магазине, обсуждают сольный альбом Алекса, на заднем фоне играет «Radiation Vibe» группы «Fountains of Wayne».
Мама Эндрю Ллойда Веббера учила Хью Гранта играть на фортепьяно. С тех пор прошло немало времени, и Хью совершенно забыл, чему он научился. До начала съёмок фильма он возобновил уроки игры на фортепьяно.
Мартин Фрай, участник поп-группы 1980-х «ABC», учил Хью Гранта пению и танцам.
Во время премьеры фильма в Амстердаме, женщина, представившись репортером, приковала наручниками свою руку к руке Хью Гранта. Хью ничего не оставалось, как пройти по красной дорожке вместе с ней.
В своё время в Британии существовала группа под названием «Pop!».
Дрю Бэрримор и Хью Грант сами исполняют вокальные партии своих героев.
Персонажа Хью Гранта в русской версии озвучивал известный автор-исполнитель Алексей Иващенко (участник дуэта «Иваси»). Он же написал русский текст песен фильма и исполнил их.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

Сюжет о разной судьбе двух лидеров популярной группы основан на судьбе участников группы Wham! Джордже Майкле и Эндрю Риджли. В то время как Майкл добился значительного успеха в сольной музыкальной карьере, Риджли (как и герой Хью Гранта) не был столь удачлив.

Все создатели фильма «С глаз – долой, из чарта – вон!»

Режиссер

Марк Лоуренс
Marc Lawrence
было 47 лет

Актеры (75)

Хью Грант
Hugh Grant
было 46 лет
Alex Fletcher

Дрю Бэрримор
Drew Barrymore
было 31 год
Sophie Fisher

Брэд Гэррет
Brad Garrett
было 46 лет
Chris Riley

Кристен Джонстон
Kristen Johnston
было 39 лет
Rhonda

Кэмпбелл Скотт
Campbell Scott
было 45 лет
Sloan Cates

Хейли Беннетт
Haley Bennett
было 18 лет
Cora Corman

Мэттью Моррисон
Matthew Morrison
было 28 лет
Ray

Джейсон Антун
Jason Antoon
было 35 лет
Greg Antonsky

Скотт Портер
Scott Porter
было 27 лет
Colin Thompson

Николас Бэйкон
Nicholas Bacon

Pop Bass Player

Эндрю В. Блейкмор
Andrew W. Blakemore

Pop Guitar Player

Дэн МакМиллан
Dan McMillan

Pop Drummer

Том Фолиньо
Tom Foligno

Has-Beens Promo Announcer, озвучка

Зак Орт
Zak Orth
было 36 лет
David Newbert - TV Executive #1

Брук Тэнсли
Brooke Tansley
было 28 лет
Janice Stern - TV Executive #2

Дэниэл Стюарт-Шерман
Daniel Stewart-Sherman
было 36 лет
Willy

Аасиф Мандви
Aasif Mandvi
было 40 лет
Khan

Джереми Карсон
Jeremy Karson

Charlie

Эмма Лессер
Emma Lesser

Lucy

Адам Группер
Adam Grupper

Gary

Шарлотта Мэйер
Charlotte Maier

Barbara

Тони Тракс
Toni Trucks
было 26 лет
Tricia

Джанет Рэкуэл
Lanette Ware
было 37 лет
Mia

Билли Гриффит
Billy Griffith
было 43 года
Derek

Кэтлин МакНенни
Kathleen McNenny
было 44 года
Gloria

Стиви Рэй Дэллимор
Stevie Ray Dallimore
было 39 лет
Maitre d'

Спенсер Ли
Spenser Leigh

Beth Riley

Лу Торрес
Lou Torres
было 48 лет
Security Guard

Кали Харрисон
Kali Harrison

Stage Manager

Бен Батлер
Ben Butler

Guitar Player (Cora's Band Member)

Рэйчел Голубь
Rachel Golub

Sitar Player (Cora's Band Member)

Конрад Корш
Conrad Korsch

Bass Player (Cora's Band Member)

Сет Мэттью Фолк
Seth Matthew Faulk

Drummer (Cora's Band Member)

Дэниэл Минтсерис
Daniel Mintseris

Keyboard Player (Cora's Band Member)

Зак Соулэм
Zak Soulam

Guitar Player - Heavy Metal

Крис Мосс
Chris Moss

Dancer

Кристин Эшли ДеДжизес
Christine Ashley DeJesus

Dancer

Дана ДеПало
Dana DePalo

Dancer

Герард Хейнц
Gerard Heintz

Dancer

Антуан «Док» Джадкинс
Antoine «Doc» Judkins

Dancer

Ник Кенкел
Nick Kenkel

Dancer

Нина Лафарга
Nina Lafarga

Dancer

Карли Лэнг
Carly Lang

Dancer

Моника Лиа
Monique Lea

Dancer

Сара Митчелл
Sarah Mitchell

Dancer

Мэриелс Молина
Marielys Molina

Dancer

Хорхе Сантос
Jorge Santos
было 30 лет
Dancer

Сет Стюарт
Seth Stewart

Dancer

Роел Суасин
Roel Suasin

Dancer

Рид Келли
Reed Kelly
было 24 года
Dancer

Ариана Бернштейн
Ariana Bernstein

Girl at Concert, в титрах не указана

Билл Чемерка
Bill Chemerka

Concert Vendor, в титрах не указан

Майкл Цисла
Michael Ciesla

Party Guest, в титрах не указан

Питер Конбой
Peter Conboy
было 44 года
Reunion Classmate, в титрах не указан

Эд Каффе
Ed Cuffe

Reunion Attendee, в титрах не указан

Кристофер Джеймс Каллен
Christopher James Cullen
было 30 лет
Concert Goer, в титрах не указан

Джилл ДеМонстой
Jill DeMonstoy
было 29 лет
Groupie, в титрах не указана

Stephen Detherage

Al- (Concert Shirt Vendor), в титрах не указан

Джей Ферраро
Jay Ferraro
было 21 год
Concert Goer, в титрах не указан

Аманда Мари Флориан
Amanda Marie Florian

Girl at Concert, в титрах не указана

Cooper Grodin

Vinny, в титрах не указан

Кэтерин Хоскинс Маккей
Katherine Hoskins Mackey

Mom, в титрах не указана

Nobuo Inubushi

Concert Goer, в титрах не указан

Джаннин Каспар
Jeannine Kaspar

Girlfriend of Alex Fletcher, в титрах не указана

Марк А. Китон
Mark A. Keeton

Sloan's Dinner Companion, в титрах не указан

Линда Ли
Linda Lee
было 37 лет
Loft Party Guest, в титрах не указана

Бернадетт Лордс
Bernadette Lords

Cora Corman Fan, в титрах не указана

Сьюзи Лоррейн
Suzi Lorraine
было 28 лет
Nurse, в титрах не указана

Ральф Морс
Ralph Morse
было 51 год
Stage musician, в титрах не указан

Тельма О’Лири
Thelma O'Leary

Concert Attendee, в титрах не указана

Роберт Скилимпалья
Robert Sciglimpaglia
было 40 лет
Class of 1987 Alumnus, в титрах не указан

Лиза Север-Ферраро
Lisa Sever-Ferraro
было 22 года
Concert Goer, в титрах не указана

Кен Следик
Kent Sladyk
было 49 лет
Reunion Classmate, в титрах не указан

Тосидзи Такесима
Toshiji Takeshima

Hip Hop Guy at Party, в титрах не указан

Карлос Веласкес
Carlos Velazquez

Waiter, в титрах не указан

Продюсеры (7)

Лиз Глоцер
Liz Glotzer

Мартин Шэфер
Martin Shafer

Брюс Берман
Bruce Berman

исполнительный продюсер

Скотт Елиас
Scott Elias

сопродюсер

Хэл Габа
Hal Gaba
было 60 лет
исполнительный продюсер

Нэнси Джавонен
Nancy Juvonen
было 39 лет
исполнительный продюсер

Мелисса Уэллс
Melissa Wells

сопродюсер

Режиссер дубляжа

Всеволод Кузнецов

было 36 лет

Актеры дубляжа (8)

Алексей Иващенко

было 48 лет
Alex Fletcher

Элиза Мартиросова

было 13 лет

Марианна Шульц

было 33 года
Sophie Fisher

Олег Куценко

было 49 лет
Chris Riley

Ольга Кузнецова

было 48 лет
Rhonda

Мария Иващенко

было 15 лет
Cora Corman

Сергей Быстрицкий

было 43 года
Ray

Андрей Казанцев

было 49 лет
Greg Antonsky

Сценарист

Марк Лоуренс
Marc Lawrence
было 47 лет

Оператор

Хавьер Гробет
Xavier Grobet
было 42 года

Композитор

Адам Шлезингер
Adam Schlesinger
было 39 лет

Художники (4)

Джейн Маски
Jane Musky
было 53 года
постановщик

Патриция Вудбридж
Patricia Woodbridge

Сьюзэн Лайолл
Susan Lyall

по костюмам

Эллен Кристиансен
Ellen Christiansen
было 49 лет
по декорациям

Монтажер

Сьюзэн Е. Морс
Susan E. Morse

Скачать торренты фильма «С глаз – долой, из чарта – вон!»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: С глаз - долой, из чарта - вон! DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR ~6260.96 kbps avg Аудио: Аудио 1: Русский 5.1 (384Kbps) Аудио 2: Английский 5.1 (384Kbps) Субтитры: Русские, украинские, английские, латышские, эстонские, польские	DVD5	Дублированный, проффесион.	720x576	4,4 Гб	-	2013-03-11	7/2	7
Имя файла: С глаз - долой, из чарта - вон! DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR ~7020.24 kbps avg Аудио: Аудио 1: Русский DD 5.1 (384Kbps); Аудио 2: Английский DD 5.1 (384Kbps); Аудио 3: Польский DD 5.1 (384Kbps); Аудио 4: Английский допы DD 2.0 (192Kbps) Субтитры: Русские, украинские, английские, латышские, эстонские, польские • Статичное меню • Удаленные Сцены • Смешные моменты • Заметка на заметку: Создание Фильма "С глаз - долой, из чарта - вон!" • Музыкальное Видео PoP! Goes My Heart ( Озвучка: Английский DD 2.0 / Субтитры: Русские, украинские, английские, польские, эстонские, латышские)	DVD9	Дублированный, проффесион.	720x576	6,1 Гб	-	2013-03-11	1/15	9
Имя файла: s.glaz.doloy.iz.charta.von.(2007).DVDRip.mp3.ot.FS-Media.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 720x416 (1.73:1), 23.976 fps, XviD Codec 1.0 RC4 (build 30) ~1884 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~107.63 kbps avg	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x416	1,5 Гб	-	2011-01-29	1/0	5
Имя файла: S.glaz.doloj - iz.charta.von!.2007.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2098 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Отдельно Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digit Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальная дорожка + Французская дорожка (Отдельно) + Немецкая дорожка (Отдельно) Субтитры: русские, английские (внешние srt*)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x400	2,8 Гб	-	2009-09-16	0/4	8
Имя файла: S.Glaz.Doloj.Iz.Charta.Von.2007.RUS.HDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: MPEG Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1609 kbps, 0.24 bit/pixel, 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps Аудио: 6 Ch, 384.00 kbps	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	720x384	1,5 Гб	-	2008-04-06	0/12	11
Имя файла: S.glaz.doloj.iz.charta.von.2007.DVDRip.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 768 kb/s, 624x336 Аудио: 160 kb/s (2 ch)	DVDRip	Дублированный, проффесион.	624x336	0,7 Гб	-	2008-03-18	0/2	5

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «С ГЛАЗ – ДОЛОЙ, ИЗ ЧАРТА – ВОН!»

Комментариев еще нет. Пишите смело!