В сцене ареста, где Маллинс кидает в подозреваемого арбузом, в разных кадрах меняется расположение арбуза и степень его повреждения.
После того как Сандра делает трахеотомию задыхающемуся посетителю ресторана, на ее рубашку брызгает кровь. В следующей сцене, когда она разговаривает с командой скорой помощи, крови уже нет.
У комнаты для допросов Маллинс жалуется на заколку Эшбёрн, после чего Эшбёрн вытаскивает заколку и убирает волосы за правое ухо. В последующих сценах ее волосы постоянно меняют свое положение.
В баре, где Маллинс крадет файл у Эшбёрн, на двери висит знак: «Счастливый час с 3-6». Счастливый час является незаконным в штате Массачусетс.
В туалете клуба, когда Маллинс лишает напарницу половины одежды, в отражении зеркала видно, что блузка Эшбёрн то заправлена в юбку, то снова расправлена.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия Субтитры: Русские, английские (полные + SDH / COLORED) Навигация по главам: Есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
960x400
1,5 Гб
✔
2013-11-19
68/14
19
Имя файла: Kopy.v.yubkah.2013.D.DVD5_[New-Team]_by_avproh Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR, 5800 kbps, Auto Letterboxed Аудио:
Имя файла: Kopy.v.yubkah.2013.D.DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16x9 (720х576) VBR, 5800 kbps, Auto Letterboxed Аудио:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: английский, испанский, русский, хорватский, эстонский, латышский, литовский, румынский, сербский, словенский, украинский
Меню: анимированное
Доп. материалы: Добро пожаловать в дополнительные материалы, Буффонада, Актерское мастерство, Прощальное слово режиссёра, Бесконечные комментарии режиссера по поводу фильма
DVD9
Дублированный, проффесион.
720x576
6,9 Гб
-
2013-11-18
7/13
0
Имя файла: Kopy.V.Yubkah.2013.Unrated.Cut.TRIPLE.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, x264, 1 280 x 536 (2.40:1); 23.976 fps; ~6666 kbps; 0.407 bit/pixel Аудио:
Перевод: Русский дублированный перевод + Украинский дублированный перевод + Оригинальная дорожка Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские, Английские (полные, SDH, SDH Color).
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x536
6,9 Гб
✔
2013-11-17
41/24
3
Имя файла: The.Heat.[Unrated.Cut].2013.BDRip.1080p.Rus.Ukr.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x800 (2, 40:1), 23.976 fps, 7693 kbps Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Ukr)
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: Русские (форсированные), Русские, Украинские, Английские