Матрица

• Метрополитен Матрицы называется «CityRail». Точно такое же название у сети пригородных железных дорог Сиднея.
• В сценарии о внешнем виде Тринити сказано достаточно просто – женщина в черной коже. Однако Ким Барретт (художник по костюмам) значительно расширила такую узкую характеристику.
• Для съёмок сцены телефонного разговора между Нео и Морфиусом в здании «Meta Cortechs» Киану Ривз на самом деле вылез из окна без страховки, не пользуясь услугами каскадеров.
• На роль Нео претендовали Юэн МакГрегор и Леонардо ДиКаприо и Том Круз. В свою очередь, Вэл Килмер претендовал на роль Морфиуса. Уилл Смит также вполне мог сыграть Нео, однако предпочел сняться в неудавшемся «Диком, диком Западе» (1999).
• В первый день съёмок снималась сцена в офисе, в которой Нео пытается скрыться от преследующих его агентов.
• Роль агента Смита по замыслу режиссёров Ланы Вачовски и Лилли должен был исполнить француз Жан Рено. Однако последний предпочел поработать в другом голливудском блокбастере — «Годзилла».
• Во время съемок одной из сцен актриса Керри-Энн Мосс сломала ногу, однако решила не ставить в известность съемочную группу, дабы не лишиться знаковой в её карьере роли.
• Перед началом съемок ведущие актеры изучали основы восточных единоборств. Длилось это обучение с октября 1997 года по март 1998 года. Актеры не ожидали таких нагрузок и были полностью уверены, что для получения практических навыков хватит и нескольких недель.
• Как только картина вышла на экраны и поразила зрителей эффектом замирающей камеры, тут же возникло множество людей, утверждающих, что именно они первыми перенесли это изобретение на большой экран. Французский режиссер Мишель Гондри использовал этот эффект в рекламе страховой компании, а чуть позднее в клипе поп-звезды Бьорк. Архитектор Мэттью Банистер подробно описал данную проблему в своей научной работе. Он предположил, что движение и время в кадре могут идти как параллельно, так и отдельно друг от друга. Однако в то время аппаратура не позволяла провести данный эксперимент. И, наконец, художник Тим МакМиллан продемонстрировал эту технику на одном из британских каналов в 1993 году. Возможно, каждый из них изобрел этот эффект по отдельности, возможно кто-то воспользовался идеями других. Так или иначе, для большинства обывателей, революционерами все равно останутся Лана и Лилли Вачовски.
• В картине немало обращений к сказкам Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье». В фильме также содержится множество ссылок на Маркса, Кафку, дзэн-буддизм и «Одиссею» Гомера.
• Забавные анаграммы (переставив буквы во фразах можно получить новую фразу) замечены в саундтреке к фильму. Композиции, звучащие во время тренировочного поединка Нео и Морфеуса, под названиями «Bow Whisk Orchestra» и «Switch or Break Show» являются анаграммами к «Wachowski Brothers» (сестры Вачовски (ранее братья) - режиссеры картины). Также в картине звучат следующие композиции: «Exit Mr. Hat» и «Threat Mix». Оба этих трека являются анаграммами к названию фильма - «The Matrix». Кроме того, после того как Нео начинают называть избранным (The One), анаграмму можно заметить и здесь - Neo ~ One.
• Номер комнаты ТРИнити — 303, а номер комнаты «избранного» (The One — «один») — 101.
• Во второй раз в своей актерской карьере Лоренсу Фишбёрну довелось сыграть капитана корабля. В 1997 году в картине «Сквозь горизонт» он сыграл капитана Миллера.
• Незадолго до начала съемок Киану Ривз серьезно повредил шейные позвонки. В течение 4 месяцев подготовительных тренировок он был вынужден носить на шее фиксирующий бандаж.
• К середине 2002 года (спустя 3 года после выхода Матрицы) эффект «медленно летящей пули» был использован в 20 различных фильмах.
• Первоначально сцену, в которой Нео уклоняется от пуль, выпускаемых в него агентами, хотели снимать по старинке, используя манекенов и различные технические устройства. Однако после того, как было потрачено несколько километров кинопленки и израсходовано множество манекенов, было принято решение прибегнуть к компьютерной графике. Для этого была специально разработана новая компьютерная программа, которая после выхода картины в прокат стала объектом мечтаний для многих режиссеров высокобюджетных картин.
• Внимательный зритель сможет заметить дату на одном из мониторов в самом начале фильма — 18 февраля 98 года. Ближе к концу картины на экране высвечивается уже иная дата — 18 сентября 99 года. Таким образом, события, описанные в картине, проходят в течение 19 месяцев.
• В конце картины герой Киану Ривза произносит финальный монолог. Примечателен тот факт, что ранее за всю свою актерскую карьеру Киану никогда не произносил более 5 предложений подряд.
• Съемки картины полностью проходили в Австралии. Однако, как выяснилось уже в ходе съемочного процесса, в Австралии практически нет мест, походящих на американские гетто. В результате все декорации пришлось изготавливать на месте.
• Съемки сцены драки между Нео и агентом Смитом в подземке несколько затянулись. Никто из участников группы не ожидал, что на этот эпизод будет затрачено такое количество времени. Сотни неудачных дублей, и в итоге съемки этой битвы заняли на 10 суток больше намеченного.
• Харизматичные очки главных персонажей картины любезно предоставил лейбл Blinde. В тендере приняли участие 3 компании-производителя солнцезащитных очков. Удивительно, но тендер был проигран такими гигантами рынка как Ray-Ban и Arnette. Узнав результаты тендера, основатель компании Blinde Ричард Уолкер незамедлительно вылетел в Австралию, чтобы вместе с костюмерами подобрать очки на каждого актера.
• Пружинящие мобильные телефоны были предоставлены одним из лидеров рынка — компанией Nokia. В ходе съемок были использованы две модели — Nokia 8110 и Nokia Stilleto. Эти телефоны были выпущены в ограниченном количестве и поступили в продажу лишь в часть европейских стран и Австралию.
• Киану Ривз вложил собственные 38 миллионов долларов в производство спецэффектов для двух сиквелов.
• Лана и Лилли Вачовски уверяли, что их проект задумывался как трилогия ещё в 1993 году.
• В тренировочной программе рукопашного боя, перед тем как Нео начинает нападать на Морфиуса, он потирает свой нос большим пальцем руки, что является воспроизведением известного движения Брюса Ли. Данный элемент отсутствовал в сценарии и является импровизацией Киану Ривза.
• Пистолеты, которые использует Нео в вестибюле, являются точной копией MP5K. Однако в отличие от настоящего оружия, копии весили всего лишь 150-200 грамм.
• Николас Кейдж отклонил предложение сыграть Нео.
• В картине использовалось множество декораций из «Темного города» (1998).
• Сцена, в которой Нео встречается с одаренными детьми в квартире Оракула, — дань уважения «Акире» (1988).
• После встречи с Тринити в ночном клубе Нео просыпается в 9:18.
• Нео останавливает лифт на 41 этаже в здании, где держат Морфиуса.
• Тринити пилотирует вертолет B212.
• Режиссёры предложили Хьюго Уивингу сыграть агента Смита после того, как увидели его актерскую игру в «Доказательстве» (1991).
• По словам Дона Дэвиса, Джонни Депп был первоначальным выбором на роль Нео, однако студия хотела, чтобы Брэд Питт или Вэл Килмер сыграл главную роль.
• Гари Олдман и Сэмюэл Л. Джексон рассматривались на роль Морфиуса.
• Когда Нео находится в лифте на пути к Оракулу, на стене справа от него можно заметить буквы «KYM», что, скорее всего, является ссылкой на Ким Барретт (художника по костюмам).
• Символы на экранах компьютеров состоят из перевернутых букв, чисел и японских иероглифов письма «катакана».
• В фильме можно заметить немало различных вывесок и табличек с реально существующими улицами в Чикаго.
• Съёмки сцен с вертолетом чуть не привели к закрытию всего проекта, т. к. съёмочная группа нарушила сразу несколько законов, пролетев на вертолетах через закрытое для полетов воздушное пространство. Однако впоследствии законы были изменены, чтобы продолжились съёмки фильма.
• Пистолеты агентов — Desert Eagle. 50 AE.
• В квартире Оракула на экране телевизора можно заметить белых кроликов из «Ночи Лепуса» (1972).
• В сцене допроса Нео можно заметить некоторые детали личного дела Томаса Андерсона: дата рождения — 11 марта 1962 года; место рождения — Lower Downtown, Capitol City; девичья фамилия матери — Мишель МакКэйхи; имя отца — Джон Андерсон; Нео получил образование в «Central West Junior High» и «Owen Paterson High». В этой же сцене можно заметить некоторую информацию из паспорта Нео: место рождения — Capital City USA; дата рождения — 13 сентября 1971; паспорт выдан 12 сентября 1991; срок действия паспорта истекает 11 сентября 2001.
• Мотоцикл Тринити — Triumph Speed Triple.
• Автомобиль, на котором передвигаются главные герои внутри Матрицы, — 1965 Lincoln Continental.
• Номер комнаты Нео 101. Точно такой же номер был у места в книге Джорджа Оруэлла «1984», где люди подвергались пыткам и, в конце концов, начинали верить в то, что не является правдой.
• Съёмочный период составил 118 дней.
• Книга, в которой Нео прячет компьютерные диски, называется «Симулякры и симуляция».
• Для сцены «Женщина в красном», в которой Морфиус проводит Нео через компьютерную симуляцию Матрицы, было задействовано множество близнецов, чтобы создать иллюзию всё время повторяющейся программы.
• В одной из сцен фильма можно заметить телефонный номер с почти полностью видимым кодом города (3?2) 555-0690. В США существует три города с похожими кодами: Чикаго (312), Делавэр (302) и северо-западный полуостров во Флориде (352). В сценарии данный телефонный номер указан как 312-555-0690.
• Кэрри-Энн Мосс снималась в телесериале «Матрица» (1993).
• Все карты города, показанные в фильме, — это карты Чикаго.
• По словам костюмера Глории Бавы, изначально плащ Нео должен был быть серебряно-серого цвета.
• По словам Ланы и Лилли Вачовски, все животные в Матрице – изображения, созданные с помощью компьютера.
• Изначально сцену преследования Тринити агентами хотели снимать на настоящих крышах домов, а не в студийных павильонах.
• Изначально предполагалось получить $80 миллионов на постановку фильма, однако студия выделила только десять. Получив деньги, Лана и Лилли Вачовски решили полностью вложить их в первые десять минут фильма (сцена с Кэрри-Энн Мосс). Финальный результат настолько впечатлил студию, что оставшуюся часть денег они получили без всяких проблем.
• Роль Морфиуса была предложена Шону Коннери, однако он отказался из-за того, что совершенно ничего не понял в сценарии.
• Режиссёры писали сценарий на протяжении пяти с половиной лет. Было написано четырнадцать версий сценария.
• До начала съёмок все актеры, занятые в главных ролях, и основные члены съёмочной группы в обязательном порядке должны были прочитать книгу Жана Бодрийяра «Симулякры и симуляция».
• Студия настаивала, чтобы в фильме обязательно присутствовали диалоги, объясняющие концепцию Матрицы, т. к. по мнению студийных боссов, сценарий попадал под категорию «сценарий, который никто не поймет».
• Из фильма намеренно убрали голубой цвет, чтобы показать насколько мрачным является мир Матрицы.
• Для съёмок начальной сцены фильма потребовалось шесть месяцев тренировок и только четыре дня съёмочного процесса.
• «Матрица» стала первым фильмом, съёмки которого проходили на новой студии «Fox Studios» в Сиднее.
• Когда Лана и Лилли Вачовски продали сценарий «Наёмных убийц» (1995) продюсеру Джоэлю Силверу, они также рассказали ему о сюжете «Матрицы». Силверу понравилась общая идея, однако он ни за что бы не доверил постановку такого сложного проекта новичкам-режиссерам, не снявшим до этого ни одного фильма. Поэтому он посоветовал им снять для начала что-нибудь более простое в техническом плане. Вачовски сделали «Связь» (1996), получившую восторженные отзывы как от зрителей, так и от критиков. Успех дебютного фильма, доказавшего, что сестры могут придумывать не только захватывающие истории, но и создавать запоминающийся визуальный ряд, убедил студию дать добро на постановку «Матрицы».
• При съемках сцены «Полет пули» задействовали 120 специальных камер, для того, чтобы создать панорамный показ полета пули, выпущенной агентом, и движений уклоняющегося от неё Нео.
• В начале фильма Нео достает компьютерный диск из книги Жана Бодрийяра «Симулякры и симуляция». Эта книга является популярной критической теорией, пытающейся объяснить, где «реальность», а где, собственно, «Симулякры и симуляция». Когда Нео достает из книжки спрятанный там диск, он открывает её на главе «О нигилизме». В интервью Le Nouvel Observateur 19 июня 2003 Бодрийяр утверждал, что «Матрица» неправильно понимает и искажает его работу «Симулякры и симуляции».

• В эпизоде, где Тринити и Нео в поисках Морфиуса оказываются на крыше, один из пилотов вертолета трансформируется в агента Джонса. При этом левый висок Джонса приходится на затылок пилота. Однако после выстрела Тринити именно в этот висок, пулевое отверстие у пилота, покинутого «программой» агента, почему-то оказывается во лбу.
• В сцене, когда Нео впервые встречается с Морфиусом, герой Лоренса Фишбёрна здоровается с Избранным. Морфиус протягивает правую руку, при этом левая рука у него за спиной. Далее сразу же следует вставка с другого ракурса, где левая рука уже почему-то опущена к полу. В следующем кадре левая рука Морфиуса снова за спиной.
• Когда агент Смит и Морфиус дерутся, последний бьёт агента головой и ломает ему очки. В следующем кадре камера показывает Морфиуса, и можно заметить, что очки ещё надеты на агенте Смите.

 1990-е  20-й век  22-й век  Агент  Агент правительства  Акупунктура  Альтернативная реальность  Альтернативная реальность  Альтернативная энергия  Альтруизм  Антиутопия  Арбуз  Батарея  Белый кролик  Беретта (пистолет)  Битва рука об руку  Блокбастер  Боевые искусства  Борец за свободу  Брызги крови  Брызги крови  Буддизм  Будущее  Вайр-фу  Вера  Вертолет  Взрыв  Взрыв вертолета  Взрыв на мелкие осколки  Взрывающееся тело  Винтовая лестница  Виртуальная реальность  Виртуальность  Вирус  Воин  Война против машин  Восстание  Вымышленная война  Выстрел в грудь  Выстрел в лоб  Выстрел через стену  Ган-фу  Герой  Герой боевика  Герой-одиночка  Гибкий диск  Грузовой автомобиль  Дверь-вертушка  Дежа Вю  Детектор металла  Додзё  Допрос  Дробовик  Женщина в темных очках  Жертва  Жестокость  Замедленная сцена  Замораживание времени  Застреленный  Звонящий телефон  Избавление  Избранный  Измененный логотип студии  Индуизм  Искусственная реальность  Искусственное дыхание рот в рот  Искусственный интеллект  Искусственный человек  Кабинка для индивидуальной работы  Картечница Гатлинга  Кассовый хит  Кибер-триллер  Киберпанк  Киберпространство  Код  Коллективизм  Команда спецназа  Компьютер  Компьютерная программа  Компьютерный хакер  Кошка  Красное платье  Кровь  Крутая девчонка  Крутой парень  Крушение вертолета  Кулачный бой  Культовый фильм  Кунг-фу  Лазерный прицел  Лазерный резак  Летающий человек  Лифт  Ложка  Люди в черном  М 16  Майа  Мексиканская дуэль  Мертвый мальчик  Мескалин  Мессия  Местоположение  Метание ножей  Метро  Мобильный телефон  Морфинг  Мрачная действительность  Наручники  Наставник  Нео-нуар  Неоднократные выстрелы  Непристойный жест пальцем  Неразумное поведение  Нет титров в начале фильма  Нечеловек  Ножны  Ночной клуб  Ношение темных очков в помещении  Обезумевшая технология  Обман  Один против всех  Оракул  Оригинальное название из двух слов  Оригинальное название, сказанное персонажем  Осознанное сновидение  Офицер полиции  Охранник  Падение с высоты  Параллельный мир  Первая часть  Первая часть трилогии  Перестрелка  Перст  Пилюля  Пистолет  Платон  Плащ спортивного покроя  Побег  Погоня на крыше  Погоня по крышам  Погоня по крышам  Подземелье  Пожарный опрыскиватель  Полая книга  Полицейская машина  Полицейская перестрелка  Полицейский арест  Помповый дробовик  Постапокалипсис  Поцелуй  Правда  Предатель  Предательство  Преследование пешком  Программист  Программное обеспечение  Пророчество  Прыгание  Прыжок между зданиями  Пулемет  Пупок  Пытка  Раб  Рабство  Разоружение кого-либо  Рвота  Рвота  Реализация  Реальность  Революция  Реинкарнация  Религия  Решающая схватка  Робот  Самопожертвование  Сбитый поездом  Сильная женщина-лидер  Символ Мессии  Симулированная реальность  Симулянт  Симуляция  Смена ролей  Смешанные боевые искусства  Солнечные очки  Сон  Спасение  Сражение  Станция метро  Стилизованное насилие  Стражник  Сцена стрельбы  Татуировка  Телефон  Телефонная будка  Телефонная будка  Телефонный номер 555  Тех-нуар  Трансформация  Тренировка  Трилогия  Убийство  Удар кулаком в живот  Удар по голове  Удар по ребрам  Удары по лицу  Уклонение от пуль  Упоминание Алисы в стране чудес  Урожай  Утопический квест  Философия  Фьючер-нуар  Хакер  Христианство  Часть трилогии  Человек в темных очках  Человек против компьютера  Человек сбит поездом метро  Человечество в опасности  Человечество против машин  Черная кошка  Что, если  Шахта лифта  Шприц для подкожных инъекций  Шумная ссора  Эволюция  Экшен-сцена в самом начале  Электромагнитный импульс  Энергия  Эпизод во сне  Эффект Bullet time  Ядерная зима

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: The_Matrix Длительность: 02:16:17 (136 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1920x1080 Full HD (16:9), 23.980 fps, bit rate ~2268 Kbps, Mp4 Аудио: 48 kHz, HE-AAC/LC, 2/0 (L, R) ch, ~128 Kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x1080	2,3 Гб	-	2015-06-19	31/11	2734
Имя файла: Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Длительность: 02:16:18 (136 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x796 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 9233 kbps avg, 0.253 bit/pixel Аудио: Аудио №1: Русский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - Dub, BD CEE Аудио №2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Original Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия [BD CEE] Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x796	10,0 Гб	-	2015-03-29	13/5	310
Имя файла: The Matrix (1999) BD-DVD5 Длительность: 02:16:09 (136 мин.) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~3366 Кбит/сек Аудио: Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный] Аудио 2: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]	DVD5	Дублированный, проффесион.	853x480	4,4 Гб	-	2015-03-12	6/3	102
Имя файла: Matrix.1999.hdtvrip.dexter_lex Длительность: 02:09:40 (130 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2017 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps | Dub Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps | AVO (отдельно) Перевод: А. Гаврилов Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов	HDTV	Дублированный, проффесион.	704x400	2,5 Гб	-	2015-02-17	15/6	248
Имя файла: Matrica.1999.BDRip720p_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv Длительность: 02:16:17 (136 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x530 (2, 40:1), 23, 976 fps, H264 ~3138 kbps avg, 0.193 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO Аудио 3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DVO П.Гланц и И.Королёва 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Одноголосый закадровый CDV 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps AVO А.Гаврилов Аудио 4: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps AVO Пучков (Гоблин) Аудио 5: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps AVO Пучков (Гоблин) пародия Аудио 6: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский Перевод: А. Гаврилов, Гоблин Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый закадровый), Двухголосый закадровый П.Гланц и И.Королёва, Одноголосый закадровый CDV, Авторский (одноголосый закадровый) (Андрей Гаврилов, Дмитрий Пучков «Гоблин», Дмитрий Пучков «Гоблин» (пародия)) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русский, русский (Гоблин), английский Оригинальная навигация по главам: есть Субтитры: SoftSub (srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x530	6,6 Гб	-	2014-07-13	8/8	124
Имя файла: Matrica.1999.BDRip-AVC_[New-team]_by_AVP_Studio.mkv Длительность: 02:16:17 (136 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x424 (2, 40:1), 23, 976 fps, H264 ~1396 kbps avg, 0.134 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps DUB Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский Перевод: Гоблин Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русский, русский (Гоблин), английский Оригинальная навигация по главам: есть Субтитры: SoftSub (srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x424	2,2 Гб	-	2014-07-13	31/9	240
Имя файла: Matrica.1999.HDRip-AVC.mkv Длительность: 02:16:17 (136 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: x264, 768x320 (2.40:1), 728 Kbps, 23.976 fps Аудио: AAC, 72 Kbps, 48 KHz, 2 channels Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	768x320	0,8 Гб	-	2014-04-23	5/4	131
Имя файла: The Matrix.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x532 (2.40:1), 23.976 fps, 3581 kbps Аудио: Аудио 1: Russian; AC-3, 48.0 kHz, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch Аудио 2: English; AC-3, 48.0 kHz, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch Субтитры: 2 x русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x532	4,3 Гб	-	2013-11-07	15/3	93
Имя файла: Matrix.1999.x264.HDTV.mkv Длительность: 02:09:40 (130 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080 (16:9), 13900kbps, 23, 976fps Аудио: Аудио 1: AC3 2ch, 48kHz, 640kbps, русский (VO VHS) Аудио 2: AC3 6ch, 48kHz, 640kbps, русский (дубляж) Аудио 3: DTS 6ch, 48kHz, 755kbps, русский (Гаврилов) Аудио 4: DTS 6ch, 48kHz, 1510kbps, английский (оригинал) Перевод: А. Гаврилов Перевод: Дублированный + Любительский (одноголосый, закадровый) VHS + Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов Субтитры: русские, английские	HDTV	Дублированный, проффесион.	1920x1080	16,9 Гб	-	2013-03-18	8/5	265
Имя файла: The.Matrix.1999.BDRip.(mp4).by.Тorrent-Хzona.mp4 Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 480х200, 23, 976 кадра/сек, 331 Кбит/сек Аудио: ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/сек Перевод: Дублированный [лицензия]	КПК	Дублированный, проффесион.	480x200	0,4 Гб	-	2013-02-04	2/5	44
Имя файла: Matrix_HDRip_Dub__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1829 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2012-11-26	26/26	113
Имя файла: Matrix_HDRip_Dub_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1323 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	-	2012-11-26	19/21	332
Имя файла: MATRIX.DVD9.R1.Custom.VO.danis92 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: Битрейт видео: 9800 kbps Размер кадра: 720x480 Аудио: [448 kbps]	DVD9	Одноголосный, проффесион.	720x480	7,0 Гб	-	2012-03-24	1/2	6
Имя файла: The.Matrix.720p.1999.x264.BDRip.Rus8x.Eng.AC3.HQRips.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x532 (2.40:1), 23.976 fps, AVC (x264), 7718 kbps avg, 0.473 bit/pixel Аудио: Аудио #1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц [Авторский] |Д.Нурмухаметов| [Поздний перевод] Аудио #2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц [Авторский] |Д.Нурмухаметов| [Ранний перевод] Аудио #3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц [Авторский] |А.Кашкин-Первомайский| [VHS] Аудио #4: AC-3, 192 Кбит/сек, 1 канал, 48, 0 КГц [Авторский] |А.Дольский| [Ранний перевод, VHS] Аудио #5: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц [Авторский] |А.Дольский| [Поздний перевод, VHS] Аудио #6: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц [Авторский] |Д.Пучков| Аудио #7: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (ов), 48, 0 КГц [Многоголосая, закадровая] |Россия-НТВ, по дубляжу| Аудио #8: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц [Дубляж] Аудио #9: AC-3, 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц [Оригинал] Перевод: А. Кашкин, НТВ Озвучивание: Авторское (одноголосое, закадровое) |Данис "danis92" Нурмухаметов| [Поздний перевод] + Авторское (одноголосое, закадровое) |Данис "danis92" Нурмухаметов| [Ранний перевод] + Авторское (одноголосое, закадровое) |А.Кашкин-Первомайский| [VHS] + Авторское (одноголосое, закадровое) |А.Дольский| [Ранний перевод, VHS] + Авторское (одноголосое, закадровое) |А.Дольский| [Поздний перевод, VHS] + Авторское (одноголосое, закадровое) |Д.Пучков| + Профессиональное (многоголосое, закадровое) |Россия-НТВ, по дубляжу| + Профессиональное (полное дублирование) + Оригинальное Субтитры: Русские [Данис "danis92" Нурмухаметов] (Поздний перевод, полные), Английские [полные, SDH]	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1280x532	10,4 Гб	-	2011-12-15	1/0	7
Имя файла: Matritza.1999.HDRip.HQRips Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, 1840 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Одноголосный, проффесион.	720x304	4,2 Гб	-	2011-10-12	0/0	7
Имя файла: Matritsa.1999.RERIP.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD, build 64 ~1839 kbps avg, ~0.35 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2011-09-03	0/3	16
Имя файла: The.Matrix.1999.BDRip.1080p.Rus.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x792 (2, 40:1), 23.976 fps, 3955 kbps Аудио: 48 kHz, AC-3, 6 ch, 640 kbps Субтитры: Английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x792	4,4 Гб	-	2011-07-10	0/1	78
Имя файла: Matrix Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: x264, 1184x492 (2, 40:1), 23, 976 fps, 1902 kbps, 0.137 bpp Аудио: Аудио #1: AC-3, 384 kbps, 6 channels, 48 kHz [Rus] Аудио #2: AC-3, 384 kbps, 6 channels, 48 kHz [Eng] (отдельно) Субтитры #1: Русские, полные; SRT; (отдельно) Субтитры #2: Английские, полные; SRT; (отдельно)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1184x492	2,6 Гб	-	2011-04-11	8/5	29
Имя файла: Matritsa.1999.RUS.BDRip.720p.h264.AC3.-HQ-ViDEO Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 5 108 kbps, 0.313 bit/pixel, 1 280 x 532, 2.40:1, 23.976 fps Аудио: 640.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz Аудио дорожки: Русский дублированный + Английская дорожка (640/Отдельно). Субтитры: Русские, Английские.	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x532	6,2 Гб	-	2011-03-22	3/13	37
Имя файла: Матрица [The Matrix.1999.D.480.RP4.ALCO].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 720Х304, 956 кбит/сек, 23.976 кадр/сек. Аудио: 6 каналов, 48КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	1,1 Гб	-	2011-02-20	0/2	75
Имя файла: Matrica.1999.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1904 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2010-11-14	0/1	17
Имя файла: The_Matrix.[nolimits-team].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280х532, 1985 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 2, 40:1, 0.118 Бит/ (Пиксели*Кадры) Аудио: 640 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x532	2,5 Гб	-	2010-10-02	0/3	42
Имя файла: Матрица.Matrix.1999.HDDVDRip.x264.Rus,Goblin,Eng.1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 24 bits, Width: 1 920 pixels, Height: 800 pixels Аудио: Bit rate: 640 Kbps, Channel (s): 6 channels Перевод: Гоблин Аудио дорожки: Дубляж + Многоголосый + Гоблин (Божья Искра) + Гоблин (Полный ПЭ) + Оригинал	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	?	8,6 Гб	-	2010-05-14	12/1	17
Имя файла: The.Matrix.HDDVD.Remux.Ukr.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, VC-1, ~18 Мбит/с Аудио: Аудио #1: Ukranian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Многоголосый) Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Дубляж из релиза "Киномания") Аудио #3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg (Одноголосый, Гаврилов) Аудио #4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Перевод: А. Гаврилов Субтитры: Русские, Английские	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	19,3 Гб	-	2010-05-11	0/1	130
Имя файла: Matrix.1999.BDRip.AC3.XviD.RUS-D.ViDEO-DB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1900 kbps avg, 0.36 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2010-02-04	0/4	9
Имя файла: The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1882 x 800 @ 1072x800 (анаморфное), 23.976 fps, 1700 kbps Аудио: Аудио1: Рус: AAC, 6ch, 128 kbps; Аудио1: Англ: AAC, 6ch, 128 kbps;	BDRip	Дублированный, проффесион.	1072x800	1,9 Гб	-	2009-09-30	0/2	127
Имя файла: Matrica.1999.RUS.HDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1900 kbps, 0.36 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2008-09-16	0/5	32
Имя файла: Matrica.1999.UMC.RUS.DVDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1794 kbps, 0.33 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 25 fps Аудио: 448.00 kbps, 6 Ch	DVDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,1 Гб	-	2007-12-05	0/1	67

Комментариев еще нет. Пишите смело!