На тринадцатом этаже компьютерной корпорации была разработана совершенная модель виртуальной реальности, создание которой повлекло за собой цепь таинственных убийств. Разгадать загадку можно, лишь погрузившись в иное измерение, где может быть ответ на многие вопросы, а может быть — страшная нереальность...
Лозунг:«Question reality. You can go there even though it doesn't exist»
Фильм снят по мотивам романа Дэниела Фрэнсиса Гэлоуи «Тринадцатый этаж» (Simulacron-3, 1964).
Роман «Тринадцатый этаж» (Simulacron-3) является одним из самых первых литературных описаний виртуальной реальности.
«Тринадцатый этаж» вышел на экраны одновременно со знаменитой «Матрицей» братьевВачовски и на её фоне оказался практически незамеченным.
Картина снималась в Лос-Анджелесе.
Список ошибок в фильме
В виртуальном 1937 году Фуллер упоминает Первую мировую войну. Однако в 1937 году, когда ещё не было Второй мировой войны, Первая мировая война называлась иначе — великая война. Тем не менее, это можно считать ошибкой не создателей фильма, а создателей программы, имитирующей Лос-Анджелес 1937 года. Ряд других анахронизмов виртуального Лос-Анджелеса — например, слишком новые деньги и патрульная машина — также можно воспринимать как ошибки программирования.
Когда Джейн Фуллер убегает от своего мужа, видно как лифт уезжает с 13 этажа (по кнопке лифта), хотя до этого она лежала с ним в постели в помещении, которое находилось выше 13 этажа, где жил Дуглас.
Перевод: Д. Есарев, НТН, Первый канал (ОРТ), Ю. Живов Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray EUR + Профессиональный (двухголосый, закадровый) R5 + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал + Авторский (одноголосый, закадровый) Д.Есарев + Авторский (одноголосый, закадровый) Ю.Живов + Профессиональный (многоголосый, закадровый) TK HTH Субтитры: Russian, English
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x534
5,8 Гб
-
2016-05-01
6/9
7
Имя файла: The Thirteenth Floor (1999) BD-Remux 1080p.m2ts Длительность: 01:40:30 (101 мин.) Формат: M2TS Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: H.264/AVC, NTSC 23.976, 1920x1080, 25766 Kbbs Аудио: Аудио:
Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ТК - "НТН")
Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1024x426
2,6 Гб
-
2014-07-07
11/3
2
Имя файла: The Thirteenth Floor.1999.BDRip.576p.D.m4v Формат: M4V Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1024x428 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 2600 kbps Аудио:
Аудио 1: АAС 2.0 149 kbps - Русский дублированный
Аудио 2: АAС 2.0 149 kbps - Английский
КПК
Дублированный, проффесион.
1024x428
2,0 Гб
-
2014-04-03
13/5
3
Имя файла: 13.Etazsh.(1999).BDRip-AVC.[-=DoMiNo=-].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1152x480 at 23.976 fps, 2657 Kbps Аудио:
AC-3, 6 каналов, 48, 0 КГц, 448 Кбит/сек
BDRip
Дублированный, проффесион.
1152x480
2,2 Гб
-
2014-03-12
19/5
3
Имя файла: Тринадцатый этаж.1999.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x800, 9777 Kbps, 23.976 fps Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
Субтитры: русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x800
7,8 Гб
-
2013-08-31
85/94
4
Имя файла: 13_etazh_HDRip_[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1580 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: