Накануне Рождества в Лондоне при родах умирает молодая русская женщина, совсем юная, почти подросток. На руках акушерки Анны остается младенец и дневник, который она нашла в вещах девушки. Анна ужасается ее истории жизни и начинает собственное расследование, которое прямо ведет в логово русской мафии.
Так она знакомится с Николаем, который помогает ей разобраться в этой запутанной истории. Анна и не догадывается, что ее новый знакомый — жестокий и таинственный киллер, который принадлежит одной из русских группировок Лондона, а факты, описанные в дневнике, компрометируют его босса. Завязывается еще одна ужасающая цепочка любви и убийств, обмана и возмездия...
Съёмки фильма прошли в Англии. «Порок на экспорт» стал первым фильмом в карьере Дэвида Кроненберга, целиком снятым за пределами Канады.
Во время съёмок фильма Наоми Уоттс была беременна.
Для того чтобы лучше подготовиться к своей роли, Вигго Мортенсен в одиночку путешествовал по России: он побывал в Москве, Санкт-Петербурге, а также в небольших городах на Урале. Он также читал книги о ворах в законе и о тюремных татуировках. Кроме этого, Вигго посмотрел фильм» По прозвищу «Зверь»" (1990) с Дмитрием Певцовым в главной роли.
Сцена драки в бане снималась без дублеров.
Полное имя героя Вигго Мортенсена — Николай Лужин. Это аллюзия на роман Владимира Набокова «Защита Лужина».
Всего у героя Вигго Мортенсена ровно 50 татуировок, которые ежедневно наносили на тело актера в течение более чем четырех часов.
Перевод: Е. Гаевский, Первый канал (ОРТ) Перевод: Профессиональный (дублированный), Авторский (одноголосый закадровый) Е.Гаевский Субтитры: русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x696
4,4 Гб
-
2014-03-06
10/4
7
Имя файла: Porok_na_elsport_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1599 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио:
Перевод: Первый канал (ОРТ) Аудио дорожки: русский дублированный + русский одноголосый закадровый (Немахов) + английская дорожка Субтитры: русские, английские, английские (на русскую речь)