Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Жизнь Дэвида Гейла

The Life of David Gale

Дэвид Гейл — человек, который пробовал жить в соответствии со своими принципами, но, в причудливом повороте судьбы, этот преданный отец, популярный профессор и ярый противник смертной казни окажется в камере смертников за убийство активистки Констанции Харравей. За три дня до исполнения приговора Гейл соглашается дать интервью репортеру Битси Блум.

Но журналистка вскоре понимает, что ее участие в этом деле не ограничится одним интервью и что жизнь человека находится в ее руках. Поставив на кон свою собственную безопасность, она начинает расследовать те ужасные события, которые окружали смерть Констанции.

Лозунг:«Солгать всегда проще, чем сказать правду»

Год выпуска:2002

Мировая премьера:7 февраля 2003 года

Премьера в России:17 июля 2003 года; «Пирамида»

Страны:

США

Великобритания

Германия

Жанры:драма · триллер · криминал

Рейтинг:8.223 (77 874) IMDB: 7.50 (79 414)

Продолжительность:02:10 (130 минут)

Ограничения:Возраст: 18+ MPAA рейтинг:

Бюджет:38,000,000 $ (Доллар США)

Маркетинг:25,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Алан Паркер

Продюсеры:Алан Паркер · Николас Кейдж · Мориц Борман · Гай Ист · Норман Голайтли · Лиза Моран · ещё▼

Сценарист:Чарльз Рэндольф

Общие сборы:38,955,598 $ (Доллар США)

Сборы в мире:19,000,000 $ (Доллар США)

Сборы в США:19,955,598 $ (Доллар США)

Выход на DVD:30 сентября 2003 года («Пирамида»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Алан Паркер рассматривал Джорджа Клуни и Николаса Кейджа в качестве претендентов на роль Гейла.
В роли Битси Блум должна была сняться Николь Кидман, но актриса отказалась принять участие в фильме.
Мэтт Крэвен, исполнитель роли Дасти Райта, лично управлял автомобилем во время сцены погони, не прибегая к помощи каскадера.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

В сцене последнего разговора с Битси Дэвид произносит ключевую фразу, которая в русской версии фильма звучит так: «Всё, что я могу сказать тебе, это что завтра в это же время я буду уже мертв. Я знаю когда, но не знаю, почему». На самом деле фраза звучит так: «All I can tell you is that by this time tomorrow I`ll be dead. I know when. I just cannot say why» (Я знаю когда, но не могу сказать, почему). За все время общения с Битси Дэвид ни разу прямо не сказал о своей невиновности или о том, что он не знает, как всё произошло на самом деле. Он всегда использует нейтральные фразы, упирая на то, что она (не он) должна узнать правду и очистить имя Дэвида для его сына. То есть Дэвид не пытался обмануть её, а лишь умалчивает правду. Неверный русский перевод ключевой фразы приводит к искаженному восприятию русскоязычной аудиторией мотивов главного героя.

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Жизнь Дэвида Гейла»

Режиссер

Алан Паркер
Alan Parker
было 57 лет

Актеры (121)

Кевин Спейси
Kevin Spacey
было 42 года
David Gale

Кейт Уинслет
Kate Winslet
было 26 лет
Bitsey Bloom

Лора Линни
Laura Linney
было 37 лет
Constance Harraway

Гэбриел Манн
Gabriel Mann
было 29 лет
Zack Stemmons

Мэтт Крэйвен
Matt Craven
было 45 лет
Dusty Wright

Леон Риппи
Leon Rippy
было 52 года
Braxton Belyeu

Мелисса МакКарти
Melissa McCarthy
было 31 год
Nico the Goth Girl

Рона Митра
Rhona Mitra
было 25 лет
Berlin

Элизабет Гэст
Elizabeth Gast
было 33 года
Sharon Gale

Джим Бивер
Jim Beaver
было 51 год
Duke Grover

Клео Кинг
Cleo King
было 41 год
Barbara Kreuster

Констанс Джонс
Constance Jones

Reporter A.J. Roberts

Ли Ритчи
Lee Ritchey

Joe Mullarkey

Брэнди Литтл
Brandy Little

Motel Waitress

Синди Уэйт
Cindy Waite

Margie

Джесси Де Луна
Jesse De Luna

Supervising Guard

Вернон Гроут
Vernon Grote

Door Guard

Кимберли Торторис
Kimberly Tortorice

Grad Student

Кэти Лотт
Katie Lott

Berlin's Classmate

Ной Трусдейл
Noah Truesdale

Jamie Gale

Ларисса Уолкотт
Larissa Wolcott

Jo Edna the Babysitter

Чак Кюро
Chuck Cureau
было 34 года
Greer

Шон Хенниган
Sean Hennigan

Ross

Чарльз Сандерс
Charles Sanders

John

Майк Фонтейн
Mike Fontaine

TV Assistant Director

Марко Перелья
Marco Perella

TV Host

Майкл Крэбтри
Michael Crabtree

Governor Hardin

Хулио Седильо
Julio Cedillo
было 32 года
Officer Ramirez

Крис Майстер
Christopher Meister

Officer Hasermann

Клифф Стефенс
Cliff Stephens

University President

Крис Дрюи
Chris Drewy
было 33 года
Radio Shed Executive

Джефф Гиббс
Jeff Gibbs

Josh

Катина Поттс
Katina Potts

Rosie

Кэтерин Джеймс
Katherine James

Beth

Джеймс Хьюстон
James Huston

DeathWatch Chief / TV Reporter

Синди Мишель
Cindy Michelle

Constance's Doctor

Крис Уорнер
Chris Warner
было 31 год
Hospital Orderly

Дженнифер Хэлверсон
Jennifer Halverson

College Girl

Морис Мур
Maurice Moore
было 27 лет
Belyeu's Clerk

Бренда Сендеджо
Brenda Sendejo

Belyeu's Assistant

Джулия ЛаШе
Julia LaShae
было 32 года
New Homeowner

Рик Морроу
Rick Morrow

Section 1835 Guard

Мэттью Пози
Matthew Posey
было 43 года
Inmate Cook

Джулия Кэй-Ласковски
Julia Kay-Laskowski

TV Soprano

Дональд Брасвелл
Donald Braswell

TV Tenor

Джек Гулд
Jack Gould

Chaplain

Линн Мэтис
Lynn Mathis
было 48 лет
Warden

Джек Уоткинс
Jack Watkins

Photographer

Роберт Лотт
Robert Lott

Bullhorn Protester

Марк Фогс
Mark Voges

Bullhorn Protester

Кэтерин Уиллис
Katherine Willis
было 30 лет
Bullhorn Protester

Гвин Литтл
Gwyn Little

Religious Woman

Патрик Фрайс
Patrick Fries
было 19 лет
News Cameraman

Пилар Феррейро
Pilar Ferreiro

Barcelona Neighbor

Ампаро Морено
Amparo Moreno
было 52 года
Sharon's Maid

Клаудия Паркер
Claudia Parker

Mail Girl

Хоан Хисперт
Joan Gispert

Guillermo

Дженис Келли
Janis Kelly

Liù

Марк Ричардсон
Mark Richardson
было 31 год
Timur

Джастин Лавендер
Justin Lavender

Calaf

Барбара Петрисини-Бакстон
Barbara Petricini-Buxton

TV Reporter

Дэвид Даль
David Dahl

TV Reporter

Азия Де Маркос
Asia De Marcos
было 25 лет
TV Reporter

Ампаро Гарсия
Amparo García

TV Reporter

Катеня МакГенри
Catenya McHenry

TV Reporter

Брайан Орр
Brian Orr

TV Reporter

Кирк Сиско
Kirk Sisco

TV Reporter

Кассандра Л. Смолл
Cassandra L. Small

TV Reporter

Оливер Тулл
Oliver Tull

TV Reporter

Мишель Вален
Michelle Valen

TV Reporter

Таня Зигер
Tanya Zieger

TV Reporter

Ник Доусон
Nick Dawson

Interviewee

Стив Фланагин
Steve Flanagin
было 56 лет
Interviewee

Джордж Хэйнс
George Haynes

Interviewee

Кэти Ламкин
Kathy Lamkin

Interviewee

Эвелин Линдси
Evelyn Lindsey

Interviewee

Т.Дж. МакФарланд
T.J. McFarland
было 53 года
Interviewee

Дебора Эбботт
Deborah Abbott

Protestor, в титрах не указана

Стэйси Остин
Stacy Lynn Austin
было 15 лет
Traveler, в титрах не указана

Джерри М. Баркер
Jerry M. Barker

Concerned Man, в титрах не указан

Джонни Барти
Johnny Bartee
было 44 года
Protestor / Prison Inmate, в титрах не указан

Ричард Р. Бартоломью
Richard R. Bartholomew

Businessman, в титрах не указан

Кит Брайт
Keith Bright

Texas Governor's Aide, в титрах не указан

Райан Брукс
Ryan Brooks

College Student, в титрах не указан

Пей-Сан Браун
Pei-San Brown

Flight Attendant, в титрах не указана

Старла Кристиан
Starla Christian

Party Girl, в титрах не указана

Питер Корнвэлл
Peter Cornwell

College Professor, в титрах не указан

Уэйд Кутюрьо
Wade Couturiaux

College Student / Activist, в титрах не указан

Стив Кроуфорд
Steve Crawford
было 21 год
Student, в титрах не указан

Констанс Дассе
Constance Dasse

Protestor, в титрах не указана

Мэттью Дж. Данн
Matthew J. Dunn
было 23 года
College Student, в титрах не указан

Кен Эдвардс
Ken Edwards
было 34 года
State Trooper / Lunch Patron, в титрах не указан

Никки Фолсом
Nikki Folsom

Reporter, в титрах не указана

Джоэнна Галлахер
Joanna Gallagher

Student, в титрах не указана

Райан Хэнкок
Ryan Hancock

Drinking Game Contestant, в титрах не указан

Гаррет Харгров
Garrett Hargrove
было 22 года
Coffee Boy, в титрах не указан

Пейтон Хэйслип
Peyton Hayslip
было 35 лет
Doctor, в титрах не указана

Дэвид Скотт Хек
David Scott Heck
было 23 года
Patient at AA Meeting, в титрах не указан

Кэш Лэндон
Kash Landon

News Crew Cameraman, в титрах не указан

Роберт Ламберт
Robert Lambert
было 27 лет
Airline Pilot, в титрах не указан

Габриэль Р. Мартинес
Gabriel R. Martinez
было 27 лет
Reporter, в титрах не указан

Фрэнк Мэтьюз
Frank Matthews

Protester, в титрах не указан

Ck McFarland

Carla, в титрах не указана

Джошуа Мейер
Josh Meyer
было 22 года
Sports Bar Youth, в титрах не указан

Брент Митчелл
Brent Mitchell
было 26 лет
Governor's Bodyguard, в титрах не указан

Синди Палла
Cindy Palla

Victim's Mother, в титрах не указана

Роджер Эдуардо Паломино
Roger Eduardo Palomino

Background Reporter, в титрах не указан

Алан Паркер
Alan Parker
было 57 лет
Partygoer, в титрах не указан

Кит Поулсон
Keith Poulson
было 18 лет
College Student / Activist, в титрах не указан

Глен Пауэлл ст.
Glen Powell Sr.

Prison guard, в титрах не указан

Джордж Рентериа
George Renteria

Protestor, в титрах не указан

Николь Р. Робертс
Nicole R. Roberts

Protester / Party Girl, в титрах не указана

Майкл Шмид
Michael Schmid

Protester, в титрах не указан

Райан Шнайдер
Ryan Schneider

Protester, в титрах не указан

Робин Симмонс
Robin Simmons
было 34 года
Interviewee, в титрах не указана

Мелани Стовэлл
Melanie Stovall

News Magazine Secretary, в титрах не указана

Дэнни Тревино
Danny Trevino

Salsa Dancer, в титрах не указан

Райан Уикерхэм
Ryan Wickerham

Shooter at Rally, в титрах не указан

Мишель Уильямс
Michele Williams

Flight Attendant, в титрах не указана

Кристин Вульф
Christine Wolf

6th St. Club Patron, в титрах не указана

Уилли Райт
Willie Wright

Prison Guard, в титрах не указан

Продюсеры (8)

Алан Паркер
Alan Parker
было 57 лет

Николас Кейдж
Nicolas Cage
было 37 лет

Мориц Борман
Moritz Borman

исполнительный продюсер

Гай Ист
Guy East

исполнительный продюсер

Норман Голайтли
Norman Golightly
было 29 лет
исполнительный сопродюсер (в титрах: Norm Golightly)

Лиза Моран
Lisa Moran

сопродюсер

Найджел Синклер
Nigel Sinclair
было 53 года
исполнительный продюсер

Дэвид Уинбари
David Wimbury

линейный продюсер

Актеры дубляжа (7)

Александр Рахленко

было 40 лет
David Gale

Марианна Шульц

было 28 лет
Bitsey Bloom

Александр Белявский

было 69 лет

Алексей Колган

было 30 лет

Андрей Градов

было 47 лет

Вероника Саркисова

было 15 лет

Владимир Вихров

было 47 лет

Сценарист

Чарльз Рэндольф
Charles Randolph

Оператор

Майкл Серезин
Michael Seresin
было 59 лет

Композиторы (2)

Алекс Паркер
Alex Parker
было 33 года

Джейк Паркер
Jake Parker

Художники (4)

Джеффри Керклэнд
Geoffrey Kirkland
было 63 года
постановщик

Стив Арнольд
Steve Arnold
было 49 лет

Дженнифер Уильямс
Jennifer Williams

по декорациям

Рени Эрлих Калфус
Renee Ehrlich Kalfus

по костюмам

Монтажер

Джерри Хэмблинг
Gerry Hambling
было 75 лет

Скачать торренты фильма «Жизнь Дэвида Гейла»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Zhizn.Devida.Gejla.2003.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Длительность: 02:10:18 (130 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~1943 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MDV.R5) Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) R5	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2015-11-05	47/25	1
Имя файла: Zhizn.Devida.Gejla.2003.Android.MediaClub.mp4 Длительность: 02:11:05 (131 мин.) Формат: MP4 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x208, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый	КПК	Многоголосный, проффесион.	480x208	0,6 Гб	-	2015-06-20	26/20	0
Имя файла: Zhizn.Devida.Geila.2003.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Длительность: 02:10:18 (130 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 2004 kbps; 0.382 bit/pixel Аудио: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz (RUS) Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) \|Переиздание R1#2\|	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2015-06-18	42/26	0
Имя файла: Zhizn' Djevida Gejla.(2003).BDRip.1080p.[denis100].mkv Длительность: 02:10:18 (130 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1916x816 (2.35:1), 12970 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, 0, 346 Бит/[Пиксели*Кадры] Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / \|Профессиональный многоголосый (R5 Pyramid Home Video)\| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / \|Профессиональный многоголосый ( переиздание R1)\| Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / \|Профессиональный многоголосый (с другого переиздание R1)\| Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / \|Авторский, Визгунов\| Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / \|Авторский, Живов\| Аудио №6: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Субтитры: русские (Russian по R5 Pyramid), английские (English) Навигация по главам (Чаптеры): есть	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1916x816	15,0 Гб	-	2015-01-12	29/19	1
Имя файла: Zhizn_Devida_Geila.2003.BDRip720p.mkv Длительность: 02:10:18 (130 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~6525 Kbps, 0.391 bits/pixel Аудио: Аудио 1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps* R5 Pyramid Аудио 2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps R7 = с издания R1 Аудио 3: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps R7 = с другого издания R1 Аудио 4: Английский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps Оригинал *центральный канал получен наложением (микшированием) чистых голосов переводчиков на центр. канал оригинальной дорожки Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)R5 Pyramid Профессиональный (многоголосый, закадровый) R7 = с издания на основе R1 Профессиональный (многоголосый, закадровый) R7 = с другого издания на основе R1 Субтитры: Английские, PGS Русские, SRT (UTF-8) (на основе R5)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x544	7,9 Гб	-	2014-07-31	25/15	0
Имя файла: The Life of David Gale.2003.HDRip.mp4 Формат: MP4 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 480x200, 24 fps, 640 kbps, 0.278 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны	КПК	Многоголосный, проффесион.	480x200	0,7 Гб	-	2013-12-15	10/3	0
Имя файла: Life of David Gale.2003_mvo2_HDRip_[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~699 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)- "С переиздания R1"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	640x272	0,8 Гб	-	2013-10-05	24/5	1
Имя файла: Life of David Gale.2003_mvo2_HDRip___[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1919 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)- "С переиздания R1"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2013-10-05	22/5	0
Имя файла: Life of David Gale.2003_mvo2_HDRip__[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1381 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)- "С переиздания R1"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	1,4 Гб	-	2013-10-05	23/4	2
Имя файла: The Life of David Gale.2003.iPad.1024x.leonardo59.DTheater Rip.m4v Формат: MP4 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 1024x432 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 3860 kbps avg, 0.364 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AAC, 2ch, 117 Kbps \| Russian \| Профессиональный (многоголосый, закадровый) (с лицензии Pyramid Home Video) Аудио 2: 48 kHz, AAC, 2ch, 113 Kbps \| Russian \| Профессиональный (многоголосый, закадровый) (с переиздания R1) Аудио 3: 48 kHz, AAC, 2ch, 118 Kbps \| Russian \| Профессиональный (многоголосый, закадровый) (ещё с одного переиздания R1) Аудио 4: 48 kHz, AAC, 2ch, 121 Kbps \| English \| Original Субтитры: русские, английские Навигация по главам: есть	КПК	Многоголосный, проффесион.	1024x432	4,0 Гб	-	2013-03-27	10/7	0
Имя файла: Zhizn_D_G_HDRip__[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1922 kbps avg, 0.37 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Pyramid Home Video"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2012-06-28	28/17	0
Имя файла: Zhizn_D_G_HDRip_[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1384 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Pyramid Home Video"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	1,5 Гб	-	2012-06-28	16/10	2
Имя файла: Jizn_Devida_Geyla_HDRip_[scarabey.org]_by_Scarabey.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~700 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "Pyramid Home Video"	BDRip	Многоголосный, проффесион.	688x288	0,8 Гб	-	2012-06-28	10/4	0
Имя файла: geil.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 772x576 Planar YV12 (Aspect 1.34:1), 1595.1 kbps, 25.000 fps Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	772x576	1,6 Гб	-	2011-03-17	0/1	1
Имя файла: The Life of David Gale (2003) HDRip Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 1092x464 (2.35:1), 2828 kbps, 23.976 fps, 0.228 bpp Аудио: Аудио 1: Russian; AC-3, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 48.0 kHz [Многоголосый, с лицензии Pyramid Home Video] Аудио 2: Russian; AC-3, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 48.0 kHz [Многоголосый, с переиздания R1] (отдельным файлом) Аудио 3: Russian; AC-3, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 48.0 kHz [Многоголосый, ещё с одного переиздания R1] (отдельным файлом) Аудио 4: English; AC-3, 448 kbps, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 48.0 kHz (отдельным файлом) Аудио 5: English; AAC-LC, ~118 kbps, 2/0 (L, R) ch, 48 kHz [Комментарии режиссёра Алана Паркера] (отдельным файлом) Субтитры: русские, английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1092x464	4,3 Гб	-	2011-03-02	22/23	2
Имя файла: Жизнь_Дэвида_Гейла_130.mkv Формат: AVI Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 6672 Кбит/сек, 1280 x 544 (2.353) at 23.976 fps Аудио: Аудио1: RU: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио2: EN: AC-3 at 384 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц Субтитры: Английские.	HDTV	Многоголосный, проффесион.	1280x544	7,0 Гб	-	2010-03-25	0/1	0
Имя файла: Zhizn.Davida.Geyla.2003.DUAL.D-TheaterRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1608 kbps, 0.31 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио: 384.00 kbps, 6 Ch Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Pyramid Home Video) + Оригинальная дорожка + Русский профессиональный перевод (переиздание R1#1, 384 kbps, отдельно) + Русский профессиональный перевод (переиздание R1#2, 384 kbps, отдельно)	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	2,9 Гб	-	2010-01-15	5/13	0
Имя файла: The Life Of David Gale (rus).avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720х304, 23.976 Гц Аудио: 48000 Гц, 448 Кбит/с	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x304	1,4 Гб	-	2009-05-13	0/7	1

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ЖИЗНЬ ДЭВИДА ГЕЙЛА»

Комментариев еще нет. Пишите смело!