В третьем тысячелетии мир переменился. Климат, народы — все перевернулось... Земля превратилась в ядовитую, выжженную пустыню, которую стали называть «Проклятая земля». Миллионы людей сосредоточились в нескольких огромных городах, на улицах которых царили хаос и преступники. Система правосудия не смогла справиться с анархией, и был создан новый порядок — элитные подразделения, которые сами задерживали, судили, выносили приговор и приводили его в исполнение. Их называли Судьями.
В комиксе Ферджи — беглец, который живет в «Undercity», и главарь других изгоев и мутантов. В фильме он — просто трусливый экс-преступник, который служит комическим контрастом.
Голос компьютера в фильме озвучен Эдриенн Барбо (в титрах это не указано), она исполняла такую же роль в фильме «Нечто» (1982) Джона Карпентера.
Дэнни Кэннон и Сильвестр Сталлоне часто спорили на съёмочной площадке из-за того, что Слай постоянно требовал вносить изменения в сценарий. По окончании съёмок Кеннон поклялся больше никогда не работать со звёздами.
После того, как Джо Пеши отказался играть Ферджи, Сталлоне лично позвонил Робу Шнайдеру и пригласил его на эту роль.
В числе потенциальных режиссёров картины изначально рассматривались Ренни Харлин, Ричард Доннер и братья Коэны.
Заглавную песню для фильма должна была написать группа Manic Street Preachers, но в итоге этот проект был надолго заброшен, и песню «Judge Yourself» они выпустили только в 2003 году.
Сцена, где Ферджи пошучивает над Дреддом, была полной импровизацией, но поскольку выглядело это довольно смешно, было решено оставить её в фильме.
Дизайн боевого робота для фильма был взят из серии комиксов «ABC Warriors» издательства 2000 AD.
Костюмы для судей были разработаны модельером Джанни Версаче.
В сцене с «летающим мотоциклом» есть три секунды, где Дредд сделан при помощи компьютерной графики. Это момент, когда он пикирует над толпой хулиганов.
С самого начала создатели фильма планировали получить рейтинг PG-13. Из-за чрезмерного насилия MPAA отказались понизить присвоенный ими рейтинг R, несмотря на неоднократные обращения студии и Сильвестра Сталлоне. В итоге из-за строго установленной даты релиза фильм не успели переделать под PG-13 и выпустили с рейтингом R.
У режиссера Дэнни Кэннона был плакат для фильма «Судья Дредд» (1995), который он сделал сам. Плакат был опубликован в 534 выпуске комикса «2000AD» от 8 августа 1987 года.
Дважды называя место, диктор полицейского радио ссылается на два комедийных дуэта: «Уголок Эбботт и Костелло» (Бад Эбботт и Лу Костелло) и «Уголок Барнс и Аллен» (Джордж Барнс и Грейси Аллен).
Транспортные средства, используемые в фильме (в основном такси), на самом деле это Land Rover Forward Control 101s, первоначально использовалась как военный автомобиль. Специально для фильма Land Rover спроектировал и построил 31 машину с использованием ходовой части FC101 и стеклопластикового корпуса. Только один автомобиль был с отделкой специально для съемок внутри машины или непосредственно рядом с ней, все остальные были абсолютно пустые внутри, за исключением средств управления и сиденья водителя.
В комиксах Дредд практически никогда не снимает свой шлем, таким образом, его лицо появляется полностью только мельком. Но создатели фильма, очевидно, не могли допустить, чтобы такой именитый актер как Сильвестр Сталлоне никогда не показывал свое лицо целиком.
Режиссеру Дэнни Кэннону пришлось приложить немало усилий, чтобы убедить продюсеров снимать фильм в Англии. И не только потому, что это родина Судьи Дредда, он обосновывал это тем, что в Великобритании кинооператоры очень высокого уровня.
В своем интервью Роб Шнайдер рассказал, что съемочная группа сделала Сильвестру Сталлоне дополнительную защиту от огня на спину в его костюме для сцены с огнем в вентиляционной шахте, в то время как у самого Шнайдера не было вообще никакой защиты.
Первоначально планировалось, что Джерри Голдсмит будет писать музыку к фильму, но из-за несогласованности расписаний ему пришлось отказаться. Однако он любезно написал музыку к тизеру, которая впоследствии использовалась во многих трейлерах к фильму. Дэвида Арнольда, который был взят вместо Голдсмита, заменили Аланом Сильвестри, потому что продюсеры посчитали, что он был слишком тесно связан с режиссером Дэнни Кэнноном.
Сильвестр Сталлоне никогда не слышал о Судье Дредде, пока ему не предложили роль.
В сцене прямо перед арестом Дредда, в отражении шлема видно камеру.
Когда Судья Дредд впервые прибывает на место происшествия, он говорит другим судьям, что он в безопасности, потому что находится вне зоны эффективной дальности пуль, еще до его прибытия видно, как, по крайней мере, один человек был убит на улице.
В сцене, когда молодой судья срывает шлем Дредда (когда Дредд работает под прикрытием) и говорит: «Дредд! Я думал, что это был ты!», его губы в этот момент не двигаются.
Ангел «Па» представляет своего старшего сына (Фил Смитон) как Линка, но в титрах имя персонажа указано как Финк. По комиксам у Линка, Джуниора и Мин Машины есть брат по имени Финк, но его нет в фильме.
Микрофон сзади на шее у человека, который следит за базаром Гейгера, исчезает и появляется вновь.
Стрелки на голове Мин Машины (Кристофер Адамсон) возвращаются в исходное положение после того, как Ангел Па поворачивает их.
В пустыне, когда Дредд и Фергюсон на холме смотрят на мусорный туннель, Дредд уходит. В следующем кадре они стоят вместе, как будто Дредд не двигался в предыдущем кадре.
Весь Верховный Совет Судей носит на плечах устройства, отображающие их ранг. У главного судьи Гриффина (Юрген Прохнов) оно заметно съехало назад почти во всех сценах. Сцена, в которой файлы Януса разблокировали, его наплечное устройство поворачивается в зависимости от угла, под которым его показывают.
Когда Дредд и Ферджи убегают от охраны, после того как Рико и Гриффин убивают высший совет, Дредд полностью одет в форму Судьи. Когда он входит в помещение с «воздушным мотоциклом», на нем надета рубашка. Когда он сидит на мотоцикле, он уже без рубашки, только в футболке. И это происходит в промежуток времени, когда он уже сидит мотоцикле, у него даже не было возможности снять ее.
Когда коллектор ДНК берет образец из руки Рико, кровь струится по его руке. Но когда он вытаскивает ее из коллектора, его рука абсолютно чистая.
Перевод: Twister, Екатеринбург Арт, Михаил Иванов, С. Визгунов Перевод: 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Twister
3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Екатеринбург Арт
4: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
5: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов Субтитры: Русские, Английские
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1280x548
6,9 Гб
-
2016-02-10
66/54
3
Имя файла: Sudya.Dredd.1995.TRIPLE.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO.mkv Длительность: 01:36:08 (96 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 5872 kbps; 0.348 bit/pixel; 1280 x 550; 2.35:1; 23.976 fps Аудио:
Аудио 5: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | A | А.Гаврилов | Русский
Аудио 6: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | A | М.Иванов | Русский
Аудио 7: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | A | С.Визгунов | Русский
Аудио 8: AC3, 6 каналов, 640 Кбит/сек | Английский
Перевод: ICTV, А. Гаврилов, Екатеринбург Арт, Михаил Иванов, С. Визгунов Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, немецкие Навигация по главам: Есть
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1920x824
11,0 Гб
-
2015-03-26
24/11
1
Имя файла: Sudya.Dredd.1995.HDRip(mp4).by.HD-NET.mp4 Длительность: 01:36:07 (96 мин.) Формат: MP4 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4, 480 х 200, 23.976 fps, 438 Кбит/с Аудио:
ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
КПК
Многоголосный, проффесион.
480x200
0,4 Гб
-
2015-02-09
7/1
1
Имя файла: Judge.Dredd.1995.XviD.BDRip Длительность: 01:36:07 (96 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD ~1792 kbps avg, 0.35 bit/pixel Аудио: Аудио:
Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (три аудио дорожки)
Русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) (Сергей Визгунов)
Перевод: Twister, А. Гаврилов, Киномания, С. Визгунов
Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Профессиональный, многоголосый (Киномания) + Профессиональный, многоголосый (Twister) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Сергей Визгунов) Субтитры: Русские
Перевод: ICTV, Twister, Tycoon, Екатеринбург Арт, Киномания, Михаил Иванов, С. Визгунов
Перевод №1: Профессиональный (многоголосый закадровый), Киномания
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый), Twister
Перевод №3: Профессиональный (многоголосый закадровый), Арт Home Video
Перевод №4: Профессиональный (многоголосый закадровый), Tycoon
Перевод №5: Профессиональный (многоголосый закадровый), ICTV, украинский
Перевод №6: Авторский (одноголосый закадровый), Визгунов
Перевод №7: Авторский (одноголосый закадровый), Иванов
Перевод №8: Авторский (одноголосый закадровый), Махонько Язык субтитров: Русский, английский
Тип субтитров: Вшитые, отключаемые
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1088x464
3,7 Гб
-
2013-10-21
8/5
4
Имя файла: Судья_Дредд.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~947 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Екатеринбург Арт Перевод: Профессиональный (двухголосый) [Екатеринбург AHV]
BDRip
Двухголосный, проффесион.
672x288
0,7 Гб
-
2012-12-29
19/7
1
Имя файла: Sudya.Dredd.1995.HDrip.torrent-45.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304, 1910kbps, 23, 976fps Аудио:
Перевод: Twister, Екатеринбург Арт, Киномания
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Twister
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Арт Home Video Субтитры: русские, английские
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1088x464
2,9 Гб
-
2010-12-11
21/9
0
Имя файла: Sudya.Dredd.1995.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQRips.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1968 kbps, 0.38 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио:
192 kbps, 2 Ch
BDRip
Многоголосный, проффесион.
720x304
1,5 Гб
-
2010-12-06
2/0
3
Имя файла: Sudya.Dredd.1995.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1769 kbps avg, 0.34 bit/pixel Аудио: