Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Планета обезьян

Planet of the Apes

Будущее. 2029 год. На гигантской космической станции астронавт Лео Дэвидсон обучает обезьян управлять летательными аппаратами. Неожиданно один из его учеников теряет контроль над космолетом и его уносит в еще не изученную область пространственно-временных туннелей.

Не раздумывая ни секунды, Лео бросается на выручку шимпанзе, но его постигает та же участь. Пройдя сквозь туннель, он совершает скачок во времени и попадает на неизвестную планету, где цивилизация воинствующих обезьян превратила людей в своих рабов. Оказавшись в плену у обезьян, Лео пытается отстоять права человечества на свободу.

Но как могут вооруженные палками люди сопротивляться закованным в доспехи злобным гориллам убийцам? Единственный шанс выжить и победить в этой битве, это добраться до скрывающей страшную тайну происхождения обезьян «Запретной зоны».

Лозунг:«Управляй планетой!»

Год выпуска:2001

Мировая премьера:26 июля 2001 года

Премьера в России:12 сентября 2001 года; «Гемини Киномир»

Страна:

США

Жанры:приключения · фантастика · боевик

Рейтинг:6.888 (36 580) IMDB: 5.70 (168 083)

Продолжительность:01:59 (119 минут)

Ограничения:Возраст: 12+ MPAA рейтинг:

Бюджет:100,000,000 $ (Доллар США)

Маркетинг:40,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Тим Бёртон

Продюсеры:Ричард Д. Занук · Росс Фанджер · Каттерли Фроуенфельдер · Иэн Смит · Ральф Уинтер

Сценаристы:Уильям Бройлес мл. · Лоуренс Коннер · Марк Розенталь · Пьер Буль

Общие сборы:362,211,740 $ (Доллар США)

Сборы в мире:182,200,000 $ (Доллар США)

Сборы в США:180,011,740 $ (Доллар США)

Сборы в России:2,180,000 $ (Доллар США)

Выход на DVD:6 декабря 2005 года («Гемини-Фильм»)

Выход на Blu-ray:15 декабря 2011 года («Двадцатый Век Фокс СНГ»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Фильм снят по мотивам романа Пьера Буля «Планета обезьян» (La Planéte des singes, 1963).
Фильм снимался в США (Гавайи, Калифорния и др. штаты) и Австралии. Сцена битвы обезьян и людей в пустынном запрещенном районе была снята в Трон-Пикс (штат Калифорния). Там же в свое время снимался и фильм «Звездный путь 5: Последний рубеж» (Star Trek V: The Final Frontier, 1989). Натурные же съемки были отсняты около озера Пауэлл (штат Юта), в том же самом месте, где снимался и фильм «Планета обезьян» (Planet of the Apes, 1968).
В 1995 году потенциальным постановщиком картины числился Оливер Стоун. В 1997 году был запущен слух, что режиссером картины станет Джеймс Кэмерон, а главную роль исполнит Арнольд Шварценеггер.
Марк Уолберг согласился на участие в картине сразу же после разговора с Тимом Бёртоном. Причем Марк был согласен на исполнение любой роли.
В ходе съемок Майкл Кларк Дункан получил вывих лодыжки и был отправлен в ближайший госпиталь в костюме гориллы.
Бюджет ремейка вырос примерно в 20 раз по сравнению с оригиналом.
Тим Рот отказался от роли профессора Северуса Снейпа в дебютном фильме поттерианы в пользу данной картины.
В представлении Тима Бертона самые страшные обезьяны — представители рода шимпанзе.
Режиссеру предлагали сделать обезьян компьютерными персонажами, но Тим Бёртон безоговорочно отклонил это предложение.
Тим Бёртон снял пять различных концовок картины, из которых впоследствии выбрал лучшую. Он также хотел включить в картину сексуальную сцену между человеком и обезьяной, но руководство студии «20th Century Fox» не пошло на это, в результате чего возник грандиозный скандал.
Съемки фильма начались 6 ноября 2000 года, но после их завершения — с 19 по 30 июня 2001 года — пришлось некоторые сцены заново переснимать.
Актер и художник Рик Бэйкер, авторитетный творец обезьяньей внешности в этом фильме, сам побывал в шкуре обезьяны в фильме «Кинг Конг» (1976), а также разрабатывал грим для приматов в картинах «Гориллы в тумане» (1988), «Могучий Джо Янг» (1998), «Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян» (1984), для снежного человека в «Гарри и Хендерсонах» (1987) и для антропоморфного Джека Николсона в картине «Волк» (Wolf, 1994). К тому же он в этой картине в эпизодической роли вновь снялся в образе старой обезьяны.
Военачальник Тэйд по первоначальному замыслу являлся большой гориллой-альбиносом, но Тим Бёртон настоял на том, чтобы он был именно шимпанзе, т. к. этот вид обезьян более агрессивен.
Чарлтон Хестон и Линда Харрисон — единственные актеры из всей труппы, которые снимались в первой адаптации «Планеты обезьян» 1968 года. Линде Харрисон досталась эпизодическая роль женщины в повозке, а Чарлтону Хестону — роль умирающего Зауса, отца генерала Тэйда.
Космическая астрофизическая база ВВС США «Оберон» названа в честь эгоистичного короля Оберона из шекспировской пьесы «Сон в летнюю ночь», а военачальник Тэйд (Тим Рот) в честь японского военного министра Хидеки Тохо, который в 1941 году намеревался объявить США войну.
Рабочее название фильма — «Пришелец» (The Visitor).
На съемках фильма Тим Бёртон сломал себе ребро.

Осторожно: дальнейшие факты могут содержать спойлеры ▼

Шлем на обезьяне-полицейском в финале картины был взят из реквизита картины «Звездный десант» (1997) и окрашен в черный цвет.
В одном из своих интервью Тим Бёртон на вопрос о таком необычном и не совсем логичном окончании фильма, заявил, что «видимо, кто-то заявился на Землю раньше капитана Лео Дэвидсона». Хотя, надо сказать, что финал этой картины наиболее близок к оригинальному литературному источнику — одноименному роману Пьера Буля.

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Планета обезьян»

Режиссер

Тим Бёртон
Tim Burton
было 42 года

Актеры (74)

Марк Уолберг
Mark Wahlberg
было 29 лет
Captain Leo Davidson

Тим Рот
Tim Roth
было 39 лет
Thade

Хелена Бонем Картер
Helena Bonham Carter
было 34 года
Ari

Майкл Кларк Дункан
Michael Clarke Duncan
было 42 года
Attar

Пол Джаматти
Paul Giamatti
было 33 года
Limbo

Эстелла Уоррен
Estella Warren
было 21 год
Daena

Кэри-Хироюки Тагава
Cary-Hiroyuki Tagawa
было 50 лет
Krull

Дэвид Уорнер
David Warner
было 59 лет
Sandar

Крис Кристофферсон
Kris Kristofferson
было 64 года
Karubi

Эрик Авари
Erick Avari
было 48 лет
Tival

Люк Эбрел
Luke Ebrel
было 14 лет
Birn

Эван Парк
Evan Parke
было 32 года
Gunnar

Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
было 48 лет
Senator Nado

Фреда Фо Шен
Freda Foh Shen

Bon

Крис Эллис
Chris Ellis
было 44 года
Commander Karl Vasich

Энн Рэмси
Anne Ramsay
было 40 лет
Lt. Col. Grace Alexander

Андреа Грано
Andrea Grano

Major Maria Cooper

Майкл Джейс
Michael Jace
было 38 лет
Major Frank Santos

Майкл Уайзмен
Michael Wiseman
было 33 года
Specialist Hansen

Лиза Мари
Lisa Marie
было 31 год
Nova

Эйлин Вейзингер
Eileen Weisinger

Leeta

Дип Рой
Deep Roy
было 42 года
Gorilla Kid / Thade's Niece

Чад Бэннон
Chad Bannon
было 30 лет
Red Ape Soldier / Man Hunt Ape

Кевин Гревье
Kevin Grevioux
было 27 лет
Limbo's 1st Handler / Ape Commander / 2nd Ape Soldier

Айзек С. Синглтон мл.
Isaac C. Singleton Jr.

Limbo's 2nd Handler / 1st Ape Soldier

Куинси Тейлор
Quincy Taylor
было 31 год
Ape Soldier

Джон Александр
John Alexander

Ape Dinner Guest / Old Man Servant / Old Ape #1

Джей Капуто
Jay Caputo

1st Ape Teenager / 2nd Ape Soldier

Филип Тан
Philip Tan
было 41 год
2nd Ape Teenager / Gossiping Male Ape

Калли Кроувэлл
Callie Croughwell
было 4 года
Little Human Girl

Элли Хабберстэд
Allie Habberstad

Girl Pet

Бретт Смрз
Brett Smrz
было 9 лет
Human Kid #1

Ховард Бергер
Howard Berger

Gorilla

Рик Бэйкер
Rick Baker
было 49 лет
Old Ape #2

Камерон Кроувэлл
Cameron Croughwell
было 9 лет
Ape Soccer Kid

Джошуа Кроувэлл
Joshua Croughwell
было 11 лет
Ape Soccer Kid

Ханна Пейтцман
Hannah Peitzman

Ape Soccer Kid

Молли Пейтцман
Molly Peitzman

Ape Soccer Kid

Джесси Типтон
Jesse Tipton

Ape Soccer Kid

Шэйн Хабберстэд
Shane Habberstad
было 8 лет
Ape Soccer Kid

Чет Зар
Chet Zar

Fruit Vendor

Линда Харрисон
Linda Harrison
было 55 лет
Woman In Cart

Эдди Адамс
Eddie Adams

Friend At Leo's Party

Тодд Бабкок
Todd Babcock
было 31 год
Friend At Leo's Party

Лоренцо Кэллэндер
Lorenzo Callender

Friend At Leo's Party

Шонда Фарр
Shonda Farr

Friend At Leo's Party

Кэм Хескин
Kam Heskin
было 25 лет
Friend At Leo's Party

Джим Холмс
Jim Holmes

Friend At Leo's Party

Тод Кимси
Todd Kimsey

Friend At Leo's Party

Кендес Крослак
Candace Kroslak
было 22 года
Friend At Leo's Party

Джоанна Крупа
Joanna Krupa
было 21 год
Friend At Leo's Party

Элизабет Лэки
Elizabeth Lackey
было 29 лет
Friend At Leo's Party

Марк Кристофер Лоуренс
Mark Christopher Lawrence
было 36 лет
Friend At Leo's Party

Мелоди Перкинс
Melody Perkins
было 26 лет
Friend At Leo's Party

Тейт Тейлор
Tate Taylor
было 31 год
Friend At Leo's Party

Джоэнна Томпсон
Jonna Giovanna

Friend At Leo's Party

Крэйг Аппель
Craig Appel
было 30 лет
Ape Warrior, в титрах не указан

Перси Браун
Percy Brown

Ape Warrior #7, в титрах не указан

Пол Баннелл
Paul Bunnell
было 37 лет
Red Army Chimp, в титрах не указан

Адам Каррера
Adam Carrera
было 27 лет
Human Slave, в титрах не указан

Джеффри Кларк
Jeffrey Clark

в титрах не указан

Тоби Кокрелл
Toby Cockerell
было 24 года
Ape Warrior, в титрах не указан

Джонни Дрокко
Johnny Drocco

Orangutan, в титрах не указан

Драгон Дронет
Dragon Dronet

Red Army Gorilla #2, в титрах не указан

Патрик Коулмэн Дункан
Patrick Coleman Duncan
было 37 лет
Orangutan with Briefcase, в титрах не указан

Орландо Эстрада
Orlando Estrada

Red Army Chimp #2, в титрах не указан

Чарлтон Хестон
Charlton Heston
было 77 лет
Zaius, в титрах не указан

Бен Хисолер
Ben Hisoler

Orangutan, в титрах не указан

Марк Джозеф
Marc Joseph
было 30 лет
Red Army Chimp, в титрах не указан

Мартин Клебба
Martin Klebba
было 31 год
Monkey Grinders Pet, в титрах не указан

Джесси Кристофферсон
Jesse Kristofferson
было 17 лет
Starving Human, в титрах не указан

Эрик Лихтенберг
Eric Lichtenberg

Red Army Chimp, в титрах не указан

Дарен Паласио
Daren Palacio
было 31 год
Ape Warrior, в титрах не указан

Нилс Аллен Стюарт
Nils Allen Stewart

Scar, в титрах не указан

Продюсеры (5)

Ричард Д. Занук
Richard D. Zanuck
было 65 лет

Росс Фанджер
Ross Fanger

ассоциированный продюсер

Каттерли Фроуенфельдер
Katterli Frauenfelder
было 48 лет
ассоциированный продюсер

Иэн Смит
Iain Smith
было 51 год
линейный продюсер: Лондон

Ральф Уинтер
Ralph Winter
было 48 лет
исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа

Людмила Демьяненко

было 60 лет

Переводчик

Ольга Воейкова

было 47 лет

Актеры дубляжа (15)

Геннадий Смирнов

было 28 лет
Captain Leo Davidson

Андрей Толубеев

было 55 лет
Thade

Наталья Данилова

было 45 лет
Ari

Сергей Дьячков

было 29 лет

Николай Федорцов

было 60 лет
Attar

Артур Ваха

было 36 лет

Геннадий Богачёв

было 55 лет
Limbo

Анна Геллер

было 25 лет
Daena

Алексей Титков

было 32 года
Krull

Вадим Яковлев

было 54 года
Sandar

Валерий Кухарешин

было 42 года

Валерий Соловьев

было 37 лет
Tival

Алексей Зубарев

было 46 лет
Gunnar

Сергей Паршин

было 48 лет
Senator Nado

Борис Улитин

было 60 лет
Zaius

Сценаристы (4)

Уильям Бройлес мл.
William Broyles Jr.
было 56 лет

Лоуренс Коннер
Lawrence Konner

Марк Розенталь
Mark Rosenthal

Пьер Буль
Pierre Boulle
было 88 лет
роман

Оператор

Филипп Русло
Philippe Rousselot
было 55 лет

Композитор

Дэнни Элфман
Danny Elfman
было 47 лет

Художники (6)

Рик Хайнрихс
Rick Heinrichs

постановщик

Джон Декстер
John Dexter

Шон Хаворт
Sean Haworth
было 34 года

Филип Тулин
Philip Toolin

Коллин Этвуд
Colleen Atwood

по костюмам

Розмари Бранденбург
Rosemary Brandenburg

по декорациям

Монтажер

Крис Лебензон
Chris Lebenzon
было 47 лет

Скачать торренты фильма «Планета обезьян»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Planeta.obezian.2001.x264.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1981 Кбит/с, 1024x436, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (R5) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа) Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Ю.Живов) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (С. Визгунов) Аудио #6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио #7: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Комментарии Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x436	4,0 Гб	-	2014-05-28	31/14	0
Имя файла: Planet of the Apes Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1918x818, 8 619 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.229 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Дубляж, Blu-ray CEE\| Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg \|Многоголосый (закадровый) R5\| - отдельно Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg \|Многоголосый (закадровый) Позитив-Мультимедиа\| - отдельно Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Авторский (Визгунов) - отдельно Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Авторский (Живов) - отдельно Аудио 6: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg English - отдельно Чаптеры: есть Субтитры: Russian, English	BDRip	Дублированный, проффесион.	1918x818	10,2 Гб	-	2014-02-05	28/49	0
Имя файла: Planeta.Obezyan.BDRipAVC.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1024x436 (2.35:1), 1861 kbps, 23.976 fps, 0.174 bpp Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио №2: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Субтитры: русские, английские Навигация по главам: есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1024x436	2,1 Гб	-	2012-11-14	29/17	0
Имя файла: Planet of the Apes 2001.BDRip(1080p)-F.H.D.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 4 769 Kbps Аудио: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch Перевод: Профессиональный (дублированный), Blu-ray CEE Субтитры: Russian, english (srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	4,4 Гб	-	2012-07-02	72/45	0
Имя файла: Planet.of.the.Apes.2001.Blu-Ray.CEE.1080p Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: DTS Видео: 16872 kbps / 1080p / 23, 976 fps / 16:9 Аудио: Аудио #01: English / DTS-HD Master Аудио / 5.1 / 48 kHz / 3879 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио #02: Russian / DTS Аудио / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио #03: Hindi / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #04: Hungarian / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #05: Portuguese / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #06: Spanish / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB Аудио #07: Thai / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #08: Turkish / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #09: Urdu / Dolby Digital Аудио / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио #10: English / Dolby Digital Аудио / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Аудио #11: Czech / Dolby Digital Аудио / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Русские субтитры: есть (полные)	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	?	25,1 Гб	-	2011-12-08	1/0	0
Имя файла: Planet of the Apes 2001.BluRay-Remux(1080p).mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1080, 18700 kbps, 23, 976 fps Аудио: Аудио 1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио 3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио 4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио 5: 48 kHz, DTS, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио 6: 48 kHz, AC3, 2/0 (L, R) ch, ~224.00 kbps avg Аудио 7: DTS-HD Master 5.1, 48 kHz, 3879 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) Перевод: С. Визгунов, Ю. Живов Аудио дорожки: русский дублированный + русский многоголосый закадровый (R5) + русский многоголосый закадровый (Позитив-Мультимедиа) + русский одноголосый закадровый (Визгунов) + русский одноголосый закадровый (Живов) + оригинальная английская дорожка + английские комментарии Субтитры: русские, английские	Blu-Ray	Дублированный, проффесион.	1920x1080	22,3 Гб	-	2011-12-08	0/0	0
Имя файла: Planet.of.the.Apes_HDRip_745_[Rutor.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 688x288 (2.35:1), 23.976 fps, 729 Kbps (0.153 bit/pixel) Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps, CBR	BDRip	Дублированный, проффесион.	688x288	0,7 Гб	-	2011-09-20	0/0	0
Имя файла: Planeta.obezjan.2001.D.2xRus.Ukr.Eng.HDRip.[freetorrents.org.ua].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: .mkv (H.264), 1280x544 (2.353) at 23.976 fps Matroska at 3860 Кбит/сек Аудио: Аудио #1: Русский (дублированный), AAC 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио #2: Украинский (многоголосый), AC-3 at 384 Кбит/сек 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио #3: Русский (многоголосый), AAC 6 канала (ов), 48, 0 КГц Аудио #4: Английский (оригинал), AAC 6 канала (ов), 48, 0 КГц Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый закадровый) + Оригинал Субтитры: Русские, английские Дополнительно: Для воспроизведения данного файла используем KMPlayer	BDRip	Дублированный, проффесион.	1280x544	3,2 Гб	-	2010-05-16	0/6	0
Имя файла: Planeta.Obezyan.2001.BDRip.DUAL.Xvid.AC3.-HELLYWOOD Формат: AVI Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304 (2.37:1) at 23.976 fps, MPEG-4 Xvid, 1815 Кбит/сек, 0.346 bt/px Аудио: Аудио (Rus): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио (Eng): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Полное дублирования + Оригинал Субтитры: Русские, английские (внешние, srt)	BDRip	Дублированный, проффесион.	720x304	2,2 Гб	-	2010-02-16	0/1	0
Имя файла: Planet.of.the.Apes.2001.BluRay.1080p.x264.DTS-HDL Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x816; 23, 976fps; 8930 kbps Аудио: Аудио 1: AC3, DD 2.0, 48 kHz 256 kbps avg Аудио 2: AC3, DD 5.1, 48 kHz ~384 kbps avg Аудио 3: AC3, DD 5.1, 48 kHz ~384 kbps avg Аудио 4: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1, 5 mbps avg Аудио 5: DTS, 5.1, 48 kHz, ~1, 5 mbps avg Перевод: Ю. Живов Аудио дорожки: Русский дублированный; + Русский одноголосый закадровый (Живов); + Русский многоголосый закадровый - 2 варианта; + оригинальная английская дорожка	BDRip	Дублированный, проффесион.	1920x816	10,9 Гб	-	2009-02-12	1/1	0

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН»

Комментариев еще нет. Пишите смело!