Быстрый доступ Интересные факты Фразы из мультфильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Похожие по названию Мулан 2
2004  6.983 Легенда о Хуа Мулан
1997  — Секрет Мулан
1998  — The Legend of Mulan
1998  —

Мулан

Mulan

Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое чудовище.

Пытаясь скрыть тайну, они попадают в забавные ситуации и не подозревают, что их секрет вот — вот раскроется!...

Лозунг:«The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all»

Год выпуска:1998

Мировая премьера:5 июня 1998 года

Премьера в России:25 декабря 1998 года

Страна:

США

Жанры:приключения · семейный · военный · мюзикл

Рейтинг:8.102 (72 503) IMDB: 7.50 (146 392)

Продолжительность:01:24 (84 минут)

Ограничения: MPAA рейтинг:

Бюджет:70,000,000 $ (Доллар США)

Режиссеры:Тони Бэнкрофт · Бэрри Кук

Продюсеры:Пэм Коутс · Роберт С. Гарбер · Кендра Хааланд

Сценаристы:Рита Хсиао · Крис Сандерс · Филип ЛаЗебник · Рэймонд Сингер · Евгения Босвик-Сингер · Дин ДеБлуа · ещё▼

Общие сборы:304,320,254 $ (Доллар США)

Сборы в мире:183,700,000 $ (Доллар США)

Сборы в США:120,620,254 $ (Доллар США)

Выход на DVD:17 августа 2010 года («ВС трейд»)

Выход на Blu-ray:26 февраля 2013 года («Уолт Дисней Компани СНГ»)

Актеры:

Список интересных фактов о мультфильме

В поэме героиню зовут просто «Мулан». «Мулан» означает «магнолия». («Му» означает дерево, а «Лан» означает «орхидея».) К Мулан часто добавляют фамилию Хуа, что означает «цветок» В кантонезской транскрипции имя Hua Mu-Lan звучит как Fa Mulan или Fa Muhk Laahn.
Имя Мушу переводится как чудо, волшебство.
Сцена, где Мулан находит детскую куклу в сожженной деревне — отсылка к аниме Хаяо Миядзаки «Навсикая из долины ветров», в котором исследователь/воин находит такую же куклу в заброшенной деревне.
Британские цензоры не выпустили фильм в прокат, пока не были вырезаны 2 секунды, где был показан удар головой. А британский DVD, выпущенный весной 2000, был случайно выпущен с вырезанными кадрами. Поскольку это нарушает законы цензуры Великобритании, он был изъят из продажи через неделю.
За то, что Мулан носила желтую юбку, ее запросто могли казнить, в те времена в Китае желтый цвет разрешалось носить только членам императорской семьи.
В сцене, генерированной на компьютере, где ханы гонятся за Мулан, с помощью современных технологий каждый из ханов был нарисован отличающимся от других. Тот же прием ранее применялся в Короле Льве.
За использование имени Пинг в мультфильме на Дисней подали в суд, но в 1997 этот вопрос был улажен.
«Мулан» — первый фильм, созданный на студии «Уолт Дисней» во Флориде.
Дисней стремился к продвижению мультфильма на китайский рынок, надеясь, что они смогут повторить свой успех с мультфильмом «Король Лев», который был одним из самых кассовых западных фильмов того времени в Китае. Дисней также надеялся, что она сможет сгладить отношения с китайским правительством, которые испортились после выхода фильма «Kундун», финансируемого Диснеем биографии Далай-ламы, которое китайское правительство считает политически провокационным. Китай пригрозил ограничить деловые переговоры с Диснеем за этот фильм и так как китайское правительство принимает ограниченное количество западных фильмов в год, которые будут показаны в стране, шансы «Мулана» быть принятым были низкими. Наконец, после годовой задержки, китайское правительство дало разрешение выйти фильму в ограниченном выпуске, но только после Китайского Нового года, чтобы гарантировать, что местные фильмы будут доминировать в более прибыльном праздничном рынке. Келли Чен, Коко Ли (Тайванская версия) и Сюй Цин (материковая версия) озвучили Мулан на кантонском и мандаринском дубляже фильма соответственно, в то время как Джеки Чан озвучил Шанга во всех трёх дубляжах.

Упоминания слов и фраз в мультфильме

Все создатели мультфильма «Мулан»

Режиссеры (2)

Тони Бэнкрофт
Tony Bancroft

Бэрри Кук
Barry Cook

Актеры (56)

Эдди Мёрфи
Eddie Murphy
было 36 лет
Mushu, озвучка

Лиа Салонга
Lea Salonga
было 26 лет
Mulan, исполнитель песни

Минг-На
Ming-Na
было 34 года
Mulan, озвучка

Джун Форэй
June Foray
было 80 лет
Grandmother Fa, озвучка

О Сун Тек
Soon-Tek Oh
было 54 года
Fa Zhou, озвучка

Фреда Фо Шен
Freda Foh Shen

Fa Li, озвучка

Джеймс Хонг
James Hong
было 68 лет
Chi Fu, озвучка

Б.Д. Вонг
B.D. Wong
было 37 лет
Shang, озвучка

Донни Осмонд
Donny Osmond
было 39 лет
Shang, исполнитель песни

Пэт Морита
Pat Morita
было 65 лет
The Emperor, озвучка

Харви Фирштейн
Harvey Fierstein
было 43 года
Yao, озвучка

Марни Никсон
Marni Nixon
было 67 лет
Grandmother Fa, исполнитель песни

Джордж Такей
George Takei
было 60 лет
First Ancestor, озвучка

Джерри Тондо
Jerry Tondo
было 47 лет
Chien-Po, озвучка

Гедде Ватанабэ
Gedde Watanabe
было 42 года
Ling, озвучка

Мигель Феррер
Miguel Ferrer
было 42 года
Shan-Yu, озвучка

Джеймс Шигета
James Shigeta
было 68 лет
General Li, озвучка

Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
было 51 год
Khan / Cri-Kee, озвучка

Мириам Маргулис
Miriam Margolyes
было 56 лет
The Matchmaker, озвучка

Мэттью Уайлдер
Matthew Wilder

Ling, исполнитель песни

Том Амундсен
Tom Amundsen
было 43 года

Армина Остин
Arminae Austen

Мэри Кэй Бергман
Mary Kay Bergman
было 36 лет
Ancestor, озвучка

Сьюзэн Бойд
Susan Boyd

Джулианна Бушер
Julianne Buescher
было 32 года
Young Bride, исполнитель песни

Стив Бьюлен
Steve Bulen
было 48 лет

Кори Бертон
Corey Burton
было 42 года
Ancestor, озвучка

Митч Картер
Mitch Carter
было 53 года

Роберт Клотуорти
Robert Clotworthy
было 42 года
Hun, озвучка

Дэвид Кауджилл
David Cowgill
было 36 лет

Сэлли Дворски
Sally Dworsky

Бет Фаулер
Beth Fowler
было 57 лет
Bather, озвучка

Дональд Фуллилов
Donald Fullilove
было 39 лет
озвучка

Элиза Габриелли
Elisa Gabrielli

Джек Гилпин
Jack Gilpin
было 46 лет

Сэнди Холл
Sandie Hall

Ричард Стивен Хорвиц
Richard Steven Horvitz
было 31 год
Chinese Soldier, озвучка

Линда Кернс
Linda Kerns
было 44 года

Мэттью Лаборто
Matthew Laborteaux
было 30 лет

Конан Ли
Conan Lee
было 39 лет

Дэна Ли
Dana Lee

Эди Леманн
Edie Lehmann
было 40 лет
озвучка

Луиза Лешин
Luisa Leschin

Кристина Ма
Christina Ma

Сьюзэн МакБрайд
Susan McBride

Хаунай Минн
Haunani Minn

Эди Мирман
Edie Mirman
было 44 года

Марк Моусли
Mark Moseley

Mushu, исполнитель песни

Патрик Пинни
Patrick Pinney
было 45 лет

Питер Ренадэй
Peter Renaday
было 62 года

Маурита Л. Торнбург
Maurita L. Thornburgh

озвучка

Джон Уолкатт
John Walcutt

Клодетт Уэллс
Claudette Wells
было 43 года

Джордж Дворски
George Dvorsky
было 38 лет
озвучка, в титрах не указан

Мервин Фоард
Merwin Foard

исполнитель песни, в титрах не указан

Крис Сандерс
Chris Sanders
было 37 лет
Little Brother, озвучка, в титрах не указан

Продюсеры (3)

Пэм Коутс
Pam Coats

Роберт С. Гарбер
Robert S. Garber

ассоциированный продюсер

Кендра Хааланд
Kendra Haaland
было 38 лет
ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа

Людмила Демьяненко

было 57 лет

Переводчик

Ольга Воейкова

было 44 года

Актеры дубляжа (15)

Валерий Кухарешин

было 39 лет
Mushu

Сауле Искакова

было 25 лет
Mulan, исполнитель песни

Нина Потаповская

Grandmother Fa

Игорь Ефимов

было 65 лет
Fa Zhou

Татьяна Иванова

было 49 лет
Fa Li

Владимир Летенков

было 49 лет
Chi Fu

Геннадий Смирнов

было 25 лет
Shang, исполнитель песни

Александр Демьяненко

было 60 лет
The Emperor

Валерий Кравченко

было 52 года
Yao

Валерий Никитенко

было 57 лет
First Ancestor

Алексей Гурьев

было 41 год
Chien-Po

Николай Буров

было 44 года
Shan-Yu

Аркадий Волгин

было 58 лет
General Li

Людмила Ксенофонтова

было 70 лет
The Matchmaker

Олег Куликович

было 38 лет

Сценаристы (32)

Рита Хсиао
Rita Hsiao

Крис Сандерс
Chris Sanders
было 37 лет

Филип ЛаЗебник
Philip LaZebnik

Рэймонд Сингер
Raymond Singer
было 48 лет

Евгения Босвик-Сингер
Eugenia Bostwick-Singer

Дин ДеБлуа
Dean DeBlois
было 27 лет

Роберт Д. Сан Суси
Robert D. San Souci
было 51 год
рассказ

Джон Санфорд
John Sanford

рассказ

Тим Ходж
Tim Hodge
было 34 года
рассказ

Барни Мэттинсон
Burny Mattinson
было 62 года
рассказ

Бэрри Джонсон
Barry Johnson

рассказ

Эд Гомберт
Ed Gombert

рассказ

Крис Уильямс
Chris Williams

рассказ

Джулиус Агуиматанг
Julius Aguimatang

рассказ

Лорна Кук
Lorna Cook

рассказ

Том Энрикез
Thom Enriquez

рассказ

Джо Грант
Joe Grant
было 89 лет
рассказ

Флойд Норман
Floyd Norman
было 62 года
рассказ

Линда Вулвертон
Linda Woolverton
было 39 лет
рассказ

Джоди Энн Джонсон
Jodi Ann Johnson

рассказ

Алан Ормсби
Alan Ormsby
было 53 года
рассказ

Дэвид Рейнольдс
David Reynolds

рассказ

Дон Догерти
Don Dougherty

рассказ

Йорген Клюбен
Jorgen Klubien

рассказ

Дэнис Рич
Denis Rich
было 67 лет
рассказ

Джо Экерс
Joe Ekers

рассказ

Теодор Ньютон
Theodore Newton

рассказ

Ларри Шолль
Larry Scholl

рассказ

Даан Жиппес
Daan Jippes
было 52 года
рассказ

Фрэнк Ниссен
Frank Nissen

рассказ

Джефф Сноу
Jeff Snow

рассказ

Аноним
Anonymous

поэма, в титрах не указан

Композитор

Джерри Голдсмит
Jerry Goldsmith
было 68 лет

Художники (2)

Ганс Бачер
Hans Bacher

постановщик

Рик Слуйтер
Ric Sluiter

Монтажер

Майкл Келли
Michael Kelly

Скачать торренты мультфильма «Мулан»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Mulan.1998_HDRip__[scarabey.org].avi Длительность: 01:27:50 (88 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 672x400 (1.68:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1899 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	HDTVRip	Дублированный, проффесион.	672x400	1,4 Гб	-	2016-03-19	12/3	14
Имя файла: Mulan.1998.HDRip.D.dexter_lex.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x384 (1.67:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1052 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	640x384	0,7 Гб	-	2013-11-17	4/16	3
Имя файла: Mulan.1998.HDRip.dexter_lex.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x416 (1.69:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1924 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x416	1,5 Гб	-	2013-11-17	18/9	5
Имя файла: Мулан [Mulan] (1998) BDRip-Hi10P 1080p by_F.HD.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: AVC at 4100 Кбит/сек, 1816 x 1080 (1.681) at 23.976 fps Аудио: 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц Перевод: Невафильм Перевод: Дублированный - Невафильм Субтитры: русские полные (SRT/UTF-8) Навигация по главам: есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1816x1080	2,9 Гб	-	2013-06-04	7/11	5
Имя файла: Mulan.1998.x264.BDRip.(AVC)-MediaClub.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 2200 Кбит/с, 968x576, 23.976 кадр/с Аудио: Аудио 1: Рус: 6 ch, 448 Кбит/с / Дублированный Аудио 2: Рус: 6 ch, 448 Кбит/с / Проф. двухголосый (П.Гланц и И.Королева) Аудио 3: Рус: 6 ch, 448 Кбит/с / Авторский одноголосый (Ю.Живов) Аудио 4: Рус: 6 ch, 448 Кбит/с / Авторский одноголосый (В.Санаев) Аудио 5: Англ: 6 ch, 448 Кбит/с Перевод: Дублированный + профессиональный двухголосый + авторский одноголосый + оригинал Субтитры: Русские, английские	BDRip	Дублированный, проффесион.	968x576	2,7 Гб	-	2013-03-21	1/2	1
Имя файла: Mulan.(1998).BDRip.720p.[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1212x720, 3182 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.683, 0.152 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц Субтитры: Русские \| Полные Чаптеры: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1212x720	2,2 Гб	-	2013-03-03	12/25	3
Имя файла: Mulan.(1998).BDRip.1080p.[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1816x1080, 6735 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.681, 0.143 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц Субтитры: Русские \| Полные Чаптеры: Есть	BDRip	Дублированный, проффесион.	1816x1080	4,4 Гб	-	2013-03-02	20/36	5
Имя файла: Mulan.1998.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x416 (1.69:1), 23, 976 fps, XviD build 65 ~1911 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg	BDRip	Дублированный, проффесион.	704x416	1,5 Гб	-	2013-02-26	5/21	4
Имя файла: Mulan 1998 688x576A DVDRip rus, eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 688x576, 25 fps, 1075 Kbps avg, 0.109 bit/pixel Аудио: Русский: AAC-LC, 48000Hz, 6ch, 256 Kbit, avg English: AAC-LC, 48000Hz, 6ch, 256 Kbit, avg Субтитры: 1: Русские 2: Русские, комментарии режиссёра	DVDRip	Дублированный, проффесион.	688x576	1,0 Гб	-	2011-02-20	0/0	2
Имя файла: Мулан [Mulan] (1998) HDTVRip-AVC 1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: AVC at 6750 Кбит/сек, 1916 x 1040 (1.842) at 23.976 fps Аудио: Русский AC-3 at 384 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц Навигация по главам: присутствует Субтитры 1: русские, лицензия, SRT/UTF8 Субтитры 2: русские, для слабослышащих, SRT/UTF8 Субтитры 3: русские, комментарии, SRT/UTF8	HDTV	Дублированный, проффесион.	1916x1040	4,4 Гб	-	2011-02-12	0/2	1
Имя файла: Mulan.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1781 Kbps, 720 x 384 (1.88:1), 23.976 fps, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Перевод: Ю. Живов Перевод: Авторский Одноголосый (Ю. Живов)	HDTVRip	Одноголосный, проффесион.	720x384	1,4 Гб	-	2010-12-30	3/41	1

КОММЕНТАРИИ К МУЛЬТФИЛЬМУ «МУЛАН»

Комментариев еще нет. Пишите смело!