Быстрый доступ Интересные факты Фразы из фильма Создатели Список актеров Скачать торрент Комментарии

Однажды в Америке

Once Upon a Time in America

В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке...

Лозунг:«As boys, they made a pact to share their fortunes, their loves, their lives. As men, they shared a dream to rise from poverty to power. Forging an empire built on greed, violence and betrayal,

Год выпуска:1983

Мировая премьера:17 февраля 1984 года

Премьера в России:?

Страны:

США

Италия

Жанры:драма · криминал

Рейтинг:8.339 (66 166) IMDB: 8.40 (194 402)

Продолжительность:03:49 (229 минут)

Ограничения:Возраст: 16+ MPAA рейтинг:

Бюджет:30,000,000 $ (Доллар США)

Режиссер:Серджио Леоне

Продюсеры:Арнон Милчен · Клаудио Манчини

Сценаристы:Леонардо Бенвенути · Пьеро Де Бернарди · Энрико Медиоли · Франко Аркалли · Франко Феррини · Серджио Леоне · ещё▼

Сборы в США:5,321,508 $ (Доллар США)

Выход на DVD:23 мая 2012 года («CP Дистрибуция»)

Выход на Blu-ray:8 октября 2014 года («CP Дистрибуция»)

Актеры:

Список интересных фактов о фильме

Фильм снят по мотивам романа Гарри Грэя «Однажды в Америке» (The Hoods, 1952).
Эту картину так и не показали в кинотеатрах США в полном объеме, так как тогда считалось, что зрители не пойдут на столь долгий (227 минут) фильм. Поэтому Леоне заставили сократить версию фильма до 139 минут, убрав оттуда к тому же всю жестокость. Однако позже на DVD в США вышла полная версия длиной в 229 минут.
Первоначально Серджио Леоне вдохновила автобиографическая новелла «The Hoods» Гарри Грэя (на добывание авторских прав на неё у режиссёра ушли годы), но затем, по мере роста масштабности замысла, он привлёк в ряды сценаристов Нормана Мейлера и Стюарта Каминского.
«Однажды в Америке» — это единственный фильм Серджио Леоне, снятый не в его излюбленном экранном формате 2,35:1.
Фильм стал дебютом в кино для 14-летней модели Дженнифер Коннелли.
Сцены на морском берегу Майами-Бич были сняты в городе Сент-Питерсберг на пляже «Дон Сезар».
В сцене, когда пожилой «Лапша» смотрит телевизор, по нему показывают интервью с персонажем по имени Джеймс Конуэй О`Доннэлл. В фильме «Славные парни» (1990) персонажа Роберта Де Ниро также зовут Джеймс Конуэй.
В ходе подготовки к роли «Лапши» Роберт Де Ниро попросил о личной встрече со знаменитым криминальным боссом Мейером Лански, на образ которого он ориентировался. Увы, в этой встрече ему было отказано.
На роль Кэрол безрезультатно претендовала актриса Клаудиа Кардинале.
Роберт Де Ниро предложил, чтобы стареющий Макс обладал ослепительной улыбкой белоснежных зубов — это должно было продемонстрировать его богатство и тщеславие. Продюсеры отказались оплачивать связанные с этим расходы, и Де Ниро взял их на себя.
Когда Стюарт Каминский приступил к работе, ему вручили описание сюжетной линии фильма, превышавшее по объёму 400 страниц. В ходе работы над фильмом 10-часовой отснятый материал был урезан до 6 часов. Поначалу Серджио Леоне хотел выпустить свою картину в виде двух трёхчасовых серий, но киностудия не оценила этой идеи. До нынешнего объёма фильм сократил новый монтажёр, Зэк Стэнберг, специально приглашённый для этой цели в съемочную группу.
Отель, в который разбогатевший Лапша пригласил Дебору, снимался в Венеции. При этом дорога, по которой они возвращались домой, находилась на другом берегу океана — на побережье Нью-Джерси. Роль шофёра сыграл продюсер фильма Арнон Милчэн.
В середине 70-х годов одним из основных претендентов на роль «Макса» или «Лапши» был Жерар Депардье, который пообещал в случае необходимости выработать у себя американский акцент. В общей сложности в обойму кандидатов на главные роли входило свыше 200 актёров!
Одним из претендентов на роль Макса был друг Роберта Де Ниро, Джо Пеши. После неудачной пробы Джо режиссёр предложил ему выбрать любую роль в фильме, какая только ему понравится — так Пеши сыграл Фрэнки.
Один из актеров, Джеймс Хейден, скончался незадолго до премьеры.
Один из героев фильма, которого все зовут Косой, постоянно играет на маленькой флейте «Пано». Это отсылка на героя Чарльза Бронсона из другого фильма Леоне — «Однажды на Диком Западе» (1968), который тоже постоянно играл, но только на губной гармошке.
Фильм был выпущен в советский кинопрокат в 1989 году в трёх сериях, раздельно. Первую серию посмотрели 27,6 млн. зрителей, вторую — 26,6 млн., третью — 23,1 млн. человек.

Упоминания слов и фраз в фильме

Все создатели фильма «Однажды в Америке»

Режиссер

Серджио Леоне
Sergio Leone
было 53 года

Актеры (72)

Роберт Де Ниро
Robert De Niro
было 39 лет
David «Noodles» Aaronson

Джеймс Вудс
James Woods
было 35 лет
Maximilian «Max» Bercovicz

Элизабет МакГоверн
Elizabeth McGovern
было 21 год
Deborah Gelly

Джо Пеши
Joe Pesci
было 39 лет
Frankie Manoldi

Берт Янг
Burt Young
было 42 года
Joe

Тьюзди Уэлд
Tuesday Weld
было 39 лет
Carol

Трит Уильямс
Treat Williams
было 30 лет
James Conway O'Donnell

Дэнни Айелло
Danny Aiello
было 49 лет
Police Chief Vincent Aiello

Ричард Брайт
Richard Bright
было 45 лет
Chicken Joe

Джеймс Хейден
James Hayden
было 29 лет
Patrick «Patsy» Goldberg

Уильям Форсайт
William Forsythe
было 27 лет
Philip «Cockeye» Stein

Дарлэнн Флюгел
Darlanne Fluegel
было 24 года
Eve

Ларри Рэпп
Larry Rapp
было 34 года
«Fat» Moe Gelly

Ричард Форонджи
Richard Foronjy
было 45 лет
Officer «Fartface» Whitey

Роберт Харпер
Robert Harper
было 31 год
Sharkey

Дач Миллер
Dutch Miller
было 55 лет
Van Linden

Джерард Мёрфи
Gerard Murphy

Crowning

Эми Райдер
Amy Ryder

Peggy

Ольга Карлатос
Olga Karlatos
было 35 лет
Woman in the Puppet Theatre

Марио Брега
Mario Brega
было 59 лет
Mandy

Рэй Диттрих
Ray Dittrich

Trigger

Фрэнк Джио
Frank Gio
было 53 года
Beefy

Карен Шалло
Karen Shallo
было 36 лет
Lucy Aiello

Анджело Флорио
Angelo Florio

Willie The Ape

Скотт Тайлер
Scott Tiler
было 14 лет
Young Noodles

Расти Джейкобс
Rusty Jacobs
было 15 лет
Young Max / David Bailey

Брайан Блум
Brian Bloom
было 12 лет
Young Patsy

Адриан Каррен
Adrian Curran

Young Cockeye

Майк Монетти
Mike Monetti

Young Fat Moe

Ной Моацеци
Noah Moazezi

Dominic

Джеймс Руссо
James Russo
было 29 лет
Bugsy

Фрэнк Казерта
Frankie Caserta

Bugsy's Gang

Джои Марцелла
Joey Marzella

Bugsy's Gang

Клем Касерта
Clem Caserta

Al Capuano

Фрэнк Систо
Frank Sisto

Fred Capuano

Джерри Стривелли
Jerry Strivelli
было 50 лет
Johnny Capuano

Джули Коэн
Julie Cohen

Young Peggy

Марвин Скотт
Marvin Scott

Interviewer

Майк Гендель
Mike Gendel
было 64 года
Irving Gold

Пол Херман
Paul Herman
было 36 лет
Monkey

Энн Невилл
Ann Neville

Girl in Coffin

Джои Фэй
Joey Faye
было 73 года
Adorable Old Man

Линда Ипанема
Linda Ipanema

Nurse Thompson

Тэнди Кронин
Tandy Cronyn
было 37 лет
Reporter 1

Ричард Зобель
Richard Zobel
было 30 лет
Reporter 2

Бакстер Харрис
Baxter Harris
было 42 года
Reporter 3

Арнон Милчен
Arnon Milchan
было 37 лет
Chauffeur

Бруно Ианноне
Bruno Iannone

Thug

Марти Ликата
Marty Licata

Cemetery Caretaker

Марсия Джин Кертц
Marcia Jean Kurtz

Max's Mother

Эстель Харрис
Estelle Harris
было 54 года
Peggy's Mother

Герритт Дебир
Gerritt Debeer
было 47 лет
Drunk

Дженнифер Коннелли
Jennifer Connelly
было 11 лет
Young Deborah

Александр Годфри
Alexander Godfrey

Newstand Man

Клифф Кадни
Cliff Cudney

Mounted Policeman

Пол Фарентино
Paul Farentino

2nd Mounted Policeman

Брюс Баренбург
Bruce Bahrenburg

Sgt. P. Halloran

Морт Фриман
Mort Freeman

Street Singer

Сандра Солберг
Sandra Solberg

Friend of Young Deborah

Джей Зили
Jay Zeely

Foreman

Массимо Лити
Massimo Liti

Young Macrò

Сьюзэн Спэффорд
Susan Spafford

Nurse

Greg Anthony

Bar Room Patron, в титрах не указан

Сальваторе Билла
Salvatore Billa
было 39 лет
One of Beefy's Thugs, в титрах не указан

Бруно Билотта
Bruno Bilotta
было 23 года
Extra at chinese theater, в титрах не указан

Маттео Кафисо
Matteo Cafiso
было 9 лет
Boy in Park, в титрах не указан

Нельсон Кэмп
Nelson Camp

Newspaper Salesman, в титрах не указан

Скотт Коффи
Scott Coffey
было 15 лет
Teenager, в титрах не указан

Франческа Леоне
Francesca Leone

David Bailey's Girlfriend, в титрах не указана

Чак Лоу
Chuck Low
было 44 года
Deborah Gelly's Father, в титрах не указан

Рон Нумми
Ron Nummi

Waiter, в титрах не указан

Фабио Рошоли
Fabio Roscioli

в титрах не указан

Продюсеры (2)

Арнон Милчен
Arnon Milchan
было 37 лет

Клаудио Манчини
Claudio Mancini

исполнительный продюсер

Сценаристы (9)

Леонардо Бенвенути
Leonardo Benvenuti
было 59 лет

Пьеро Де Бернарди
Piero De Bernardi
было 56 лет

Энрико Медиоли
Enrico Medioli
было 57 лет

Франко Аркалли
Franco Arcalli
было 53 года

Франко Феррини
Franco Ferrini
было 38 лет

Серджио Леоне
Sergio Leone
было 53 года

Эрнесто Гастальди
Ernesto Gastaldi

в титрах не указан

Гарри Грэй
Harry Grey
было 81 год
роман

Стюарт Каминский
Stuart Kaminsky
было 48 лет
дополнительные диалоги

Оператор

Тонино Делли Колли
Tonino Delli Colli
было 60 лет

Композитор

Эннио Морриконе
Ennio Morricone
было 54 года

Художники (2)

Карло Сими
Carlo Simi
было 58 лет

Габриэлла Пескуччи
Gabriella Pescucci
было 39 лет
по костюмам

Монтажер

Нино Баральи
Nino Baragli
было 57 лет

Скачать торренты фильма «Однажды в Америке»

	Качество	Перевод	Видео	Размер	Реж. верс.	Дата	Пиры	Скачано
Имя файла: Once Upon a Time in America (1984) Blu-ray CEE 1080p Длительность: 18:12:15 (1092 мин.) Формат: M2TS Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: DTS Видео: 14982 Кbps, 1920x1080, 23.976 fps Аудио: Аудио 1: DTS-HD MA 6 ch, 48.0 KHz, 3712 Kbps (английский) Аудио 2: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (русский) Аудио 3: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (польский) Аудио 4: Dolby Digital 6 ch, 48.0 KHz, 640 Kbps (чешский) Расширенное коллекционное издание Субтитры: русские, английские, польские, чешские, корейские, иврит Дополнительные материалы Комментарии критика / историка Ричарда Шикеля Кинотеатральный ролик Отрывок из документального фильма «Однажды: Серджио Леоне рассказывает о создании фильма»	Blu-Ray	Многоголосный, проффесион.	1920x1080	40,0 Гб	-	2015-06-16	68/41	5
Имя файла: [1984] Однажды в Америке [Extended Cut] [BDRip] [720p].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: DTS Видео: 1280 x 694 (1, 85:1), 9 095 kbps, 24.000 fps, 0.427 b/px Аудио: Аудио # 1: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) [новый перевод]] Аудио # 2: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Авторский одноголосый закадровый (Ю.Сербин) [видеосервисовский перевод]] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [Оригинальный] Субтитры: русские, английские, итальянские	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1280x694	24,5 Гб	✔	2014-10-23	9/12	3
Имя файла: Odnazhdy v Amerike.(1984).BDRip.1080p.[denis100].mkv Длительность: 03:49:20 (229 мин.) Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1 920x1080, 8 523 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.171 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, НТВ+ Аудио 2: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, О.Борисов Аудио 3: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Двухголосый закадровый, Конкин и тётя Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Многоголосый закадровый, Позитив-Мультимедиа Аудио 5: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Многоголосый закадровый, Карусель/Киномания Аудио 6: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева Аудио 7: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Сербин Аудио 8: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Л.Володарский Аудио 9: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Авторский, Ю.Живов Аудио 10: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (ранний перевод) Аудио 11: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Гаврилов (поздний перевод) Аудио 12: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, А.Михалев Аудио 13: AC3 2.0 48 kHz 192 kbps - Авторский, В.Горчаков Аудио 14: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - English Перевод: А. Гаврилов, НТВ Субтитры: Russian, English Главы: есть	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x1080	23,1 Гб	-	2014-05-22	15/29	10
Имя файла: Once in America.1983.720p.BluRay.x264-LEONARDO_[scarabey.org].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1280x720 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 4710 kbps avg, 0.208 bit/pixel Аудио: Аудио 1: Russian: 48 kHz; AC3 5.1; 448.00 kbps avg; профессиональный, многоголосый закадровый; НТВ+ Аудио 2: Russian: 48 kHz; AC3 2.0; 192.00 kbps avg; одноголосый закадровый; О.Борисов Аудио 3: Russian: 48 kHz; AC3 2.0; 192.00 kbps avg; двухголосый закадровый; Конкин и тётя Аудио 4: English: 48 kHz; AC3 5.1; 384.00 kbps avg; оригинал; отдельно Перевод: НТВ Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+ Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) О.Борисов Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Конкин и тётя Оригинальная аудиодорожка: английская Субтитры: Русские, английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x720	8,9 Гб	-	2014-03-29	18/24	17
Имя файла: Odnazhdy v Amerike.(1984).BDRip.720p.[NoLimits-Team].mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x694, 4012 Кбит/сек, 24, 000 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.188 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass Аудио: Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Новая / Русский (Установлен по умолчанию) Аудио 2: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Старая / Русский Аудио 3: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц - Оригинал / Английский Перевод: Ю. Сербин Субтитры: Русские \| Полные Чаптеры: Есть Перевод: Авторский одноголосый закадровый (Сербин) / Новая / Старая	Blu-Ray	Одноголосный, проффесион.	1280x694	9,4 Гб	✔	2013-06-02	7/18	5
Имя файла: Once.Upon.a.Time.in.America.1984.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1040 (16:9), 24 fps, 7957 kbps Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Одноголосый закадровый, Ю. Сербин) Аудио #2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Original) Перевод: Ю. Сербин Субтитры: Русские, Английские Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) [Ю.Сербин, новый перевод]	BDRip	Одноголосный, проффесион.	1920x1040	15,5 Гб	✔	2013-01-19	55/90	4
Имя файла: Odnazhdy.V.Amerike.1984.Extended.Cut.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 400, 16:9; 24.000 fps; ~2037 kbps; 0.295 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| AVO Ю.Сербин (New) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| Eng Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| AVO Ю.Сербин (Old) \| отдельно Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg \| VO kyberpunk \| отдельно Перевод: М. Яроцкий, Ю. Сербин Перевод: Русский авторский одноголосый (Ю.Сербин / Новый) + Оригинальная дорожка + Русский авторский одноголосый (Ю.Сербин / видеосервисовский / Отдельно) + Русский одноголосый (М.Яроцкий / kyberpunk / Отдельно) Субтитры: Русские (полные), Английские (полные). СПАСИБО: DJ3den	BDRip	Одноголосный, проффесион.	720x400	5,9 Гб	✔	2013-01-18	26/31	8
Имя файла: Once.Upon.a.Time.in.America.1984.1080p.Bluray.ITA.Extended.VC1.Remux.HDCLUB Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1080 at 24.000 fps (True24p), VC-1, ~17010 kbps avg Аудио: Аудио 1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1807.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (новый перевод) Аудио 2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~1809.00 kbps avg \|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин (видеосервисовский перевод) Аудио 3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2277.00 kbps avg Перевод: Ю. Сербин Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Дорожки №1, 2 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA. Перевод: Авторский (однголосый, закадровый) Юрий Сербин Оригинальная аудиодорожка: английский Субтитры: русский, английский, итальянский	Blu-Ray	Одноголосный, проффесион.	1920x1080	43,3 Гб	✔	2013-01-15	9/13	4
Имя файла: Once.Upon.a.Time.in.America.1984.x264.BDRip.1080p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1920x1080, 23.976 fps, 10.0 Mbps Аудио: Аудио 1: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, НТВ+] Аудио 2: Ukrainian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, 1+1] Аудио 3: English: AC3, 640 Kbps (6 ch) Аудио 4: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, Позитив] Аудио 5: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Многоголосый закадровый, Киномания] Аудио 6: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королева] Аудио 7: Russian: AC3, 448 Kbps (6 ch) [Одноголосый закадровый, Ю.Живов] Аудио 8: Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) [Одноголосый закадровый, Л.Володарский] Аудио 9: Russian: AC3, 384 Kbps (6 ch) [Двухголосый закадровый, Конкин+…] Аудио 10: Russian: AC3, 192 Kbps (2 ch) [Одноголосый закадровый, О.Борисов] Перевод: 1+1, НТВ Перевод: Многоголосый закадровый, двухголосый закадровый, одноголосый закадровый Субтитры: Russian, English	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x1080	22,9 Гб	-	2012-06-24	6/14	0
Имя файла: Однажды в Америке.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 4513 kb/s, 1920x1080, 23.976 fps Аудио: 448 kb/s (6Ch) Субтитры: Русские, Английские	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1920x1080	7,9 Гб	-	2011-09-13	0/1	17
Имя файла: Odnazhdy.v.Amerike.1984.x264.Blu-Ray(1080p).HDTRacker Формат: BDMV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1920х1080 14.96 Мбит/с Аудио: Аудио1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3410 Кбит/с), Аудио2: японский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио5: русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио6: русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3428 Кбит/с), Аудио7: русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио8: русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио9: русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио10: русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии в переводе Ю.Сербина Перевод: А. Гаврилов, А. Михалёв, Карусель, НТВ, П. Гланц и И. Королева, Первый канал (ОРТ), Ю. Сербин Аудио дорожки: Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа) / Профессиональный многоголосый (Карусель-Киномания) / Профессиональный многоголосый (НТВ+) / Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) / Авторский одноголосый (Гаврилов) / Авторский одноголосый (Сербин) / Авторский одноголосый (Михалев) Субтитры: Английские, русские, болгарские, хорватские, китайские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческие, иврит, венгерские, итальянские, японские, корейские, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские, тайские, турецкие	Blu-Ray	Многоголосный, проффесион.	1920x10801	45,7 Гб	-	2011-08-03	5/2	0
Имя файла: Odnazhdy.V.Amerike.1984.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 400; 23.976 fps; 1823 kbps; 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz; 5.1 ch; 448 + 448.00 kbps	BDRip	Одноголосный, проффесион.	720x400	4,4 Гб	-	2011-03-27	2/12	2
Имя файла: Once_Upon_a_Time_in_America.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Аудио Видео: 688x384, 23.976 fps, XviD, ~771 kbps, 0.122 bits/ (pixel*frame) Аудио: 48.0 KHz, MP3, 2 ch, ~128.00 kbps	HDTVRip	Двухголосный, проффесион.	688x384	1,4 Гб	-	2011-03-26	0/1	18
Имя файла: Odnazdi.v.Amerike.1984.x264.BDRip.720p.[nolimits-team].mkv Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 2 017 Кбит/сек, 23, 976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.089 Бит/ (Пиксели*Кадры) Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала (ов), 48, 0 КГц	BDRip	Многоголосный, проффесион.	1280x720	3,9 Гб	-	2011-01-21	1/0	16
Имя файла: Odnazhdy.v.Amerike.1984.DUAL.BDRip.XviD.AC3..HELLYWOOD Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50, 1818 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (Многоголосый, закадровый НТВ+) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Оригинал Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Многоголосый закадровый (Позитив Мультимедиа) отдельно Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (Многоголосый закадровый) (Карусель / Киномания) отдельно Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Профессиональный (Двухголосый, закадровый (Пётр Гланц и Инна Королёва) отдельно Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Авторский одноголосый (Ю.Живов) отдельно Аудио #7: 48 kH Перевод: Карусель, НТВ, Ю. Живов Аудио дорожки: Профессиональный (Многоголосый, закадровый НТВ+) + Оригинал (Английский) + Профессиональный (Двухголосый, закадровый (Пётр Гланц и Инна Королёва) отдельно + Многоголосый закадровый (Позитив Мультимедиа) отдельно + (Многоголосый закадровый) (Карусель / Киномания) отдельно + Авторский ( одноголосый ) (Е.Шиндяпин) отдельно + Авторский одноголосый (Ю.Живов) отдельно Субтитры: Русские, английские (внешние *.srt)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	720x400	7,9 Гб	-	2011-01-19	2/0	0
Имя файла: Odnazhdy.v.Amerike.1984.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1951 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~384 kbps (MVO) НТВ+ Перевод: НТВ Аудио дорожки: Профессиональный (Многоголосый, закадровый НТВ+) + Оригинал (Английский)	BDRip	Многоголосный, проффесион.	704x400	4,4 Гб	-	2011-01-18	0/1	3
Имя файла: Odnazdi.v.Amerike.1984.XviD.BDRip.ExKinoRay.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1817 Кбит/с, 720x400 Аудио: 6 ch, 448 Кбит/с	BDRip	Одноголосный, проффесион.	720x400	3,6 Гб	-	2011-01-08	2/1	3
Имя файла: Odnajdi.v.Amerike.1984.HDTVRip.XviD.AC3 (by Vikt0®) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1817 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO Позитив) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO Киномания) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 kbps (MVO Гланц и Королёва) отдельно Перевод: Карусель, П. Гланц и И. Королева, Супербит Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, Позитив) + Профессиональный (многоголосый, Карусель, киномания) + Професиональный (многоголосый, Супербит С.Р.И.: Гланц и Королева) отдельно	HDTVRip	Многоголосный, проффесион.	720x400	5,1 Гб	-	2010-09-09	17/1	2
Имя файла: Однажды в Америке (Once Upon a Time in America) DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47, 1279/1456 kbps avg, 0.19/0.21 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, 448.00 kbps avg	DVDRip	Многоголосный, проффесион.	720x400	2,9 Гб	-	2009-11-27	1/9	13
Имя файла: Odn.v.amerike.1984.avi Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: DivX 5 704x384 25.00fps 1373Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps	DVDRip	Одноголосный, проффесион.	?	2,7 Гб	-	2008-11-04	0/1	4

КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ»

Комментариев еще нет. Пишите смело!