Фильм посвящен событиям, приключившимся в первый день работы новичка-полицейского Джейка Хойта, поступившего на работу в полицию Лос-Анджелеса, а конкретно — в отдел по борьбе с наркотиками. Ему, как это всегда бывает, попался многоопытный партнер — Алонзо, коррумпированный полицейский-ветеран.
Американцам уже не привыкать к тому, что на улицах их страны ведется каждодневная война между наркодилерами и полицией. Алонзо давно усвоил тот факт, что законными методами с этим злом бороться бесполезно, а потому он выработал некую философию, балансирующую на грани добра и зла.
Лозунг:«Опаснее преступника может быть лишь полицейский, нарушающий закон»
Год выпуска:2001
Мировая премьера:2 сентября 2001 года
Премьера в России:29 ноября 2001 года; «Каро-Премьер»
Кинодраматург Дэвид Эйр написал первый вариант сценария в 1995 году, задолго до бесславного инцидента 1998 года, связанного с разоблачением коррупции в рядах элитного подразделения по борьбе с наркотиками и вошедшего в историю заокеанских правоохранительных органов под названием «Скандал вокруг Рэмпарта» (The Rampart Scandal).
В одной из сцен, которая в итоге была вырезана, Алонзо Харрис (Дензел Вашингтон) показывает Джейку Хойту (Итан Хоук) фотографию, на которой он еще совсем молодой полицейский. Этот снимок был сделан из кадра, взятого из фильма «Рикошет» (1991).
Фукуа хотел сделать фильм как можно более реалистичным, поэтому многие сцены снимались в печально известных криминальных районах Лос-Анджелеса. Ему даже приходилось лично получать разрешение на съемки у некоторых уличных банд. Чаще всего те охотно соглашались.
В результате нападения на Всемирный Торговый Центр, дата выпуска фильма была сдвинута на две недели — на 5 октября.
Имя файла: Training Day.2001.BDRip.1080p.mkv Длительность: 02:02:02 (122 мин.) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1920x816 (2.35:1), 11500 kbps, 23, 976 fps, 0, 306 bpp Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |Дубляж|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |MVO Карусель|
Аудио №3: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |MVO Tak Treba - Inter|
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit |AVO Живов|
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |AVO Гаврилов|
Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |AVO Визгунов|
Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |AVO Завгородний|
Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Оригинал|
Перевод: А. Гаврилов, В.Завгородний, Карусель, С. Визгунов, Ю. Живов Перевод: Дубляж, Профессиональный (многоголосый), Авторский (одноголосый)
Примечание: в переводах Визгунова, Завгороднего (аудио № 6 и № 7) присутствует ненормативная лексика Субтитры: русские (Full), английские (Full) Навигация по главам: есть
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x816
13,3 Гб
-
2016-03-08
43/22
23
Имя файла: Trenirovochnyi.Den.2001.RERIP.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Длительность: 02:02:02 (122 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1774 kbps; 0.338 bit/pixel Аудио:
AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,2 Гб
-
2015-10-09
27/3
18
Имя файла: Training Day.2001.720p.BluRay.x264-LEONARDO.mp4 Длительность: 02:02:04 (122 мин.) Формат: MP4 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: AVC, 1280x542 (2.35:1), 23.976 fps, 4 744 Kbps (0.285 bit/pixel) Аудио:
AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 98.1 Kbps, VBR (Russian)
Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: Есть
КПК
Дублированный, проффесион.
1280x542
4,1 Гб
-
2015-08-22
36/25
3
Имя файла: Training.Day.2001.XviD.BDRip.avi Длительность: 02:02:02 (122 мин.) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~2179 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио:
Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (три аудио дорожки)
Перевод: А. Гаврилов
Автор раздачи: Skywalker007 Перевод: Дублированный + Профессиональный, многоголосый + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов)
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,8 Гб
-
2014-07-03
2/2
1
Имя файла: Training.Day.2001.x264.BDRip-AVC.0ptimus Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1670 Кбит/с, 1024x434, 23.976 кадр/с Аудио:
Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный
Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Аудио №3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Отдельно:
Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Карусель]
Перевод: А. Гаврилов Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1024x434
4,0 Гб
-
2014-02-26
15/11
6
Имя файла: Training Day.2001.HDRip.MP4. rip by [Assassin's Creed].mp4 Формат: MP4 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 Visual at 1080 Кбит/сек; 640 x 272 (2.353) at 23.817 fps Аудио:
AAC at 128 Кбит/сек; 2 канала, 48, 0 КГц
КПК
Дублированный, проффесион.
640x272
1,0 Гб
-
2013-09-02
15/2
3
Имя файла: Training.Day.2001_HDRip___[scarabey.org].avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2153 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио:
Аудио 3. Русский одноголосый В. Завгородний, AC3 5.1 (448 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц)
Аудио 4. Русский многоголосый, канал "Россия", AC3 5.1 (384 Кбит/сек, 6 каналов, 48, 0 КГц)
Перевод: Дубляж (литературный перевод без матерных слов); Английский оригинал; Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Завгородний- (обилие нецензурной и жаргонной лексики, в переводе присутствуют неточности); Профессионавльный (многоголосый закадровый) Один из первых переводов фильма, в котором фильм показывали по каналу "Россия" (хороший перевод фильма, присутствует жаргонная лексика, грубые слова)
BDRip
Дублированный, проффесион.
1280x544
7,9 Гб
-
2012-09-16
22/15
2
Имя файла: Тренировочный день (2001-BDRip.dual).avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304, 23.976 fps, 2 166 kbps avg, 0.413 bit/pixel Аудио:
Имя файла: Trenirovochnyj.denj.2001.VC-1.Blu-Ray.Remux.1080p.Kinozal.TV-HD Формат: M2TS Видео кодек: VC-1 Аудио кодек: AC3 Видео: 1920 x 1080, 16, 8 Мбит/сек, 23, 976 fps Аудио:
Аудио1:Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Дубляж)
Аудио2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Многоголоска)
Аудио3: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с - Гаврилов)
Аудио4: Английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио5: Английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с - Комментарии)
Перевод: А. Гаврилов Субтитры: Русские, Английские Аудио дорожки: Русский дублированный + Русский профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод + Русский авторский перевод (А.Гаврилов) + Оригинальная дорожка + Комментарии
BDRip
Дублированный, проффесион.
1920x1080
17,0 Гб
-
2009-12-01
1/0
1
Имя файла: Trenirovochnyj.Den'.2001.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.avi Формат: MPEG Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1785 kbps, 0.34 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио:
384.00 kbps, 6 Ch
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка.
BDRip
Дублированный, проффесион.
720x304
2,2 Гб
-
2009-02-18
1/11
1
Имя файла: Training Day.2001.BDRip.720p.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x544, x.264, 23.976 fps, ~9175Kbs Аудио: