Исполнил роль Миши Полякова в фильме «Последнее лето детства», сыграл в фильме «Русь Изначальная». С конца 1970 годов занимается дублированием и закадровым озвучанием зарубежных фильмов и научно-популярных программ. В 80-е годы дублировал главные роли в нескольких индийских фильмах, Тьери Лермита в фильме «Откройте, полиция», инспектора полиции в фильме «Достигая невозможного». Часто дублирует хара́ктерные роли, харизматичных персонажей, среди них множество известных голливудских актёров. Чаще всех дублировал Пирса Броснана («Джеймс Бонд»), Сильвестра Сталлоне («Такси 3» и «Рэмбо 4») и Жана Рено («Багровые реки 2»). Дублировал Дэвида Кэррадайна в фильме «Убить Билла». Наиболее близкое ему амплуа — романтического героя или же брутального героя-любовника.
Владимир Антоник неоднократно дублировал Арнольда Шварценеггера в кино, в таких фильмах, как: «Терминатор 2: Судный день», «Правдивая ложь», «Возмещение ущерба» и «Последнем киногерое» и Джеймса Бонда в исполнении Пирса Броснана в нескольких фильмах. Его голосом также говорит актёр Хьюго Уивинг в трилогии «Матрица» (роль агента Смита) и «V — значит вендетта», Элронд во «Властелине Колец» во второй и третьей части.
Работал режиссёром кинопоказа на ТВЦ, в последнее время выступает в роли режиссёра на закадровом озвучании. Выступил в качестве чтеца аудиокниги «Три товарища», романа Эриха Марии Ремарка, эта работа была хорошо оценена. С 2009 года читает закадровый текст ток-шоу «Честный понедельник» (канал НТВ).
За Владимиром на дубляже закреплены следующие актеры: Мэл Гибсон, Ричард Гир, Энди Гарсия, Вэл Килмер, Арнольд Шварценеггер, Сильвестр Сталлоне - героический такой образ получается.
Также принял участие в записи фэнтези-мюзикла «Последнее испытание» (Летописец). Наиболее близкое ему амплуа — романтического героя или же брутального героя-любовника. Любит охоту и рыбалку. Гордится своей родиной, где сейчас живёт его мама, и бывает там 3-4 раза в год. Сын — Евгений.